[ATTACH=CONFIG]84372[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Wan Macher
MÍDIA:
DVD (Edição Especial) /TV Paga/ Televisão (SBT)/ HBO Max
DIREÇÃO:
Sheila Dorfman
TRADUÇÃO:
Danielle Soares
ELENCO DE DUBLAGEM
Matthew Modine (Soldado J. T. "Gaiato" Davis): Alexandre Moreno
Adam Baldwin (Animal): Hércules Franco
Vincent D'Onofrio (Gomer Pyle/ Leonard Lawrence): Guilherme Briggs
R. Lee Ermey (Sargento Hartman): Élcio Romar
Dorian Harewood (Bola 8): Maurício Berger
Kevyn Major Howard (Rafterman): Philippe Maia
Ed O'Ross (Tenente Touchdown): Marcelo Torreão
John Terry (Tenente Lockhart): Hélio Ribeiro
Kieron Jecchinis (Soldado Earl): Eduardo Borgerth
Kirk Taylor (Soldado Payback): Duda Ribeiro
Arliss Howard (Soldado Cowboy): Marco Ribeiro
Tim Colceri (Doorgunner): Samir Murad
Jon Stafford (Doc Jay): Sérgio Stern
Bruce Boa (Coronel Poge): José Santa Cruz
Ian Tyler (Tenente Cleves): Oscar Henriques
Sal Lopez (Soldado Rock): Paulo Vignolo
Gary Landon Mills (Soldado Donlon): Eduardo Dascar
Peter Edmund (Bola De Neve): Ronaldo Júlio
Costas Dino Chimona (Soldado Chilly): José Luiz Barbeito
Keith Hodiak (Kuan): José Leonardo
Gil Kopel (Soldado Stork): Sérgio Muniz
Herbert Norville (Daytona Dave): Marcelo Garcia
Stanley Kubrick (Soldado Murph - voz): José Augusto Sendim
Tan Hung Francione (Prostituta Vietnamita): Nádia Carvalho
Papillon Soo (Prostituta em Da Nang): Iara Riça
Fonte: Clube Versão Brasileira
(Este post foi modificado pela última vez em: 25-09-2023, 18:48 por Lionel23.)
ESTÚDIO:
Wan Macher
MÍDIA:
DVD (Edição Especial) /TV Paga/ Televisão (SBT)/ HBO Max
DIREÇÃO:
Sheila Dorfman
TRADUÇÃO:
Danielle Soares
ELENCO DE DUBLAGEM
Matthew Modine (Soldado J. T. "Gaiato" Davis): Alexandre Moreno
Adam Baldwin (Animal): Hércules Franco
Vincent D'Onofrio (Gomer Pyle/ Leonard Lawrence): Guilherme Briggs
R. Lee Ermey (Sargento Hartman): Élcio Romar
Dorian Harewood (Bola 8): Maurício Berger
Kevyn Major Howard (Rafterman): Philippe Maia
Ed O'Ross (Tenente Touchdown): Marcelo Torreão
John Terry (Tenente Lockhart): Hélio Ribeiro
Kieron Jecchinis (Soldado Earl): Eduardo Borgerth
Kirk Taylor (Soldado Payback): Duda Ribeiro
Arliss Howard (Soldado Cowboy): Marco Ribeiro
Tim Colceri (Doorgunner): Samir Murad
Jon Stafford (Doc Jay): Sérgio Stern
Bruce Boa (Coronel Poge): José Santa Cruz
Ian Tyler (Tenente Cleves): Oscar Henriques
Sal Lopez (Soldado Rock): Paulo Vignolo
Gary Landon Mills (Soldado Donlon): Eduardo Dascar
Peter Edmund (Bola De Neve): Ronaldo Júlio
Costas Dino Chimona (Soldado Chilly): José Luiz Barbeito
Keith Hodiak (Kuan): José Leonardo
Gil Kopel (Soldado Stork): Sérgio Muniz
Herbert Norville (Daytona Dave): Marcelo Garcia
Stanley Kubrick (Soldado Murph - voz): José Augusto Sendim
Tan Hung Francione (Prostituta Vietnamita): Nádia Carvalho
Papillon Soo (Prostituta em Da Nang): Iara Riça
Fonte: Clube Versão Brasileira
