[ATTACH=CONFIG]95713[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Media Access Company
MÍDIA:
Disney+
DIREÇÃO:
Fábio Azevedo
TRADUÇÃO:
Sérgio Cantú
DIREÇÃO MUSICAL:
Felipe Sushi / Daiane Lopes (coro)
ADAPTAÇÃO MUSICAL:
Bruno Narchi
Elenco Principal:
Kathryn Hahn (Agente Agnes O'Connor / Agatha Harkness): Isabel de Sá / Amélia Gumes (canções)
Joe Locke (William Kaplan / Billy Maximoff / "Jovem"): João Vitor Mafra
Sasheer Zamata (Jennifer Kale): Analu Pimenta
Ali Ahn (Alice Wu-Gulliver): Maitê Cunha
Aubrey Plaza (Rio Vidal): Simone Évanz
Patti LuPone (Lilia Calderu): Graça Cunha
Debra Jo Rupp (Sharon Davis / Sra. Hart): Alessandra Araújo
Participações - 1ª Temporada
Abel Lysenko (Nicholas Scratch): Luiz Henrique Amorim
Amos Glick (Dennis, o carteiro): Eduardo Silva
Asif Ali (Abilash Tandon / Norm): Bruno Dias
Chloe Camp (Lilia Calderu - jovem): Anna Giulia Chantre
David Lengel (Harold Proctor): Vinícius Barros
David Payton (John Collins / Herb): Ricardo Juarez
Elizabeth Anweis (Lorna Wu): Mariana Grandi
Emma Caulfield (Sarah Proctor / Dottie Jones): Fabiana Aveiro
Evan Peters (Ralph Boehner): José Leonardo
Kate Forbes (Evanora Harkness): Rita Lopes
Maria Dizzia (Rebecca Kaplan): Maria Cláudia Cardoso
Miles Gutierrez-Riley (Eddie): Bruno Camargo
Paul Adelstein (Jeff Kaplan): Gabriel Manetti
Laura Boccaletti (Maestra de Lilia): Patrícia Scalvi
Scott Butler (O Doutor): Marat Descartes
Holly Bonney (bruxa da taverna): Éri Correia (episódio 09)
Kim Bass (jovem bruxa): Victória Kíu (episódio.09)
Outras Vozes:
Agyei Augusto, Anna Giulia Chantre, Bruna Guerin, Daniel Figueira, Denise Sperandelli, Eduardo Silva, Enzo Dannemann, Éri Correia, Fabiano Geuli, Guilherme Maia, Luiz Henrique Amorim, Maíra Chasseraux, Marat Descartes, Márcia de Oliveira, Marco Briani, Mariana Torres, Marisa Mainarte, Marisa Matos, Nábia Vilela, Nicolas Mattos, Nina Medeiros, Raul Rosa, Renato Cavalcanti, Rita Almeida, Tatiana Thomé, Victória Kíu, Vitor Rocha, Walter Cruz.
CANÇÕES
"A Balada do Caminho das Bruxas" (Versão True Crime) - Caio Flávio (ep.1 )
"A Balada do Caminho das Bruxas" (Versão Cântido Sagrado) - Amélia Gumes, Analu Pimenta, Maitê Cunha, Alessandra Araújo, Graça Cunha (ep.2)
"A Balada do Caminho das Bruxas" (Versão Lorna Wu) - Amélia Gumes, Analu Pimenta, Maitê Cunha, Graça Cunha, João Vitor Mafra, Simone Évanz (ep. 4)
"A Balada do Caminho das Bruxas" (Versão Lorna Wu) - Mariana Grandi (ep 6)
"A Balada do Caminho das Bruxas" (Versão Nick) - Luiz Henrique Amorim (ep. 9)
"A Balada do Caminho das Bruxas" (Versão Através do Tempo) - Amélia Gumes, Analu Pimenta, Maitê Cunha, Alessandra Araújo, Graça Cunha, Karine Lopes, Nicolle Lopes, Júlia Ribak, Hosana Anjos, Daiane Lopes, Marina Mathey, Luci Salutes, Rose Lopes, Valenthina Rodarte (ep. 9)
Fonte: Créditos Disney+, thagner
(Este post foi modificado pela última vez em: 19-09-2024, 13:01 por Hades.)
