Eyeshield 21

[ATTACH=CONFIG]86419[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Alcatéia e Gramophone

MÍDIA:
Anime Onegai

DIREÇÃO:
William Viana, Lia Mello e Mattheus Caliano (episódios 1 a 30) / João Victor Granja, Christiane Monteiro e Linn Jardim (episódio 31 em diante)

TRADUÇÃO:
Juliane Livramento



[B]Devil Bats:[/B]

Miyu Irino (Sena Kobayakawa): Lucas Gama

Atsushi Tamura (Yoichi Hiruma): William Viana

Kōichi Nagano (Ryokan Kurita): Matheus Ferreira

Kappei Yamaguchi (Taro Raimon "Monta"): Mattheus Caliano

Aya Hirano (Mamori Anezaki): Lia Mello

Shōko Nakagawa (Suzuna Taki): Ana Helena de Freitas

Kei Katō (Tetsu Ishimaru): Miguel de Britto

Takanori Hoshino (Kazuki Jūmonji): Eduardo Villas

Masami Iwasaki (Koji Kuroki): Fernando Mendonça

Takeshi Maeda (Shozo Togano): Leonardo Santhos

Hidenori Sasaki (Daikichi Komusubi): Jônatas Carmona

Masaru Hotta (Manabu Yukimitsu): Vini Estefanuto

Shōichirō Akaboshi (Treinador Doburoku Sakaki): Affonso Amajones / Mauro Ramos (eps. 31, 35, 37)

Kōji Ochiai (Natsuhiko Taki): João Victor Granja


Reservas:

Masahiro Kōno (Yohei Satake): Renan Vidal

Hiroshi Shimozaki (Kenta Yamaoka): Heitor Assali


[B]Mascotes:[/B]

DJ Taro (Devil Bat): Guilherme Briggs

Shōko Nakagawa (Mini Devil Bat): Linn Jardim

Masami Iwasaki (Cerberus): William Viana (eps. 2-15) / Fernando Mendonça (ep. 16 em diante)


White Knights da Ojo

Naoya Gōmoto (Seijuuro Shin): Raphael Rossatto

Mamoru Miyano (Haruto Sakuraba): Yuri Chesman

Kenji Hamada (Ichiro Takami): Thiago Marques

Kenji Nomura (Makoto Otawara): Filipe Albuquerque

Tetsuo Komura (Treinador Gunpei Shoji): Carlos Campanile

Eiji Takemoto (Daigo Ikari): Glauco Marques

Mika Sakenobe (Koharu Wakana): Giovanna Calegaretti


Shinryuji Naga:

Takuya Kirimoto (Agon Kongō: Marcos Souza

Takeshi Maeda (Unsui Kongō: Fox Pereira


Outros Personagens

Mayumi Akado (Oka): Angélica Santos


Outras Vozes:
Angélica Santos, Caio Falabella, Camila Cristina, Carlos Campanile, Dado Monteiro, Letícia Celini, Linn Jardim, Marcos Souza, Marina Santana, Pedro Alcântara, Penato Valença, Ricardo Daunt, Roberjane de Andrade, Thiago Marques, Thiago Zambrano, entre outros.


Fonte: Créditos Anime Onegai, Aoi Tori

Devil Bats

Hidenori Sasaki (Daikichi Komusubi): Jônatas Carmona

Masaru Hotta (Manabu Yukimitsu): Vini Estefanuto

Shōichiro Akaboshi (Treinador Doburoku Sakeki): Mauro Ramos (eps. 31, 35, 37)

Mascotes

Shōko Nakagawa (Mini Devil Bat): Linn Jardim

Masami Iwasaki (Cerberus): William Viana (eps. 2-15) / Fernando Mendonça (ep. 16 em diante)

White Knights da Ojo

Eiji Takemoto (Daigo Ikari): Glauco Marques

Mika Sakenobe (Koharu Wakana): Giovanna Calegaretti