[ATTACH=CONFIG]81962[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Etcetera Group (Sérgio Moreno Filmes)
MÍDIA:
HBO Max
DIREÇÃO:
Adriana Riemer
TRADUÇÃO:
Silvana Munhoz / Anna Paula Macedo
Elenco Principal:
Benny Emmanuel (Vgly): Yago Machado
Juan Daniel García Treviño (Flex): Renan Vidal
Sasha González (Data): Natália Alves
Alejandro Lago (Bubble): Marcus Junior
Natanael Cano (Lil Vato): Eduardo Drummond
Elenco Secundário:
Joshua Okamoto (Trippy Bacha): Daniel Ávila
Cid Vela (Ceviches): Guto Nejaim
Yatzini Aparicio (iO): Loretta Martins
Participações - 1ª Temporada:
Abraham Jurado (Humbertito): Wagner Torres
Acoyani Cahcón (Chacuis): Bruno Linhares
Adonai Cabrera (Diablito): Sérgio Moreno
Alaide Solórzano (Mica): Adriana Riemer
Anna Carrillo (Amanda): Adriana Riemer
Camila Calonico (Ashley): Tais Feijó
Carlos Segura (Takoshi): Eduardo "Dudu" Fevereiro
Chino Gorila (Yung Jo): Rafael Schubert
Diana Carreiro (Marifer): Nany Assis
Diego Montaño (Esquites): Pedro Soares
Emilio Cuaik (Walter): Pedro Azevedo
Fabián Merlo (Erwin): Wagner Torres
Fabián Mora (O Chefinho): Victor Hugo Fernandes
Harold Azuara (Damian): Felipe Drummond
Isaac Bravo (Trojans): Matheus Negreiro
Jesica Vite (Triana): Adriana Albuquerque
Lola Arruti (Judith): Rebeca Joia
Lynn May (ela mesma): Dilma Machado
Norma Pablo (Norma): Nany Assis
Norma Reyna (Marimix): Telma da Costa
Phanie Molina (Esther): Evie Saide
Renée Sabina (Claudia): Giovanna Valois
Rodrigo Ambrosio (Erik): Guilherme Lopes
Santiago Espejo (Santi): Renan Freitas
Simpson Ahuevo (ele mesmo): Silvio Gonzalez
Vitter Leija (Sucio): Pablo Argôllo
Ximena Sariñana (ela mesma): Karina Fonseca
Willy Salazar (ele mesmo): Ricardo Rossatto
Yoss Bones (ela mesma): Daniela Schmitz
Aurelio: Roberto Mattar
Mariana: Regina Maria Maia
Rodrigo: Gabriel Verta
Tona: Paula Troyack
Outras vozes:
Adriana Riemer, Anderson Araújo, Bruno Linhares, Daniela Schmitz, Daniel Azulay, Gabriel Verta, Giovanna Valois, Léo Pinheiro, Maju Helman, Nando Sierpe, Pablo Argôllo, Paula Troyack, Pedro Soares, Regina Maria Maia, Ricardo Rossatto, Roberto Mattar, Silvio Gonzalez, Telma da Costa, Victor Hugo Fernandes, Wagner Duarte, Wagner Torres.
Fonte: Créditos HBO Max.
ESTÚDIO:
Etcetera Group (Sérgio Moreno Filmes)
MÍDIA:
HBO Max
DIREÇÃO:
Adriana Riemer
TRADUÇÃO:
Silvana Munhoz / Anna Paula Macedo
Elenco Principal:
Benny Emmanuel (Vgly): Yago Machado
Juan Daniel García Treviño (Flex): Renan Vidal
Sasha González (Data): Natália Alves
Alejandro Lago (Bubble): Marcus Junior
Natanael Cano (Lil Vato): Eduardo Drummond
Elenco Secundário:
Joshua Okamoto (Trippy Bacha): Daniel Ávila
Cid Vela (Ceviches): Guto Nejaim
Yatzini Aparicio (iO): Loretta Martins
Participações - 1ª Temporada:
Abraham Jurado (Humbertito): Wagner Torres
Acoyani Cahcón (Chacuis): Bruno Linhares
Adonai Cabrera (Diablito): Sérgio Moreno
Alaide Solórzano (Mica): Adriana Riemer
Anna Carrillo (Amanda): Adriana Riemer
Camila Calonico (Ashley): Tais Feijó
Carlos Segura (Takoshi): Eduardo "Dudu" Fevereiro
Chino Gorila (Yung Jo): Rafael Schubert
Diana Carreiro (Marifer): Nany Assis
Diego Montaño (Esquites): Pedro Soares
Emilio Cuaik (Walter): Pedro Azevedo
Fabián Merlo (Erwin): Wagner Torres
Fabián Mora (O Chefinho): Victor Hugo Fernandes
Harold Azuara (Damian): Felipe Drummond
Isaac Bravo (Trojans): Matheus Negreiro
Jesica Vite (Triana): Adriana Albuquerque
Lola Arruti (Judith): Rebeca Joia
Lynn May (ela mesma): Dilma Machado
Norma Pablo (Norma): Nany Assis
Norma Reyna (Marimix): Telma da Costa
Phanie Molina (Esther): Evie Saide
Renée Sabina (Claudia): Giovanna Valois
Rodrigo Ambrosio (Erik): Guilherme Lopes
Santiago Espejo (Santi): Renan Freitas
Simpson Ahuevo (ele mesmo): Silvio Gonzalez
Vitter Leija (Sucio): Pablo Argôllo
Ximena Sariñana (ela mesma): Karina Fonseca
Willy Salazar (ele mesmo): Ricardo Rossatto
Yoss Bones (ela mesma): Daniela Schmitz
Aurelio: Roberto Mattar
Mariana: Regina Maria Maia
Rodrigo: Gabriel Verta
Tona: Paula Troyack
Outras vozes:
Adriana Riemer, Anderson Araújo, Bruno Linhares, Daniela Schmitz, Daniel Azulay, Gabriel Verta, Giovanna Valois, Léo Pinheiro, Maju Helman, Nando Sierpe, Pablo Argôllo, Paula Troyack, Pedro Soares, Regina Maria Maia, Ricardo Rossatto, Roberto Mattar, Silvio Gonzalez, Telma da Costa, Victor Hugo Fernandes, Wagner Duarte, Wagner Torres.
Fonte: Créditos HBO Max.