[ATTACH=CONFIG]83662[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Cinevídeo
MÍDIA:
HBO Max
DIREÇÃO:
Jackie Melo
TRADUÇÃO:
Murillo Maldonado
ELENCO DE DUBLAGEM:
Christopher McCulloch (Marcelo Aventura): Duio Botta
Michael Sinterniklaas (Maurício Aventura): José Leonardo
James Urbaniak (Dr. Jonas Aventura): Sérgio Stern
Patrick Warburton (Barbosa "Barbosão" Samson): Maurício Berger
Christopher McCulloch (Monarca): Duda Espinoza
Doc Hammer (Subalterno 21): Rodrigo Oliveira
Doc Hammer (Dra. Sra. Monarca): Ronaldo Júlio
Doc Hammer (Billy Quizboy): Manolo Rey
Christopher McCulloch (Pete White): Cafi Balloussier
Doc Hammer (Shore Leave): Lacarv
Christopher McCulloch (Sargento Hatred): Marcelo Matos
Christopher McCulloch (General Hunter Gathers): Gutemberg Barros
Steven Rattazzi (Dr. Orpheus): Hércules Franco
Charles Parnell (Jefferson Crepúsculo): Wagner Torres
J.K. Simmons (Ben): Bruno Rocha
Doc Hammer (Rose Whalen): Manolo Rey
Jane Lynch (Bobbi St. Simone): Rita Ávila
Nina Arianda (Manda): Aline Ghezzi
Clancy Brown (Morte Vermelha): Filipe Albuquerque
Clancy Brown (Margarida): Ricardo Rossatto
Doc Hammer (Manta Vermelha): Anderson Araújo
Christopher McCulloch (Dragão): Silvio Gonzalez
Christopher McCulloch (Dr. Z): Cafi Balloussier
James Urbaniak (Membro Fantasma): Lacarv
Hal Lublin (Clayton): Anderson Araújo
Hal Lublin (Seth): Cafi Balloussier
Hal Lublin (Carter, o Guia Turístico): Oziel Monteiro
Dana Snyder (Morador de rua): Silvio Gonzalez
Letreiros: Oziel Monteiro
Créditos de Dublagem: Jackie Melo
Outras Vozes:
Eduardo Lassah, Jackie Melo, Léo Pinheiro, Márcio Aguena, Ricardo Rossatto.
Fonte: Créditos de Dublagem, Ryu
ESTÚDIO:
Cinevídeo
MÍDIA:
HBO Max
DIREÇÃO:
Jackie Melo
TRADUÇÃO:
Murillo Maldonado
ELENCO DE DUBLAGEM:
Christopher McCulloch (Marcelo Aventura): Duio Botta
Michael Sinterniklaas (Maurício Aventura): José Leonardo
James Urbaniak (Dr. Jonas Aventura): Sérgio Stern
Patrick Warburton (Barbosa "Barbosão" Samson): Maurício Berger
Christopher McCulloch (Monarca): Duda Espinoza
Doc Hammer (Subalterno 21): Rodrigo Oliveira
Doc Hammer (Dra. Sra. Monarca): Ronaldo Júlio
Doc Hammer (Billy Quizboy): Manolo Rey
Christopher McCulloch (Pete White): Cafi Balloussier
Doc Hammer (Shore Leave): Lacarv
Christopher McCulloch (Sargento Hatred): Marcelo Matos
Christopher McCulloch (General Hunter Gathers): Gutemberg Barros
Steven Rattazzi (Dr. Orpheus): Hércules Franco
Charles Parnell (Jefferson Crepúsculo): Wagner Torres
J.K. Simmons (Ben): Bruno Rocha
Doc Hammer (Rose Whalen): Manolo Rey
Jane Lynch (Bobbi St. Simone): Rita Ávila
Nina Arianda (Manda): Aline Ghezzi
Clancy Brown (Morte Vermelha): Filipe Albuquerque
Clancy Brown (Margarida): Ricardo Rossatto
Doc Hammer (Manta Vermelha): Anderson Araújo
Christopher McCulloch (Dragão): Silvio Gonzalez
Christopher McCulloch (Dr. Z): Cafi Balloussier
James Urbaniak (Membro Fantasma): Lacarv
Hal Lublin (Clayton): Anderson Araújo
Hal Lublin (Seth): Cafi Balloussier
Hal Lublin (Carter, o Guia Turístico): Oziel Monteiro
Dana Snyder (Morador de rua): Silvio Gonzalez
Letreiros: Oziel Monteiro
Créditos de Dublagem: Jackie Melo
Outras Vozes:
Eduardo Lassah, Jackie Melo, Léo Pinheiro, Márcio Aguena, Ricardo Rossatto.
Fonte: Créditos de Dublagem, Ryu