ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
TV Paga/Amazon Prime Video
ELENCO DE DUBLAGEM:
Billy Crystal (Detetive Danny Constanzo): Hélio Ribeiro
Gregory Hines (Detetive Ray Hughes): Márcio Simões
Jimmy Smits (Julio Gonzales): Marco Ribeiro
Darlanne Fluegel (Anna Costanzo): Mônica Rossi
Dan Hedaya (Capitão Logan): Mauro Ramos
Steven Bauer (Detetive Frank Sigliano): Hércules Franco
Jon Gries (Detetive Tony Montoya): Marcelo Garcia
Joe Pantoliano (Snake): Marco Antônio Costa
Tracy Reed (Maryann): Mariangela Cantú
John DiSanti (Vinnie, o barman): Mário Cardoso
Ricardo Gutierrez (Sargento Garcia): Jorge Lucas
Larry Hankin (Ace, o mecânico): Júlio Chaves
Ernest Perry Jr. (Adam Robertson, namorado de Maryann): Sérgio Stern
Frankie Davila (Juan Martinez): Manolo Rey
Joe Guastaferro (Bombeiro): Luiz Carlos Persy
James Noah (Padre no funeral): Júlio Cezar
Etel Billing (Tia Sophia): Maria Helena Pader
Richard Wharton (Ladrão #1): Alexandre Moreno
Johnny O'Donnell (Ladrão #2): Ricardo Vooght
Robert Lesser (Advogado com intimação #1): Sérgio Stern
Don Calfa (Advogado com intimação #2): Júlio Chaves
Jeff Silverman (Sargento dos pertences): Mauricio Berger
Meg Register (Julie, garota do por do sol): Maíra Góes
Richard Kuss (Sargento dos coletes): Mauricio Berger
Betty Carvalho (Sindica): Maria Helena Pader
Bob Zrna (Padre Gibson): Júlio Cezar
Deanna Dunagan (Irmã Rebecca): Marly Ribeiro
Jaime Alba (Cliente de Martinez): Alexandre Moreno
Alex Leonard Jenkins (Oficial de apreensão): Flávio Back
Irma O'Quendo (Hispanica no carro): Silvia Goiabeira
John LaMotta (Sargento das evidencias): Mauricio Berger
Titulo: Ricardo Telles
Titulo dado pelo locutor: "Dois Tiras em Apuros"
Outras vozes:
Alexandre Moreno, Élida L'Astorina, Flávio Back, Luiz Carlos Persy, Ricardo Vooght, entre outros.
Só contribuo com o que passa pelo crivo dos meus ouvidos