[ATTACH=CONFIG]88220[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Som de Vera Cruz
MÍDIA:
Crunchyroll
DIREÇÃO:
Matheus Perissé
TRADUÇÃO:
Marvin Silva
Personagens Principais
Yume Miyamoto (Rouge Redstar): Isabelle Carvalho
Tomoyo Kurosawa (Naomi Orthmann): Thati Carvalho
Personagens Secundários
Haruka Shiraishi (Cyan Bluestar): Amanda Brigido
Shunsuke Takeuchi (Gene Yunghart): Daniel Machline
Os Nove Imortais
Hiroyuki Yoshino (Jaron Fate / "Inferno"): Peterson Adriano
Yū Shimamura (Sara Fitzgerald / Viola Keane "Purgatório"): Flávia Saddy
Yui Ogura (Silvia "O Relâmpago" / Jill Sturgeon): Fernanda Baronne
Hiroki Yasumoto (Graufon Berg): Maurício Berger
Kazuyuki Okitsu (Noir "A Escuridão" / Eden Vallock): Gil Mesquita
Minami Tsuda (Aerkos "A Bicéfala" Ace-Alice Machias): Helena Palomanes
Kenjiro Tsuda (Afdal Bashal / "Fantasma Verde"): Renato Brito
Okurona
Atsushi Miyauchi (Ash Stahl): Felipe Grinnan
Chiaki Kobayashi (Noid 262): Renan Takenouchi
Circo Ambulante
Mariya Ise (Opera): Natali Pazete
Hiroshi Yanaka (Marionetista): Carlos Gesteira
Aletheia
Rika Fukami (Diretora Rachel Chau): Márcia Morelli
Takanori Hoshino (Gregory): José Sant'anna
Outros Personagens
Yutaka Aoyama (Herman Heyward): Bruno Rocha
Takayuki Nakatsukasa (Donald Fox): Jorge Vasconcellos
Rena Maeda (Bianca Fox): Sheila Dorfman
Takaaki Torashima (Huey): Wesley Santana
Participações por Episódios
Takayuki Nakatsukasa (Kevin): Mauro Horta (ep. 01)
Masato Niwa (Nean #1): Marcos Souza (ep. 1)
Saya Hirose (Nean #2): Laura Hávilla (ep. 1)
Masato Niwa (Johnny): Marcelo Grativol (ep. 2)
Yūsuke Sasaki (Mercenário): Marcos Souza (ep. 2)
Kimiko Saitō (Avó): Carmen Sheila (ep. 2)
Yuki Ōminami (Miguel): Renzo Cardoso (ep. 3)
Manami Hanawa (Emily): Monique Filardy (ep. 3)
Kōsuke Echigoya (Smith): Airam Pinheiro (ep. 3)
Saya Hirose (Yuval 087): Arthur Carneiro (ep. 3)
Nodoka Hasegawa (Dahila): Sarito Rodrigues (ep. 3)
Ayumu Murase (Reon): Gabriel Verta (eps. 3, 4)
Shinji Kawada (Dumas 171): Daniel Müller (eps. 3, 4)
Shinnosuke Musashi (Revi 328): Victor Brum (eps. 3, 4)
Yoshimitsu Shimoyama (Roy Yunghart): Mário Cardoso (ep. 5)
Yōko Hikasa (Eva Cristella): Isadora Infante (ep. 5)
Katsumi Fukuhara (Rob Acres): Daniel Simões (ep. 6)
Shinnosuke Musashi (Reggie Avan): Bruno Tarta (ep. 6)
Miyako Kobayashi (Cecil): Dayse Richffer (ep. 6)
Hisao Egawa (Kumar Khan): André Bellisar (eps. 7, 8)
Kōsuke Echigoya (Capitão Fenrir): ? (eps. 8, 9)
Outras vozes:
Airam Pinheiro, Gil Mesquita, Laura Hávilla, Larissa de Lara, Marcelo Grativol, Matheus Perissé, Marcos Souza, Renan Takenouchi, Renato Brito, Wesley Santana, entre outros.
