[ATTACH=CONFIG]78826[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Apple TV+
DIREÇÃO:
Gabriella Bicalho / Teline Carvalho (1.03)
TRADUÇÃO:
Mari Rosa
Elenco Principal:
Billy Crudup (Jack Billings): Alexandre Moreno
Haneefah Wood (Shirley Stedman): Carol Crespo
Nicholas Podany (Joey Shorter): Cadu Paschoal
Dewshane Williams (Herb Porter): Manolo Rey
Hank Azaria (Eddie): Hércules Franco
Alison Pill (Myrtle Mayburn): Isabela Quadros
Elenco Secundário:
Jacki Weaver (Barbara Billings): Marlene Costa
Matthew Maher (Lester Costopoulos): Philippe Maia
Susan Heyward (Betty Porter): Maju Helman
Annie McNamara (Marie Shorter): Telma da Costa
Participações - 1ª Temporada:
Adam LeFevre (Sr. Hartoonian): Márcio Dondi
Aubin Bradley (Jules): Noa Bicalho
Briana Starks (Maureen): Isabela Quadros
Dagmara Dominczyk (Elle): Cláudia Ricart
Dani Montalvo (Phyllis Montez): Isabella Simi
Frankie Faison (Buck Manzell): Marco Ribeiro
Gabriel Ebert (Marvin Mayburn): Nando Sierpe
Joel de la Fuente (Bill Blankenship): Daniel Simões
Joel Marsh Garland (Hank): Leonardo "Léo" Rabelo
Joel Nagle (Sidney): Rodrigo Oliveira
Kathiamarice Lopez (Cindy): Rebeca Joia
Marta Kotzian (Sra. Mitchell): Teline Carvalho
Maureen Silliman (Deb): Myriam Thereza
Mellini Kantayya (Shayna): Telma da Costa
Michael Harney (Sal): Ricardo Rossatto
Michael Paul Chan (Walt): Lacarv
Orion Connor Wong (Denny): Arthur Carneiro
Porter Kelly (Leann): Tônia Mesquita
Rosalind Brown (Estelle): Márcia Morelli
Teddy Cañez (Phil Montez): Maurício Berger
W. Earl Brown (Big Fred): Eduardo Dascar
Michael Mulheren (O porteiro): Carlos Gesteira (1.05)
Logan Crawford (Repórter): Márcio Aguena (1.07)
Outras vozes:
Alexandro Borba, Aline Guioli, Andrea Suhett, Cafi Balloussier, Carol Godinho, Cleiton Rasgah, Daniel Ávila, Daniel Carrarini, Evie Saide, Filipe Gimenez, Flávio Back, Gabriella Bicalho, Gabriel Oliveira, Gabriel Verta, Izabella Bicalho, Jeane Marie, João Cappelli, Lacarv, Leonardo "Léo" Martins, Liz Bicalho, Lúcia Abreu, Marcus Junior, Marize Motta, Noa Bicalho, Pádua Moreira, Rafael Pinheiro, Renato Valença, Teline Carvalho, Thiago Fagundes, Wagner Duarte.
Audiodescrição: Gabriella Bicalho
Fonte: Créditos Apple TV+; Henrique Carlassara.
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Apple TV+
DIREÇÃO:
Gabriella Bicalho / Teline Carvalho (1.03)
TRADUÇÃO:
Mari Rosa
Elenco Principal:
Billy Crudup (Jack Billings): Alexandre Moreno
Haneefah Wood (Shirley Stedman): Carol Crespo
Nicholas Podany (Joey Shorter): Cadu Paschoal
Dewshane Williams (Herb Porter): Manolo Rey
Hank Azaria (Eddie): Hércules Franco
Alison Pill (Myrtle Mayburn): Isabela Quadros
Elenco Secundário:
Jacki Weaver (Barbara Billings): Marlene Costa
Matthew Maher (Lester Costopoulos): Philippe Maia
Susan Heyward (Betty Porter): Maju Helman
Annie McNamara (Marie Shorter): Telma da Costa
Participações - 1ª Temporada:
Adam LeFevre (Sr. Hartoonian): Márcio Dondi
Aubin Bradley (Jules): Noa Bicalho
Briana Starks (Maureen): Isabela Quadros
Dagmara Dominczyk (Elle): Cláudia Ricart
Dani Montalvo (Phyllis Montez): Isabella Simi
Frankie Faison (Buck Manzell): Marco Ribeiro
Gabriel Ebert (Marvin Mayburn): Nando Sierpe
Joel de la Fuente (Bill Blankenship): Daniel Simões
Joel Marsh Garland (Hank): Leonardo "Léo" Rabelo
Joel Nagle (Sidney): Rodrigo Oliveira
Kathiamarice Lopez (Cindy): Rebeca Joia
Marta Kotzian (Sra. Mitchell): Teline Carvalho
Maureen Silliman (Deb): Myriam Thereza
Mellini Kantayya (Shayna): Telma da Costa
Michael Harney (Sal): Ricardo Rossatto
Michael Paul Chan (Walt): Lacarv
Orion Connor Wong (Denny): Arthur Carneiro
Porter Kelly (Leann): Tônia Mesquita
Rosalind Brown (Estelle): Márcia Morelli
Teddy Cañez (Phil Montez): Maurício Berger
W. Earl Brown (Big Fred): Eduardo Dascar
Michael Mulheren (O porteiro): Carlos Gesteira (1.05)
Logan Crawford (Repórter): Márcio Aguena (1.07)
Outras vozes:
Alexandro Borba, Aline Guioli, Andrea Suhett, Cafi Balloussier, Carol Godinho, Cleiton Rasgah, Daniel Ávila, Daniel Carrarini, Evie Saide, Filipe Gimenez, Flávio Back, Gabriella Bicalho, Gabriel Oliveira, Gabriel Verta, Izabella Bicalho, Jeane Marie, João Cappelli, Lacarv, Leonardo "Léo" Martins, Liz Bicalho, Lúcia Abreu, Marcus Junior, Marize Motta, Noa Bicalho, Pádua Moreira, Rafael Pinheiro, Renato Valença, Teline Carvalho, Thiago Fagundes, Wagner Duarte.
Audiodescrição: Gabriella Bicalho
Fonte: Créditos Apple TV+; Henrique Carlassara.