[ATTACH=CONFIG]79698[/ATTACH]
MÍDIA:
Televisão / TV Paga / DVD / Paramount+
ELENCO DE DUBLAGEM
Gary Sinise (Stu Redman): Marco Ribeiro
Molly Ringwald (Frannie Goldsmith): Lina Rossana
Jamey Sheridan (Randall Flagg): Márcio Simões
Laura San Giacomo (Nadine Cross): Sheila Dorfman
Ruby Dee (Mamãe Abagail Freemantle): Sônia Ferreira
Ossie Davis (Juiz Richard Farris): Jomeri Pozzoli
Miguel Ferrer (Lloyd Henreid): Luiz Feier Motta
Corin Nemec (Harold Lauder): Manolo Rey
Matt Frewer (Homem do Lixo): Júlio Chaves
Adam Storke (Larry Underwood): Hércules Franco
Ray Walston (Glen Bateman): Miguel Rosenberg
Rob Lowe (Nick Andros): Ettore Zuim
Peter Van Norden (Ralph Brentner): José Santa Cruz
Bridgit Ryan (Lucy Swann): Nádia Carvalho
Kellie Overbey (Dayna Jurgens): Sylvia Salusti
Bill Fagerbakke (Tom Cullen): José Luiz Barbeito
Rick Aviles (Homem Rato): Jorge Rosa
Chuck Adamson (Barry Dorgan): Leonel Abrantes
Shawnee Smith (Julie Lawry): Isis Koschdoski
Sam Anderson (Whitney Horgan): Jorge Vasconcellos
Cynthia Garris (Susan Stern): Carmen Sheila
Warren Frost (George Richardson): Orlando Drummond
Tom Holland (Carl Hough): Maurício Berger
Stephen King (Teddy Weizak): Élcio Romar
Sarah Schaub (Gina McCone): Ana Lúcia Menezes
Bruce MacVittie (Ace-High): Marco Antônio Costa
Dan Martin (Rich Moffat): Hamilton Ricardo
Max Wright (Dr. Herbert Denninger): Mauro Ramos
Kareem Abdul-Jabbar (Monster Shouter): Eduardo Dascar
Robert Knott (Len Carsleigh): Hamilton Ricardo
Patrick Kilpatrick (Ray Booth): Alexandre Moreno
Ray McKinnon (Charlie Campion): Marcus Jardym
J. Scott Bronson (Homem): Leonardo José
Laura Conover (Enfermeira): Bia Barros
David Kirk Chambers (Brad Kitchner): Carlos Roberto
John Dunbar (Dave Roberts): André Bellisar
Troy Evans (Xerife Baker): Isaac Schneider
Leo Geter (Chad Norris): Nilton Valério
Ryan Healey (Adolescente #4): Peterson Adriano
Jeff Gelb (Locutor de Rádio NY - voz): Gutemberg Barros / Ricardo Vooght
Alan Gregory (Al Bundell): Carlos Roberto
Mary Ethel Gregory (Alice Underwood): Sônia de Moraes
John Landis (Russ Dorr): Paulo Flores
Thomasyn Harlow (Cynthia): Bia Barros
Kevin Kennedy (Dave Zellman): André Bellisar
Jim Haynie (Delegado Kingsolving): Paulo Flores
Sherman Howard (Dr. Dietz): Nilton Valério
David Jensen (Major Jalbert): Samir Murad
Sam Raimi (Bobby Terry): Christiano Torreão
Michelle King (Repórter): Célia Guimarães
Brittney Lewis (Arlene): Carla Pompilio
Tressa Sharbough (Marcy Halloran): Bia Barros
Richard Lineback (Poke): Clécio Souto
Mike Westenskow (Paul Burlson): Maurício Berger
Jordan Lund (Bill Hapscomb): Ayrton Cardoso
Frank Magner (Vince Hogan): Isaac Bardavid
William Newman (Dr. Soames): Márcio Seixas
Wendy Phillips (Lisa Hull): Maria Helena Pader
Vince Rodriguez (Motorista de Lisa): Mário Cardoso
Julie Simper (Lila Bruett): Silvia Goiabeira
Michael D. Weatherred (Mike Childress): Jorge Lucas
Jesse Bennett (Vic Palfrey): Ionei Silva
Johnny Biscuit (Norm Bruett): Dário de Castro
John Bloom (Delegado Joe-Bob Brentwood): Renato Rosenberg
Ken Jenkins (Peter Goldsmith): Waldir Fiori
Donré Sampson (Oficial No. 1): Leonel Abrantes
Jeff Goldblum (Locutor de rádio - voz): Newton Martins
Kathy Bates (Rae Flowers): Vera Miranda
Ed Harris (General Starkey): Carlos Seidl
Títulos e Placas: Leonardo José
Outras Vozes:
André Bellisar, Carlos Roberto, Célia Guimarães, Fernanda Crispim, Francisco José, Gutemberg Barros, Henrique Ogalla, Isaac Schneider, Jorge Vasconcellos, Marcelo Torreão, Marcos Souza, Maria Helena Pader, Mário Cardoso, Marly Ribeiro, Nilton Valério, Peterson Adriano, Renato Rosenberg, Ricardo Vooght, Reynaldo Buzzoni, Samir Murad, Sérgio Cantú.
