ESTÚDIO:
Centauro
MÍDIA:
TV Paga (Studio Universal - Primeiras Exibições)
DIREÇÃO:
Ricardo Teles
TRADUÇÃO
João Paulo Hashimoto
ELENCO DE DUBLAGEM
Keanu Reeves (Ted 'Theodore' Logan): Robson Kumode
Alex Winter (Bill S. Preston): Caio Guarnieri
George Carlin (Rufus): Renan Gonçalves
Hal Landon Jr. (Capitão Logan): Gilmar Lourenço
Bernie Casey (Sr. Ryan): Fábio de Castro
Amy Stoch (Missy Preston): Samira Fernandes
Diane Franklin (Princesa Joanna): Lene Bastos
Kimberley Kates (Princesa Elizabeth): Marina Sirabello
Frazier Bain (Deacon Preston): Alex Minei
Dan Shor (Billy the Kid): Ricardo Teles
Robert V. Barron (Abraham Lincoln): Gilberto Baroli
Claudia Templeton (Vendedora de Equipamentos Aeróbicos): Laudi Regina
Locução e Letreiros: Vagner Santos
Outras Vozes:
Dráusio de Oliveira, Faduli Costa, Fritz Gianvito, Guilherme Marques, Ivo Roberto, Laudi Regina, Lene Bastos, Marina Sirabello, Ramon Campos, Sidney Cesar
Fonte: Distribuidora