ESTÚDIO:
VTI
MÍDIA:
Televisão (Globo)
ELENCO DE DUBLAGEM
Christopher Lambert (Connor MacLeod): Garcia Junior
Sean Connery (Juan Sánchez Villa-Lobos Ramírez): André Filho
Virginia Madsen (Louise Marcus): Nair Amorim
Michael Ironside (General Katana): Hélio Ribeiro
John C. McGinley (Blake): Roberto Macedo
Allan Rich (Dr. Allan Neyman): José Santana
Rusty Schwimmer (A bêbada): Sônia Ferreira
Ed Trucco (Jimmy, o barman): Ricardo Schnetzer
Russell Mulcahy (Técnico do Escudo): Luiz Brandão
Theodore McNabney (Repórter #1): José Santana
Bruno Curichelli (Chefe da Justiça de Zeist): Guilherme Briggs
Max Berliner (Charlie, funcionário da Casa de Ópera): Pietro Mário
André Gere (Repórter #2): José Santana
Pete Antico (Corda, capanga de Zatana #1): Guilherme Briggs
Peter Bucossi (Reno, capanga de Zatana #2): Ricardo Schnetzer
Steven Grives (Ator fazendo Hamlet): Guilherme Briggs
Peter Bromilow (Joe, o alfaiate): Pietro Mário
Diana Rossi (Virginia, mulher no avião): Sônia Ferreira
Jeff Altman (Doutor Sonny Jackson): Guilherme Briggs
Letreiros e Placas: Waldyr Sant'anna
Locução: Corrêa de Araújo
Outras vozes:
Guilherme Briggs, Jorge Rosa, Luiz Brandão, Ricardo Schnetzer, Sônia Ferreira, entre outros.