MÍDIA:
Televisão / TV Paga / DVD / Paramount+
ELENCO DE DUBLAGEM
Gary Sinise (Stu Redman): Marco Ribeiro
Molly Ringwald (Frannie Goldsmith): Lina Rossana
Jamey Sheridan (Randall Flagg): Márcio Simões
Laura San Giacomo (Nadine Cross): Sheila Dorfman
Ruby Dee (Mamãe Abagail Freemantle): Sônia Ferreira
Ossie Davis (Juiz Richard Farris): Jomeri Pozzoli
Miguel Ferrer (Lloyd Henreid): Luiz Feier Motta
Corin Nemec (Harold Lauder): Manolo Rey
Matt Frewer (Homem do Lixo): Júlio Chaves
Adam Storke (Larry Underwood): Hércules Franco
Ray Walston (Glen Bateman): Miguel Rosenberg
Rob Lowe (Nick Andros): Ettore Zuim
Peter Van Norden (Ralph Brentner): José Santa Cruz
Bridgit Ryan (Lucy Swann): Nádia Carvalho
Kellie Overbey (Dayna Jurgens): Sylvia Salusti
Bill Fagerbakke (Tom Cullen): José Luiz Barbeito
Rick Aviles (Homem Rato): Jorge Rosa
Chuck Adamson (Barry Dorgan): Leonel Abrantes
Shawnee Smith (Julie Lawry): Isis Koschdoski
Sam Anderson (Whitney Horgan): Jorge Vasconcellos
Cynthia Garris (Susan Stern): Carmen Sheila
Warren Frost (George Richardson): Orlando Drummond
Tom Holland (Carl Hough): Maurício Berger
Stephen King (Teddy Weizak): Élcio Romar
Sarah Schaub (Gina McCone): Ana Lúcia Menezes
Bruce MacVittie (Ace-High): Marco Antônio Costa
Dan Martin (Rich Moffat): Hamilton Ricardo
Max Wright (Dr. Herbert Denninger): Mauro Ramos
Kareem Abdul-Jabbar (Monster Shouter): Eduardo Dascar
Robert Knott (Len Carsleigh): Hamilton Ricardo
Patrick Kilpatrick (Ray Booth): Alexandre Moreno
Ray McKinnon (Charlie Campion): Marcus Jardym
J. Scott Bronson (Homem): Leonardo José
Laura Conover (Enfermeira): Bia Barros
David Kirk Chambers (Brad Kitchner): Carlos Roberto
John Dunbar (Dave Roberts): André Bellisar
Troy Evans (Xerife Baker): Isaac Schneider
Leo Geter (Chad Norris): Nilton Valério
Ryan Healey (Adolescente #4): Peterson Adriano
Jeff Gelb (Locutor de Rádio NY - voz): Gutemberg Barros / Ricardo Vooght
Alan Gregory (Al Bundell): Carlos Roberto
Mary Ethel Gregory (Alice Underwood): Sônia de Moraes
John Landis (Russ Dorr): Paulo Flores
Thomasyn Harlow (Cynthia): Bia Barros
Kevin Kennedy (Dave Zellman): André Bellisar
Jim Haynie (Delegado Kingsolving): Paulo Flores
Sherman Howard (Dr. Dietz): Nilton Valério
David Jensen (Major Jalbert): Samir Murad
Sam Raimi (Bobby Terry): Christiano Torreão
Michelle King (Repórter): Célia Guimarães
Brittney Lewis (Arlene): Carla Pompilio
Tressa Sharbough (Marcy Halloran): Bia Barros
Richard Lineback (Poke): Clécio Souto
Mike Westenskow (Paul Burlson): Maurício Berger
Jordan Lund (Bill Hapscomb): Ayrton Cardoso
Frank Magner (Vince Hogan): Isaac Bardavid
William Newman (Dr. Soames): Márcio Seixas
Wendy Phillips (Lisa Hull): Maria Helena Pader
Vince Rodriguez (Motorista de Lisa): Mário Cardoso
Julie Simper (Lila Bruett): Silvia Goiabeira
Michael D. Weatherred (Mike Childress): Jorge Lucas
Jesse Bennett (Vic Palfrey): Ionei Silva
Johnny Biscuit (Norm Bruett): Dário de Castro
John Bloom (Delegado Joe-Bob Brentwood): Renato Rosenberg
Ken Jenkins (Peter Goldsmith): Waldir Fiori
Donré Sampson (Oficial No. 1): Leonel Abrantes
Jeff Goldblum (Locutor de rádio - voz): Newton Martins
Kathy Bates (Rae Flowers): Vera Miranda
Ed Harris (General Starkey): Carlos Seidl
Títulos e Placas: Leonardo José
Outras Vozes:
André Bellisar, Carlos Roberto, Célia Guimarães, Fernanda Crispim, Francisco José, Gutemberg Barros, Henrique Ogalla, Isaac Schneider, Jorge Vasconcellos, Marcelo Torreão, Marcos Souza, Maria Helena Pader, Mário Cardoso, Marly Ribeiro, Nilton Valério, Peterson Adriano, Renato Rosenberg, Ricardo Vooght, Reynaldo Buzzoni, Samir Murad, Sérgio Cantú.