[ATTACH=CONFIG]99202[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Sincrovídeo
MÍDIA:
TV Paga (Cartoon Network, Boomerang e Tooncast)
ELENCO DE DUBLAGEM:
Lorenzo Music (Garfield): Carlos Marques
Thom Huge (Jon Arbuckle): Ettore Zuim
Julie Payne (Dra. Liz Wilson): Maria da Penha
Gregg Berger (Ali gato): Carlos Seidl
Sandi Huge (Mãe de Garfield): Nelly Amaral
George Wendt (Raul): Marco Ribeiro
C. Lindsay Workman (Avô de Garfield): Arthur Costa Filho
Desiree Goyette (Gata de rua 1): Iara Riça
Allyce Beasley (Gata de rua 2): Myriam Thereza
Allyce Beasley (Gata de rua 3): Marisa Leal
Outras Vozes:
Carlos Seidl, Rodney Gomes.
Canções:
"Mais um dia daqueles" : Marcelo Torreão
"Ele se mandou, saiu por aí": Ettore Zuim e Maria da Penha
"De volta ao lar": Maria da Penha
"Garras de Aço": Ettore Zuim e Maria da Penha
Obs: existe uma primeira dublagem deste especial, feita pela Herbert Richers, que foi exibida na TV aberta. No momento, não se sabe quais foram os dubladores da primeira dublagem.
(Este post foi modificado pela última vez em: 07-01-2025, 16:43 por Hades.)
ESTÚDIO:
Sincrovídeo
MÍDIA:
TV Paga (Cartoon Network, Boomerang e Tooncast)
ELENCO DE DUBLAGEM:
Lorenzo Music (Garfield): Carlos Marques
Thom Huge (Jon Arbuckle): Ettore Zuim
Julie Payne (Dra. Liz Wilson): Maria da Penha
Gregg Berger (Ali gato): Carlos Seidl
Sandi Huge (Mãe de Garfield): Nelly Amaral
George Wendt (Raul): Marco Ribeiro
C. Lindsay Workman (Avô de Garfield): Arthur Costa Filho
Desiree Goyette (Gata de rua 1): Iara Riça
Allyce Beasley (Gata de rua 2): Myriam Thereza
Allyce Beasley (Gata de rua 3): Marisa Leal
Outras Vozes:
Carlos Seidl, Rodney Gomes.
Canções:
"Mais um dia daqueles" : Marcelo Torreão
"Ele se mandou, saiu por aí": Ettore Zuim e Maria da Penha
"De volta ao lar": Maria da Penha
"Garras de Aço": Ettore Zuim e Maria da Penha
Obs: existe uma primeira dublagem deste especial, feita pela Herbert Richers, que foi exibida na TV aberta. No momento, não se sabe quais foram os dubladores da primeira dublagem.