[ATTACH=CONFIG]92173[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Top Noise
MÍDIA:
Amazon Prime Vídeo
DIREÇÃO:
Angélica Santos
TRADUÇÃO:
Alexandre Arcanjo
Elenco Principal:
Norman Reedus (Daryl Dixon): Silvio Giraldi
Clémence Poésy (Isabelle Carrière): Priscila Franco
Laïka Blanc-Francard (Sylvie): Lia Mello
Melissa McBride (Carol Peletier): Mirna Rodrigues
Anne Charrier (Marion Genet): Angélica Santos
Romain Levi (Stéphane Codron): Fábio Azevedo (1ª voz - 1ª temporada) / Glauco Marques (2ª voz - 2ª temporada)
Louis Puech Scigliuzzi (Laurent Carriere): Thomas Raszl
Adam Nagaitis (Quinn): Marcelo Salsicha (1ª temporada)
Elenco Secundário
Eriq Ebouaney (Fallou Boukar): Márcio Simões
Joel de la Fuente (Losang): Ricardo Sawaya
Nassima Benchicou (Jacinta): Paola Molinari (2ª temporada)
Participações - 1ª Temporada:
Bernard Bloch (Guillaume): Luiz Carlos de Moraes
Bobby Bitsong (Didier): Francisco Junior
Caroline Gay (Marie): Amazyles de Almeida
Carmen Kassovitz (Maribelle): Michelle Giudice
Catherine Arditi (Veronique): Zi Rodrigues
Dominique Pinon (Antoine): Carlos Silveira
Durel Nkounkou Loumouamou (Moof): Agyei Augusto
Ethann Isidore (Sacha): Lucas Kumode
Faustine Koziel (Lily Carrere): Michelle Giudice
François Delaive (Dr. Lafleur): Ettore Zuim
Genc Jakupi (Armand): Sérgio Corcetti
Hassam Ghancy (Azlan): Nestor Chiesse
Hugo Bardin (Coco): Alex Barone
John Ales (Juno): Ricardo Vasconcelos
Kim Hilegin (Lou): Isabella Guarnieri
Lukerya Ilyashenko (Anna Valery): Júlia Ribas
Maxime Lefrançois (Capo): Affonso Amajones
Milo Mazé (Herrison): João Vitor Mafra
Ned Dennehy (Gaines): Ricardo Schnetzer
Tiago Simonnet (Renard): Lorenzo Tarantelli
Tristan Zanchi (Emile): Ícaro Medeiros
Victoria Comte (Hibou): Rafaela Gonçalves
Outras vozes:
Affonso Amajones, Alex Barone, Angélica Santos, Carlos Silveira, Fábio de Castro, Fabio Matjas, Francisco Junior, Gabriel Mannetti, Glauco Marques, Ícaro Medeiros, Júlia Ribas, Letícia Celini, Mauro Ramos, Raul Rosa, Ricardo Schnetzer, Silvia Suzy.
Participações - 2ª Temporada
Chrystal Boursin (Nadine): Gabriela Lins
Craig Gellis (Grady): Fábio de Castro
Ferdinand Niquet-Rioux (Pierre): Guilherme Marinho
François-Eric Gendron (Theo): Carlos Campanile
François Parache (Remy): Sérgio Rufino
Gilbert Glenn Brown (Jones): Vanderlan Mendes
Manish Dayal (Ash Patel): Alexandre Cruz
Maria Erwolter (Hanna): Teca Pinkovai
Marie-Christine Adam (Didi): Patrícia Scalvi
Matt Swift (Angus): Marco Aurélio Campos
Minami (Eun): Simone Évanz
Mouloud Ayad (Gilbert): Cassiano Ávila
Paul Deby (Michel): Guilherme Marinho
Sabine Pakora (Sonia): Adna Cruz
Sarah McCardie (Fiona): Talita Nativa
Soraya Hachoumi (Akila): Alessandra Araújo
Tatiana Gousseff (Sabine): Adna Cruz
Tercelin Kirtley (Drew): Sérgio Corcetti
Théo Costa-Marini (Mathis): Cassiano Ávila
Walid Caid (Tarim): Márcio Vaz
Outras vozes:
Carlos de Niggro, Cassiano Ávila, Fábio de Castro, Ícaro Medeiros, Lê Abrantes, Márcio Vaz, Maria Claudia Cardoso, Sérgio Corcetti, Sérgio Rufino, Vanderlan Mendes, Walter Cruz, Zeca Rodrigues.
Fonte: Créditos AMC
(Este post foi modificado pela última vez em: 06-04-2025, 19:05 por Lionel23.)
