ESTÚDIO:
Vox Mundi
MÍDIA:
TV Paga (Discovery Channel / Discovery Science) / Max
ELENCO DE DUBLAGEM
Parker Schnabel: Roberto Leite
Tony Beets: Mauro Castro
Chris Doumitt: Francisco Brêtas
Rick Ness: César Emilio
Minnie Beets: Lúcia Helena
Kevin Beets: Gabriel Manetti
Dave Turin: Paulo Ávila
Jack Hoffman: Carlos Silveira
Todd Hoffman: Luiz Laffey
Jim Thurber: Renato Márcio
Narração e Placas: Valvênio Martins
Outras Vozes:
Adriana Pissardini, Affonso Amajones, Alexandre Soares, Ana Maria Morais, Ana Paula Cadamuro, Angélica Santos, Arthur Machado, Bernardo Berro, Bruno Dias, Caio Falabella, Caio Santos, Carlos Eduardo Amorim, Carol Leiderfarb, Carol Valença, Cassiano Ávila, Cassius Romero, Celso Alves, Cléber Simões, Dado Monteiro, Diego Lima, Diego Marques, Douglas Guedes, Emerson Camargo, Eudes Carvalho, Fábio de Castro, Fábio Moura, Fernanda Bock, Fernando Perón, Fernando Prata, Figueira Júnior, Fritz Gianvito, Gabriel Noya, Gilberto Baroli, Gileno Santoro, Glauco Marques, Guilherme Lopes, Guilherme Maia, Guilherme Marques, Heitor Assali, Hélio Vaccari, Henrique Canales, Henrique Reis, Ícaro Medeiros, Ivete Jayme, Ivo Roberto, José Carlos Guerra, Júnior Nannetti, Leonardo "Léo" Caldas, Luiz Antônio Lobue, Luciana Baroli, Luiz Carlos de Moraes, Marcelo Pissardini, Márcio Araújo, Márcio Marconato, Marco Antônio Abreu, Marina Santana, Mário Luiz Augelli, Nestor Chiesse, Orlando Viggiani, Paulo Celestino, Paulo Porto, Pierre Bittencourt, Ramon Campos, Rebeca Zadra, Renan Gonçalves, Renato Soares, Ricardo Fábio, Ricardo Teles, Roberto Rocha, Rodrigo Araújo, Rodrygo Gomes, Rogério César, Rogério Viggiani, Ronaldo Artnic, Sérgio Moreno, Silvio Giraldi, Talita Nativa, Thiago Zambrano, Tiaggo Guimarães, Ulisses Bezerra, Úrsula Bezerra, Vagner Fagundes, Vanderlan Mendes, Vinícius Falabella, Waldemar Dias, Walter Cruz, Wellington Lima, Zeca Rodrigues, entre outros.