[ATTACH=CONFIG]100572[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Gigavoxx
MÍDIA:
TV Paga (MTV Brasil)
DIREÇÃO:
Fernanda Vignolo
TRADUÇÃO:
Mariana Junqueira (1ª Temporada) / Camilla Alegre e Martina Klemm (2ª Temporada) / Fabíola Christovão (3ª Temporada)
ELENCO DE DUBLAGEM:
Narração: Andrew Maxwell (Narrador): Allan Arnold
1ª Temporada:
Solteiros:
Aylin Criss: Thati Carvalho
Brandon Castañeda: Geovani Rodrigues
Daphne Montesinos: Maju Helman
Esteban Martínez: Reginaldo Primo
Frida Urbina: Karina Fonseca
Ian Garcia: Lucas Antenor
Juan "Camilo" Pulgarin: Isaac Maioli
Kelly Medanie: Dayse Richffer
Kimberly ''Kim'' Shantal: Roberta Piragibe
Roberto ''Robbie'' Mora: Marcelo Grativol
Os Ex:
Andrés Restrepo, ex de Camilo: Yago Machado
Carolina Lima, ex de Esteban: Mariana Torres
Christian "David" Segura, ex de Camilo: Cid Fernandes
Daniel Fraga, ex de Frida e Mariana: José Roque
Diana Zambrano, ex de Brandon, Ian e Robbie: Verônica Rocha
Helian Evans, ex de Mariana: Yuri Calandrino
Juanita Alvis, ex de Ian: Nica Nogueira
Karen Saldaña, ex de Kelly: Karen Nunes
Luis ''Suavecito'' Guillén, ex de Kim: Maurício Duarte
Mariana Ayala, ex de Daniel e Helian: Gabriela Torreão
Michelle Lando, ex de Aylin: Clarissa Durão
Ricky Arenal, ex de Aylin: Raphael Rossatto
2ª Temporada:
Solteiros:
Ana Cisneros: Danuza Formentini
Brandon Meza: Paulo Kebreds
Christian Renaud: Rafael Valente
Diana Estrada: Nica Nogueira
Isaac ''Lobo'' Torres: Felipe Mariano
Leslie Gallardo: Hannah Buttel
Lizbeth Rodríguez: Carole Fernandes
Pedro ''La Divaza'' Figueira: Kadu Rocha
Rafael ''Rufas'' Delgado: Gabriel Bueno
Yurgenis Aular: Sofia Manso
Os Ex:
Ali, ex de Lizbeth: Klayton Alegre
Andrea Gasca, ex de Isaac: Carol Passos
Andrés Aron Carruyo, ex de Pedro: Marcelo Torreão
Carolina Godoy, ex de Brandon: Débora Lira
Eduardo ''Lalo'' Martínez, ex de Leslie: Silvio Gonzalez
Eliot Liendo, ex de Pedro: Reginaldo ''Rex'' Nunes
Jay Castro, ex de Diana e Kaly: Tarcísio Pureza
Jibranne ''Jey'' Bazán, ex de Ana e Michelle: Filipe Albuquerque
Kaly Aispuro, ex de Jay: Monique Torres
Michelle Lando, ex de Jibranne e Rafael: Clarissa Durão
Yesica ''Yess'' Olivieri, ex de Rafael: Daniela Vaillant
3ª Temporada:
Solteiros:
Aldo Tamez de Nigris: Daniel Dazzini
Alejando ''Alex'' Flores: Conrado Sotero
Ana Ovalle: Karin Medeiros
Asaf Torres: Renato Brito
Daniela ''Queen'' Buenrostro: Adriana Éboli
Diana Zambrano: Verônica Rocha
Fernanda ''Fershy'' Moreno: Tábata Portella
José ''Fraag'' Sánchez: Thiago Machado ''Dias''
Lilian Durán: Carla Araújo
Valentino Lázaro: Rafael Dufrayer
Os Ex:
Alba Zepeda, ex de Fernanda: Fernanda Vignolo
Beni Falcón, ex de Fernanda: Hector Gomes
Brandon Castañeda, ex de Bebeshita, Diana e Queen: Geovani Rodrigues
Brayan Varón, ex de Nina e Valentino: Celso Henrique
Bryan Macedo, ex de Bebeshita e Diana: Felipe Marques
Cédric Mejía, ex de Queen: William Viana
Daniela ''Bebeshita'' Barceló, ex de Brandon e Bryan: Aline Guioli
Delmy, ex de Kevin: Daniela Vaillant
Fano, ex de Ana: Filipe Gimenez
Genesys Martinez, ex de Asaf: Maria Clara Rosis
Kevin Achutegui, ex de Alex e Delmy: Matheus Carvalho
Nina, ex de Brayan: Rayana Diniz
Salvador ''Shava'' García, ex de Lilian: Rodrigo Mesquita
Valeria Salinas, ex de Asaf: Maria Clara Lacombe
Yasmila Mendeguía, ex de Fraag: Nicole Azalim
Fonte: Créditos Gigavoxx/MTV
(Este post foi modificado pela última vez em: 03-03-2025, 02:29 por Lionel23.)
