[ATTACH=CONFIG]75736[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão
ELENCO DE DUBLAGEM
Anthony Quinn (Tenente Coronel Pierre Raspeguy): Guálter França
Alain Delon (Capitão Philippe Esclavier): André Filho
George Segal (Tenente Mahidi): Orlando Prado
Michèle Morgan (Condessa Nathalie de Clairefons): Angela Bonatti
Maurice Ronet (Capitão Boisfeuras): Isaac Bardavid
Claudia Cardinale (Aicha Mahidi): Sônia Ferreira
Grégoire Aslan (Dr. Ali Ben Saad): Milton Luís
Jean Servais (General Melies): Maurício Barroso
Maurice Sarfati (Merle): Alfredo Martins
Jean-Claude Bercq (Orsini): Allan Lima
Syl Lamont (Verte): Jomeri Pozzoli
Jacques Marin (Prefeito): João "Jaci" Batista
Jean-Paul Moulinot (DeGuyot): Waldemar Rocha
Andrés Monreal (Ahmed): Ary Colsov
Gordon Heath (Dia): Pietro Mário
Albert Simono (Sapinsky): Paulo Pinheiro / Júlio Chaves (50:26)
René Havard (Fernand): João "Jaci" Batista
Armand Mestral (Oficial administrativo): Júlio Chaves
Burt Kwouk (Oficial vietnamita): Pietro Mário
Al Mulock (Mugnier): Júlio Chaves (49:02) / Paulo Pinheiro
Marie Burke (Mãe de Raspeguy): Selma Lopes
Aldo Sambrell (Ibrahim): Orlando Drummond
George Rigaud (Padre): Dario Lourenço
Emilio Carrer (Pai de Mahidi): Ribeiro Santos
Carmen Tarrazo (Mãe de Mahidi): Selma Lopes
Howard Hagan (Piloto): Mário Monjardim
Mario De Barros (Geoffrin): Alberto Perez
Walter Kelley (Major M.P.): José Santana
Robert Sutton (Yusseff): Júlio Chaves
Héctor Quiroga (Bakhti): Júlio Chaves
Félix de Pomés (Idoso): Waldemar Rocha
Texto inicial: Armando Casella
Placas: Armando Casella / Maurício Barroso
Locutor: Arlênio Lívio
Outras Vozes:
Alberto Perez, Armando Casella, Ary Coslov, Angela Bonatti, Dario Lourenço, José Santana, João "Jaci" Batista, Júlio Chaves, Mário Monjardim, Orlando Drummond, Orlando Prado, Paulo Pinheiro, Pietro Mário, Selma Lopes, Silvio Navas, Sônia Ferreira.
ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão
ELENCO DE DUBLAGEM
Anthony Quinn (Tenente Coronel Pierre Raspeguy): Guálter França
Alain Delon (Capitão Philippe Esclavier): André Filho
George Segal (Tenente Mahidi): Orlando Prado
Michèle Morgan (Condessa Nathalie de Clairefons): Angela Bonatti
Maurice Ronet (Capitão Boisfeuras): Isaac Bardavid
Claudia Cardinale (Aicha Mahidi): Sônia Ferreira
Grégoire Aslan (Dr. Ali Ben Saad): Milton Luís
Jean Servais (General Melies): Maurício Barroso
Maurice Sarfati (Merle): Alfredo Martins
Jean-Claude Bercq (Orsini): Allan Lima
Syl Lamont (Verte): Jomeri Pozzoli
Jacques Marin (Prefeito): João "Jaci" Batista
Jean-Paul Moulinot (DeGuyot): Waldemar Rocha
Andrés Monreal (Ahmed): Ary Colsov
Gordon Heath (Dia): Pietro Mário
Albert Simono (Sapinsky): Paulo Pinheiro / Júlio Chaves (50:26)
René Havard (Fernand): João "Jaci" Batista
Armand Mestral (Oficial administrativo): Júlio Chaves
Burt Kwouk (Oficial vietnamita): Pietro Mário
Al Mulock (Mugnier): Júlio Chaves (49:02) / Paulo Pinheiro
Marie Burke (Mãe de Raspeguy): Selma Lopes
Aldo Sambrell (Ibrahim): Orlando Drummond
George Rigaud (Padre): Dario Lourenço
Emilio Carrer (Pai de Mahidi): Ribeiro Santos
Carmen Tarrazo (Mãe de Mahidi): Selma Lopes
Howard Hagan (Piloto): Mário Monjardim
Mario De Barros (Geoffrin): Alberto Perez
Walter Kelley (Major M.P.): José Santana
Robert Sutton (Yusseff): Júlio Chaves
Héctor Quiroga (Bakhti): Júlio Chaves
Félix de Pomés (Idoso): Waldemar Rocha
Texto inicial: Armando Casella
Placas: Armando Casella / Maurício Barroso
Locutor: Arlênio Lívio
Outras Vozes:
Alberto Perez, Armando Casella, Ary Coslov, Angela Bonatti, Dario Lourenço, José Santana, João "Jaci" Batista, Júlio Chaves, Mário Monjardim, Orlando Drummond, Orlando Prado, Paulo Pinheiro, Pietro Mário, Selma Lopes, Silvio Navas, Sônia Ferreira.