ESTÚDIO:
Media Access Company
MÍDIA:
Disney+
DIREÇÃO:
Fábio Azevedo
TRADUÇÃO:
Sérgio Cantú
DIREÇÃO MUSICAL:
Felipe Sushi / Daiane Lopes (coro)
ADAPTAÇÃO MUSICAL:
Bruno Narchi
Elenco Principal:
Kathryn Hahn (Agente Agnes O'Connor / Agatha Harkness): Isabel de Sá / Amélia Gumes (canções)
Joe Locke (William Kaplan / Billy Maximoff / "Jovem"): João Vitor Mafra
Sasheer Zamata (Jennifer Kale): Analu Pimenta
Ali Ahn (Alice Wu-Gulliver): Maitê Cunha
Aubrey Plaza (Rio Vidal): Simone Évanz
Patti LuPone (Lilia Calderu): Graça Cunha
Debra Jo Rupp (Sharon Davis / Sra. Hart): Alessandra Araújo
Participações - 1ª Temporada
Abel Lysenko (Nicholas Scratch): Luiz Henrique Amorim
Amos Glick (Dennis, o carteiro): Eduardo Silva
Asif Ali (Abilash Tandon / Norm): Bruno Dias
Chloe Camp (Lilia Calderu - jovem): Anna Giulia Chantre
David Lengel (Harold Proctor): Vinícius Barros
David Payton (John Collins / Herb): Ricardo Juarez
Elizabeth Anweis (Lorna Wu): Mariana Grandi
Emma Caulfield (Sarah Proctor / Dottie Jones): Fabiana Aveiro
Evan Peters (Ralph Boehner): José Leonardo
Kate Forbes (Evanora Harkness): Rita Lopes
Maria Dizzia (Rebecca Kaplan): Maria Cláudia Cardoso
Miles Gutierrez-Riley (Eddie): Bruno Camargo
Paul Adelstein (Jeff Kaplan): Gabriel Manetti
Laura Boccaletti (Maestra de Lilia): Patrícia Scalvi
Scott Butler (O Doutor): Marat Descartes
Holly Bonney (bruxa da taverna): Éri Correia (episódio 09)
Kim Bass (jovem bruxa): Victória Kíu (episódio.09)
Outras Vozes:
Agyei Augusto, Anna Giulia Chantre, Bruna Guerin, Daniel Figueira, Denise Sperandelli, Eduardo Silva, Enzo Dannemann, Éri Correia, Fabiano Geuli, Guilherme Maia, Luiz Henrique Amorim, Maíra Chasseraux, Marat Descartes, Márcia de Oliveira, Marco Briani, Mariana Torres, Marisa Mainarte, Marisa Matos, Nábia Vilela, Nicolas Mattos, Nina Medeiros, Raul Rosa, Renato Cavalcanti, Rita Almeida, Tatiana Thomé, Victória Kíu, Vitor Rocha, Walter Cruz.
CANÇÕES
"A Balada do Caminho das Bruxas" (Versão True Crime) - Caio Flávio (ep.1 )
"A Balada do Caminho das Bruxas" (Versão Cântido Sagrado) - Amélia Gumes, Analu Pimenta, Maitê Cunha, Alessandra Araújo, Graça Cunha (ep.2)
"A Balada do Caminho das Bruxas" (Versão Lorna Wu) - Amélia Gumes, Analu Pimenta, Maitê Cunha, Graça Cunha, João Vitor Mafra, Simone Évanz (ep. 4)
"A Balada do Caminho das Bruxas" (Versão Lorna Wu) - Mariana Grandi (ep 6)
"A Balada do Caminho das Bruxas" (Versão Nick) - Luiz Henrique Amorim (ep. 9)
"A Balada do Caminho das Bruxas" (Versão Através do Tempo) - Amélia Gumes, Analu Pimenta, Maitê Cunha, Alessandra Araújo, Graça Cunha, Karine Lopes, Nicolle Lopes, Júlia Ribak, Hosana Anjos, Daiane Lopes, Marina Mathey, Luci Salutes, Rose Lopes, Valenthina Rodarte (ep. 9)
Fonte: Créditos Disney+, thagner