ESTÚDIO:
Top Noise
MÍDIA:
Amazon Prime Vídeo
DIREÇÃO:
Angélica Santos
TRADUÇÃO:
Alexandre Arcanjo
Elenco Principal:
Norman Reedus (Daryl Dixon): Silvio Giraldi
Clémence Poésy (Isabelle Carrière): Priscila Franco
Laïka Blanc-Francard (Sylvie): Lia Mello
Melissa McBride (Carol Peletier): Mirna Rodrigues
Anne Charrier (Marion Genet): Angélica Santos
Romain Levi (Stéphane Codron): Fábio Azevedo (1ª voz - 1ª temporada) / Glauco Marques (2ª voz - 2ª temporada)
Louis Puech Scigliuzzi (Laurent Carriere): Thomas Raszl
Adam Nagaitis (Quinn): Marcelo Salsicha (1ª temporada)
Elenco Secundário
Eriq Ebouaney (Fallou Boukar): Márcio Simões
Joel de la Fuente (Losang): Ricardo Sawaya
Nassima Benchicou (Jacinta): Paola Molinari (2ª temporada)
Participações - 1ª Temporada:
Bernard Bloch (Guillaume): Luiz Carlos de Moraes
Bobby Bitsong (Didier): Francisco Junior
Caroline Gay (Marie): Amazyles de Almeida
Carmen Kassovitz (Maribelle): Michelle Giudice
Catherine Arditi (Veronique): Zi Rodrigues
Dominique Pinon (Antoine): Carlos Silveira
Durel Nkounkou Loumouamou (Moof): Agyei Augusto
Ethann Isidore (Sacha): Lucas Kumode
Faustine Koziel (Lily Carrere): Michelle Giudice
François Delaive (Dr. Lafleur): Ettore Zuim
Genc Jakupi (Armand): Sérgio Corcetti
Hassam Ghancy (Azlan): Nestor Chiesse
Hugo Bardin (Coco): Alex Barone
John Ales (Juno): Ricardo Vasconcelos
Kim Hilegin (Lou): Isabella Guarnieri
Lukerya Ilyashenko (Anna Valery): Júlia Ribas
Maxime Lefrançois (Capo): Affonso Amajones
Milo Mazé (Herrison): João Vitor Mafra
Ned Dennehy (Gaines): Ricardo Schnetzer
Tiago Simonnet (Renard): Lorenzo Tarantelli
Tristan Zanchi (Emile): Ícaro Medeiros
Victoria Comte (Hibou): Rafaela Gonçalves
Outras vozes:
Affonso Amajones, Alex Barone, Angélica Santos, Carlos Silveira, Fábio de Castro, Fabio Matjas, Francisco Junior, Gabriel Mannetti, Glauco Marques, Ícaro Medeiros, Júlia Ribas, Letícia Celini, Mauro Ramos, Raul Rosa, Ricardo Schnetzer, Silvia Suzy.
Participações - 2ª Temporada
Chrystal Boursin (Nadine): Gabriela Lins
Craig Gellis (Grady): Fábio de Castro
Ferdinand Niquet-Rioux (Pierre): Guilherme Marinho
François-Eric Gendron (Theo): Carlos Campanile
François Parache (Remy): Sérgio Rufino
Gilbert Glenn Brown (Jones): Vanderlan Mendes
Manish Dayal (Ash Patel): Alexandre Cruz
Maria Erwolter (Hanna): Teca Pinkovai
Marie-Christine Adam (Didi): Patrícia Scalvi
Matt Swift (Angus): Marco Aurélio Campos
Minami (Eun): Simone Évanz
Mouloud Ayad (Gilbert): Cassiano Ávila
Paul Deby (Michel): Guilherme Marinho
Sabine Pakora (Sonia): Adna Cruz
Sarah McCardie (Fiona): Talita Nativa
Soraya Hachoumi (Akila): Alessandra Araújo
Tatiana Gousseff (Sabine): Adna Cruz
Tercelin Kirtley (Drew): Sérgio Corcetti
Théo Costa-Marini (Mathis): Cassiano Ávila
Walid Caid (Tarim): Márcio Vaz
Outras vozes:
Carlos de Niggro, Cassiano Ávila, Fábio de Castro, Ícaro Medeiros, Lê Abrantes, Márcio Vaz, Maria Claudia Cardoso, Sérgio Corcetti, Sérgio Rufino, Vanderlan Mendes, Walter Cruz, Zeca Rodrigues.
Fonte: Créditos AMC