ESTÚDIO:
Gigavoxx
MÍDIA:
TV Paga (MTV Brasil)
DIREÇÃO:
Fernanda Vignolo
TRADUÇÃO:
Mariana Junqueira (1ª Temporada) / Camilla Alegre e Martina Klemm (2ª Temporada) / Fabíola Christovão (3ª Temporada)
ELENCO DE DUBLAGEM:
Narração: Andrew Maxwell (Narrador): Allan Arnold
1ª Temporada:
Solteiros:
Aylin Criss: Thati Carvalho
Brandon Castañeda: Geovani Rodrigues
Daphne Montesinos: Maju Helman
Esteban Martínez: Reginaldo Primo
Frida Urbina: Karina Fonseca
Ian Garcia: Lucas Antenor
Juan "Camilo" Pulgarin: Isaac Maioli
Kelly Medanie: Dayse Richffer
Kimberly ''Kim'' Shantal: Roberta Piragibe
Roberto ''Robbie'' Mora: Marcelo Grativol
Os Ex:
Andrés Restrepo, ex de Camilo: Yago Machado
Carolina Lima, ex de Esteban: Mariana Torres
Christian "David" Segura, ex de Camilo: Cid Fernandes
Daniel Fraga, ex de Frida e Mariana: José Roque
Diana Zambrano, ex de Brandon, Ian e Robbie: Verônica Rocha
Helian Evans, ex de Mariana: Yuri Calandrino
Juanita Alvis, ex de Ian: Nica Nogueira
Karen Saldaña, ex de Kelly: Karen Nunes
Luis ''Suavecito'' Guillén, ex de Kim: Maurício Duarte
Mariana Ayala, ex de Daniel e Helian: Gabriela Torreão
Michelle Lando, ex de Aylin: Clarissa Durão
Ricky Arenal, ex de Aylin: Raphael Rossatto
2ª Temporada:
Solteiros:
Ana Cisneros: Danuza Formentini
Brandon Meza: Paulo Kebreds
Christian Renaud: Rafael Valente
Diana Estrada: Nica Nogueira
Isaac ''Lobo'' Torres: Felipe Mariano
Leslie Gallardo: Hannah Buttel
Lizbeth Rodríguez: Carole Fernandes
Pedro ''La Divaza'' Figueira: Kadu Rocha
Rafael ''Rufas'' Delgado: Gabriel Bueno
Yurgenis Aular: Sofia Manso
Os Ex:
Ali, ex de Lizbeth: Klayton Alegre
Andrea Gasca, ex de Isaac: Carol Passos
Andrés Aron Carruyo, ex de Pedro: Marcelo Torreão
Carolina Godoy, ex de Brandon: Débora Lira
Eduardo ''Lalo'' Martínez, ex de Leslie: Silvio Gonzalez
Eliot Liendo, ex de Pedro: Reginaldo ''Rex'' Nunes
Jay Castro, ex de Diana e Kaly: Tarcísio Pureza
Jibranne ''Jey'' Bazán, ex de Ana e Michelle: Filipe Albuquerque
Kaly Aispuro, ex de Jay: Monique Torres
Michelle Lando, ex de Jibranne e Rafael: Clarissa Durão
Yesica ''Yess'' Olivieri, ex de Rafael: Daniela Vaillant
3ª Temporada:
Solteiros:
Aldo Tamez de Nigris: Daniel Dazzini
Alejando ''Alex'' Flores: Conrado Sotero
Ana Ovalle: Karin Medeiros
Asaf Torres: Renato Brito
Daniela ''Queen'' Buenrostro: Adriana Éboli
Diana Zambrano: Verônica Rocha
Fernanda ''Fershy'' Moreno: Tábata Portella
José ''Fraag'' Sánchez: Thiago Machado ''Dias''
Lilian Durán: Carla Araújo
Valentino Lázaro: Rafael Dufrayer
Os Ex:
Alba Zepeda, ex de Fernanda: Fernanda Vignolo
Beni Falcón, ex de Fernanda: Hector Gomes
Brandon Castañeda, ex de Bebeshita, Diana e Queen: Geovani Rodrigues
Brayan Varón, ex de Nina e Valentino: Celso Henrique
Bryan Macedo, ex de Bebeshita e Diana: Felipe Marques
Cédric Mejía, ex de Queen: William Viana
Daniela ''Bebeshita'' Barceló, ex de Brandon e Bryan: Aline Guioli
Delmy, ex de Kevin: Daniela Vaillant
Fano, ex de Ana: Filipe Gimenez
Genesys Martinez, ex de Asaf: Maria Clara Rosis
Kevin Achutegui, ex de Alex e Delmy: Matheus Carvalho
Nina, ex de Brayan: Rayana Diniz
Salvador ''Shava'' García, ex de Lilian: Rodrigo Mesquita
Valeria Salinas, ex de Asaf: Maria Clara Lacombe
Yasmila Mendeguía, ex de Fraag: Nicole Azalim
Fonte: Créditos Gigavoxx/MTV