O Mágico de Oz (The Wizard of Oz) - VHS

[Marcelo Almeida]

ESTÚDIO:
S&C Produções Artísticas

MÍDIA:
VHS

DIREÇÃO:
Antônio Moreno

TRADUÇÃO:
Nelson Machado




ELENCO DE DUBLAGEM

Judy Garland (Dorothy): Denise Simonetto

Frank Morgan (Mágico de Oz): Arakén Saldanha

Ray Bolger (Hunk/ Espantalho): Nelson Batista

Bert Lahr (Zeke/ Leão): Borges de Barros

Jack Haley (Hickory/ Homem de Lata): Renato Márcio

Billie Burke (Glinda, a Bruxa do Norte): Beatriz Facker

Clara Blandick (Tia Em): Helena Samara

Charley Grapewin (Tio Henry): Mário Jorge Montini

Margaret Hamilton (Srta. Gulch/ Bruxa Malvada do Oeste): Isaura Gomes


Fonte: Rodolfo Albiero, Nelson Machado, Universo da Dublagem

TRADUÇÃO:
Nelson Machado
Fonte: https://youtu.be/b8cHmpRpZl4?t=530

Billie Burke (Glinda, a Bruxa do Norte) - Beatriz Facker

Fontes: Nelson Machado, Denise Simonetto, Angélica Santos, Alessandra Araújo, Danniel Costa (Filho de Marli Marcel) via Universo da Dublagem

https://www.youtube.com/watch?v=VxqZFGV-...tesdoTempo


Obs: no filme a Glinda menciona que ela é a bruxa do noirte, mas nos livros ela é a bruxa do sul e a do norte se chama Locasta ou Tattypoo

Não lembro se foi a própria Denise Simonetto ou o Nelson Machado que disseram que foi o Antônio Moreno quem dirigiu.