(Este post foi modificado pela última vez em: 01-02-2025, 23:43 por Hades.)
ESTÚDIO:
Som de Vera Cruz
MÍDIA:
Crunchyroll
DIREÇÃO:
Matheus Perissé
TRADUÇÃO:
Marvin Silva
Personagens Principais
Yume Miyamoto (Rouge Redstar): Isabelle Carvalho
Tomoyo Kurosawa (Naomi Orthmann): Thati Carvalho
Personagens Secundários
Haruka Shiraishi (Cyan Bluestar): Amanda Brigido
Shunsuke Takeuchi (Gene Yunghart): Daniel Machline
Os Nove Imortais
Hiroyuki Yoshino (Jaron Fate / "Inferno"): Peterson Adriano
Yū Shimamura (Sara Fitzgerald / Viola Keane "Purgatório"): Flávia Saddy
Yui Ogura (Silvia "O Relâmpago" / Jill Sturgeon): Fernanda Baronne
Hiroki Yasumoto (Graufon Berg): Maurício Berger
Kazuyuki Okitsu (Noir "A Escuridão" / Eden Vallock): Gil Mesquita
Minami Tsuda (Aerkos "A Bicéfala" Ace-Alice Machias): Helena Palomanes
Kenjiro Tsuda (Afdal Bashal / "Fantasma Verde"): Renato Brito
Okurona
Atsushi Miyauchi (Ash Stahl): Felipe Grinnan
Chiaki Kobayashi (Noid 262): Renan Takenouchi
Circo Ambulante
Mariya Ise (Opera): Natali Pazete
Hiroshi Yanaka (Marionetista): Carlos Gesteira
Aletheia
Rika Fukami (Diretora Rachel Chau): Márcia Morelli
Takanori Hoshino (Gregory): José Sant'anna
Outros Personagens
Yutaka Aoyama (Herman Heyward): Bruno Rocha
Takayuki Nakatsukasa (Donald Fox): Jorge Vasconcellos
Rena Maeda (Bianca Fox): Sheila Dorfman
Takaaki Torashima (Huey): Wesley Santana
Participações por Episódios
Takayuki Nakatsukasa (Kevin): Mauro Horta (ep. 01)
Masato Niwa (Nean #1): Marcos Souza (ep. 1)
Saya Hirose (Nean #2): Laura Hávilla (ep. 1)
Masato Niwa (Johnny): Marcelo Grativol (ep. 2)
Yūsuke Sasaki (Mercenário): Marcos Souza (ep. 2)
Kimiko Saitō (Avó): Carmen Sheila (ep. 2)
Yuki Ōminami (Miguel): Renzo Cardoso (ep. 3)
Manami Hanawa (Emily): Monique Filardy (ep. 3)
Kōsuke Echigoya (Smith): Airam Pinheiro (ep. 3)
Saya Hirose (Yuval 087): Arthur Carneiro (ep. 3)
Nodoka Hasegawa (Dahila): Sarito Rodrigues (ep. 3)
Ayumu Murase (Reon): Gabriel Verta (eps. 3, 4)
Shinji Kawada (Dumas 171): Daniel Müller (eps. 3, 4)
Shinnosuke Musashi (Revi 328): Victor Brum (eps. 3, 4)
Yoshimitsu Shimoyama (Roy Yunghart): Mário Cardoso (ep. 5)
Yōko Hikasa (Eva Cristella): Isadora Infante (ep. 5)
Katsumi Fukuhara (Rob Acres): Daniel Simões (ep. 6)
Shinnosuke Musashi (Reggie Avan): Bruno Tarta (ep. 6)
Miyako Kobayashi (Cecil): Dayse Richffer (ep. 6)
Hisao Egawa (Kumar Khan): André Bellisar (eps. 7, 8)
Kōsuke Echigoya (Capitão Fenrir): ? (eps. 8, 9)
Outras vozes:
Airam Pinheiro, Gil Mesquita, Laura Hávilla, Larissa de Lara, Marcelo Grativol, Matheus Perissé, Marcos Souza, Renan Takenouchi, Renato Brito, Wesley Santana, entre outros.