[ATTACH=CONFIG]101151[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Apple TV+
DIREÇÃO:
Bruna Laynes
TRADUÇÃO:
Danielle Ribeiro
Elenco Principal:
Heike Makatsch (Carlotta Klatt): Melise Maia
Axel Stein (Dedo Klatt): Nando Sierpe
Lea Drinda (Wanda Klatt): Giovanna Valois
Leo Simon (Ole Klatt): Arthur Salerno
Nikeata Thompson (Detetive Michelle Rauch): Fabiana Aveiro
Elenco Secundário:
Torsten Michaelis (Detetive Schellenberg): Ed Medeiros
Anton Dreger (Lukas Novak): Yan Gesteira
Participações - 1ª Temporada:
Aaron Maldonado-Morales (Chris Novak): Victor Hugo Fernandes
Benito Bause (Peter Genswein): Filipe Albuquerque
Carmen-Maja Antoni (Oma Novak): Selma Lopes
Devid Striesow (Rudiger): Márcio Dondi
Frederic Balonier (Alex Vinson): Enzo Dannemann
Gisa Flake (Brauer): Andrea Suhett
Harriet Herbig-Matten (Lucie Vinson): Sabrina L'Astorina
Heiko Pinkowski (Bartos): Alexandre Maguolo
Helena Landau (Tobi Kuchler): Letícia Reyes
Jasmin Shakeri (Sra. Kuchler): Angélica Borges
Joachim Król (Harald Hessel): André Bellisar
Kathrin Angerer (Anita Hessel): Aline Ghezzi
Kostja Ullmann (Jonas Vinson): Ádel Mercadante
Milena Dreißig (Terapeuta Roth): Rita Lopes
Palina Rojinski (Katarina Vinson): Jessica Dannemann
Petra Zieser (Sra. Horn): Marlene Costa
Robert Maaser (Sr. Sixpack): Daniel Müller
Senita Huskic (Lenka Nemkova): Aline Guioli
Thomas Niehaus (Sr. Roth): Sérgio Stern
Uke Bosse (Arne): Thadeu Matos
Outras Vozes:
André Lima Falcão, Bia Menezes, Carol Crespo, Charles Emmanuel, Daniel Bartholomeu, Élida L'Astorina, Erika Rodrigues, Gabi Levask, Gabriella Laynes, Gil Mesquita, João Victor Granja, João Pedro Teixeira, Júlio Monjardim, Liz Bicalho, Luiza Laynes, Luiz Sérgio Vieira, Manuela Mota, Martha Cohen, Matheus Perissé, Maurício Berger, Mauro Horta, Paula Troyack, Priscila Vergniaud, Rafael Sadovski, Renan Freitas, Ricardo Rossatto, Rodrigo Antas, Rodrigo Oliveira, Teline Carvalho, Vic Brow, Wagner Duarte.
Áudiodescrição: Bruna Laynes
Fonte: Créditos Apple TV+; Henrique Carlassara.
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Apple TV+
DIREÇÃO:
Bruna Laynes
TRADUÇÃO:
Danielle Ribeiro
Elenco Principal:
Heike Makatsch (Carlotta Klatt): Melise Maia
Axel Stein (Dedo Klatt): Nando Sierpe
Lea Drinda (Wanda Klatt): Giovanna Valois
Leo Simon (Ole Klatt): Arthur Salerno
Nikeata Thompson (Detetive Michelle Rauch): Fabiana Aveiro
Elenco Secundário:
Torsten Michaelis (Detetive Schellenberg): Ed Medeiros
Anton Dreger (Lukas Novak): Yan Gesteira
Participações - 1ª Temporada:
Aaron Maldonado-Morales (Chris Novak): Victor Hugo Fernandes
Benito Bause (Peter Genswein): Filipe Albuquerque
Carmen-Maja Antoni (Oma Novak): Selma Lopes
Devid Striesow (Rudiger): Márcio Dondi
Frederic Balonier (Alex Vinson): Enzo Dannemann
Gisa Flake (Brauer): Andrea Suhett
Harriet Herbig-Matten (Lucie Vinson): Sabrina L'Astorina
Heiko Pinkowski (Bartos): Alexandre Maguolo
Helena Landau (Tobi Kuchler): Letícia Reyes
Jasmin Shakeri (Sra. Kuchler): Angélica Borges
Joachim Król (Harald Hessel): André Bellisar
Kathrin Angerer (Anita Hessel): Aline Ghezzi
Kostja Ullmann (Jonas Vinson): Ádel Mercadante
Milena Dreißig (Terapeuta Roth): Rita Lopes
Palina Rojinski (Katarina Vinson): Jessica Dannemann
Petra Zieser (Sra. Horn): Marlene Costa
Robert Maaser (Sr. Sixpack): Daniel Müller
Senita Huskic (Lenka Nemkova): Aline Guioli
Thomas Niehaus (Sr. Roth): Sérgio Stern
Uke Bosse (Arne): Thadeu Matos
Outras Vozes:
André Lima Falcão, Bia Menezes, Carol Crespo, Charles Emmanuel, Daniel Bartholomeu, Élida L'Astorina, Erika Rodrigues, Gabi Levask, Gabriella Laynes, Gil Mesquita, João Victor Granja, João Pedro Teixeira, Júlio Monjardim, Liz Bicalho, Luiza Laynes, Luiz Sérgio Vieira, Manuela Mota, Martha Cohen, Matheus Perissé, Maurício Berger, Mauro Horta, Paula Troyack, Priscila Vergniaud, Rafael Sadovski, Renan Freitas, Ricardo Rossatto, Rodrigo Antas, Rodrigo Oliveira, Teline Carvalho, Vic Brow, Wagner Duarte.
Áudiodescrição: Bruna Laynes
Fonte: Créditos Apple TV+; Henrique Carlassara.