[ATTACH=CONFIG]93274[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Som de Vera Cruz
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO e ADAPTAÇÃO:
Pedro Crispim
TRADUÇÃO:
Mariana Assoni
ELENCO DE DUBLAGEM
Adriana Torrebejano (Laura Vázquez): Flávia Saddy
Juanlu González (Pablo Merino): Marcelo Garcia
Gonzalo de Castro (Alfonso Bravo): Guilherme Lopes
Elena Irureta (Primeira Ministra Victoria Silvela): Marize Motta
María Hervás (Lourdes): Lhays Macêdo
Raúl Cimas (Hernando): Tatá Guarnieri
Pepa Aniorte (Cristina López): Georgea Rodrigues
Pepe Ocio (Santos): Francisco Brêtas
Paula Malia (Alicia): Erika Menezes
Teresa Grau (Eloísa): Marcela Duarte
Inma González (Menchu): Bia Barros
Alba Amat (Rebeca, a fotógrafa nova): Aline Ghezzi
Olga Hueso (Repórter Gloria): Rosa Maria Baroli
Vicente Vergara (Repórter Federico): Bruno Rocha
Inma Isla (Repórter Olga): Rita Ávila
Jaime Rodrigo (Repórter Jaime): Yuri Tupper
Lidia Navarro (Repórter Chelo): Cláudia Carli
Jorge Rueda (Repórter Nacho): Wesley Santana
Chema Trujillo (Repórter Chema, de Burgos): Bruno Linhares
Rafa Maza (Manolo, assessor de Victoria): Ricardo Telles
Belén Fabra (Teresa, Apresentadora do Debate): Larissa de Lara
Esperanza Elipe (Elena): Martha Cohen
Alex Moreu (Justo, Guarda Costas de Victoria): Mauro Horta
Elena Rayos (Andrea, amiga de Cristina): Erika Menezes
Alfonso Manjavacas (Teodoro Vázquez): Milton Parisi
Diana González (Laura criança): Pâmella Rodrigues
Chema Moro (Piloto Pelayo da Guarda Civil): Fred Mascarenhas
Hector Otones (Co-piloto da Guarda Cívil): Mauro Horta
Miguel Peñas (Ajudante de Direção do Debate): Wesley Santana
Jorge Calatayud (Candidato do Tox): Mauro Horta
Ignacio Gil Toresano (Diretor do Debate): Fred Mascarenhas
Paco Angulo (Dono do Restaurante): Jorge Vasconcellos
Antonio Ponce (Padre): Sérgio Stern
Outras vozes:
Bruno Linhares, Carlos Viegas, Dayse Richffer, Fred Mascarenhas, Mauro Horta, Natali Pazete, Patrícia Garcia, Pedro Crispim, Rossana Collares, Sérgio Stern, Wesley Santana.
Fonte: Créditos Netflix, Reinaldo
ESTÚDIO:
Som de Vera Cruz
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO e ADAPTAÇÃO:
Pedro Crispim
TRADUÇÃO:
Mariana Assoni
ELENCO DE DUBLAGEM
Adriana Torrebejano (Laura Vázquez): Flávia Saddy
Juanlu González (Pablo Merino): Marcelo Garcia
Gonzalo de Castro (Alfonso Bravo): Guilherme Lopes
Elena Irureta (Primeira Ministra Victoria Silvela): Marize Motta
María Hervás (Lourdes): Lhays Macêdo
Raúl Cimas (Hernando): Tatá Guarnieri
Pepa Aniorte (Cristina López): Georgea Rodrigues
Pepe Ocio (Santos): Francisco Brêtas
Paula Malia (Alicia): Erika Menezes
Teresa Grau (Eloísa): Marcela Duarte
Inma González (Menchu): Bia Barros
Alba Amat (Rebeca, a fotógrafa nova): Aline Ghezzi
Olga Hueso (Repórter Gloria): Rosa Maria Baroli
Vicente Vergara (Repórter Federico): Bruno Rocha
Inma Isla (Repórter Olga): Rita Ávila
Jaime Rodrigo (Repórter Jaime): Yuri Tupper
Lidia Navarro (Repórter Chelo): Cláudia Carli
Jorge Rueda (Repórter Nacho): Wesley Santana
Chema Trujillo (Repórter Chema, de Burgos): Bruno Linhares
Rafa Maza (Manolo, assessor de Victoria): Ricardo Telles
Belén Fabra (Teresa, Apresentadora do Debate): Larissa de Lara
Esperanza Elipe (Elena): Martha Cohen
Alex Moreu (Justo, Guarda Costas de Victoria): Mauro Horta
Elena Rayos (Andrea, amiga de Cristina): Erika Menezes
Alfonso Manjavacas (Teodoro Vázquez): Milton Parisi
Diana González (Laura criança): Pâmella Rodrigues
Chema Moro (Piloto Pelayo da Guarda Civil): Fred Mascarenhas
Hector Otones (Co-piloto da Guarda Cívil): Mauro Horta
Miguel Peñas (Ajudante de Direção do Debate): Wesley Santana
Jorge Calatayud (Candidato do Tox): Mauro Horta
Ignacio Gil Toresano (Diretor do Debate): Fred Mascarenhas
Paco Angulo (Dono do Restaurante): Jorge Vasconcellos
Antonio Ponce (Padre): Sérgio Stern
Outras vozes:
Bruno Linhares, Carlos Viegas, Dayse Richffer, Fred Mascarenhas, Mauro Horta, Natali Pazete, Patrícia Garcia, Pedro Crispim, Rossana Collares, Sérgio Stern, Wesley Santana.
Fonte: Créditos Netflix, Reinaldo
