ESTÚDIO:
UniDub (1ª temporada) / Dublavídeo (2ª temporada)
MÍDIA:
Amazon Prime Video
DIREÇÃO:
Pedro Alcântara (1ª temporada) / Priscila Ferreira (2ª temporada)
TRADUÇÃO:
Bianca da Costa (1ª temporada) / Giuliano Frade (2ª temporada)
Elenco Principal:
Harriet Herbig-Matten (Ruby Bell): Carol Sodré
Damian Hardung (James Beaufort): Lucas Gama
Sonja Weißer (Lydia Beaufort): Lara Suleiman
Fedja van Huêt (Mortimer Beaufort): Alexandre Marconato (1ª voz; 1ª temporada) / Cássius Romero (2ª voz; 2ª temporada)
Clelia Sarto (Cordelia Beaufort): Marli Bortoletto
Andrea Guo (Lin Wang): Gabriela Milani
Justus Riesner (Alistair Ellington): Raphael Ferreira
Ben Felipe (Cyril Vega): Vyni Takahashi
Runa Greiner (Ember Bell): Sicília Vidal
Govinda Cholleti (Keshav "Kesh" Patel): Nicholas Torres
Hyun Wanner (Percy): Wilken Mazzei
Martin Neuhaus (Angus Bell): Alex Barone
Julia-Maria Köhler (Helen Bell): Fátima Silva
Elenco Recorrente:
Cosima Leonie Wiesend (Camille): Bruna Rafaela
Esmael Agostinho (Wren Fitzgerald): Bruno Marçal
Frederic Balonier (Kieran Rutherford): Gabriel Martins
Eli Riccardi (Elaine Ellington): Luma Eckert
Eidin Jalali (Professor Graham Sutton): Thiago Zambrano
Partipações - 1ª Temporada:
Cynthia Micas (Pippa Whinfield): Patrícia "Patt" Souza
Gustav Schmidt (Jude): Adrian Tatini
Kasem Hoxha (Treinador Freeman): Fritz Gianvito
Matteo Dietz (James criança): Thomas Raszl
Thomas Chemnitz (Tristan): Sérgio Rufino
Thomas Douglas (Diretor Lexington): César Marchetti
Outras Vozes:
Alex Morales, Caio Freire, Carlos Campanile, Cibele Spina, Dalton Barone, Daya Lima, Ed Bernardes, Enrico Espada, Felipe Marques, Fernanda Bock, Fernanda Solli, Fritz Gianvito, Isabella Guarnieri, Luiza Viegas, Paula Miyakava, Ricardo Vasconcelos, Sérgio Rufino.
Fonte: Créditos Amazon
