[ATTACH=CONFIG]75490[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Alcatéia
MÍDIA:
Amazon Prime Vídeo
DIREÇÃO:
João Victor Granja (2ª Temporada) / Marlene Costa (2ª Temporada)
TRADUÇÃO:
Sara Cerqueira
Elenco Principal:
Iain Glen (Magnus MacMillan): Márcio Simões
Emily Hampshire (Rose Mason): Angélica Santos
Martin Compston (Fulmer Hamilton): Márcio Araújo
Rochenda Sandall (Dra. Cat Braithwaite): Karen Ramalho
Owen Teale (Lars Hutton): Mauro Ramos
Molly Vevers (Heather Shaw): Carol Valença
Stuart McQuarrie (Colin Murchison): Renato Rosenberg
Abraham Popoola (Easter Ayodeji): Francisco Junior
Nikhil Parmar (Harish): Wirley Contaifer
Ross Anderson (Kyle Cameron): Daniel Müller (2ª-)
Alice Krige (Morgan Lennox): Rosa Maria Baroli (2ª-)
Johannes Roaldsen Fürst (Askel): Alexandre Drummond (2ª-)
Phil McKee (Bremner): Cláudio Galvan (2ª-)
Mark Addy (David Coake): Armando Tiraboschi (1ª-2ª Temporadas)
Richard Pepple (Grant Dunlin): Márcio Dondi (1ª Temporada)
Calvin Demba (Baz Roberts): Renan Freitas (1ª Temporada)
Participações - 1ª Temporada:
Christopher Fulton (Garrow): Marco Aurélio Campos
Emun Elliott (Leck Longman): Reginaldo Primo
Mark Bonnar (Alwyn Evans): Eduardo Borgerth
Neila Stephens (Charlie CR 10): Alexia Vitória
Neshla Caplan (Kacey): Tatiane Keplmair
Zach Gerard (piloto de helicóptero): Renato Valença (1.06)
Outras Vozes:
Bia Barros, Dlaigelles Silva, Duio Botta, Fê Faleiro, Fernando Lopes, Lucas Gama, Paola Molinari, Renato Valença, Walmir Barbosa, Yuri Tupper. entre outros.
Participações - 2ª Temporada:
Hiftu Quasem (Emma MacKendrick): Aline Guioli
Jacob Fortune-Lloyd (Darien York): Philippe Maia
Kerri McLean (Anna Damlin): Rita Lopes
Neshla Caplan (Kacey): Tatiane Keplmair
Phoebe Strickland (Enfermeira Beth): Mariana Torres
Sanjeev Kohli (Dr. Sail): Daniel Simões
Saskia Ashdown (Danielle): Christiane Monteiro
Outras Vozes:
Aline Guioli, Christiane Monteiro, Fernando Lopes, Izabel Lira, Nando Sierpe. entre outros.
ESTÚDIO:
Alcatéia
MÍDIA:
Amazon Prime Vídeo
DIREÇÃO:
João Victor Granja (2ª Temporada) / Marlene Costa (2ª Temporada)
TRADUÇÃO:
Sara Cerqueira
Elenco Principal:
Iain Glen (Magnus MacMillan): Márcio Simões
Emily Hampshire (Rose Mason): Angélica Santos
Martin Compston (Fulmer Hamilton): Márcio Araújo
Rochenda Sandall (Dra. Cat Braithwaite): Karen Ramalho
Owen Teale (Lars Hutton): Mauro Ramos
Molly Vevers (Heather Shaw): Carol Valença
Stuart McQuarrie (Colin Murchison): Renato Rosenberg
Abraham Popoola (Easter Ayodeji): Francisco Junior
Nikhil Parmar (Harish): Wirley Contaifer
Ross Anderson (Kyle Cameron): Daniel Müller (2ª-)
Alice Krige (Morgan Lennox): Rosa Maria Baroli (2ª-)
Johannes Roaldsen Fürst (Askel): Alexandre Drummond (2ª-)
Phil McKee (Bremner): Cláudio Galvan (2ª-)
Mark Addy (David Coake): Armando Tiraboschi (1ª-2ª Temporadas)
Richard Pepple (Grant Dunlin): Márcio Dondi (1ª Temporada)
Calvin Demba (Baz Roberts): Renan Freitas (1ª Temporada)
Participações - 1ª Temporada:
Christopher Fulton (Garrow): Marco Aurélio Campos
Emun Elliott (Leck Longman): Reginaldo Primo
Mark Bonnar (Alwyn Evans): Eduardo Borgerth
Neila Stephens (Charlie CR 10): Alexia Vitória
Neshla Caplan (Kacey): Tatiane Keplmair
Zach Gerard (piloto de helicóptero): Renato Valença (1.06)
Outras Vozes:
Bia Barros, Dlaigelles Silva, Duio Botta, Fê Faleiro, Fernando Lopes, Lucas Gama, Paola Molinari, Renato Valença, Walmir Barbosa, Yuri Tupper. entre outros.
Participações - 2ª Temporada:
Hiftu Quasem (Emma MacKendrick): Aline Guioli
Jacob Fortune-Lloyd (Darien York): Philippe Maia
Kerri McLean (Anna Damlin): Rita Lopes
Neshla Caplan (Kacey): Tatiane Keplmair
Phoebe Strickland (Enfermeira Beth): Mariana Torres
Sanjeev Kohli (Dr. Sail): Daniel Simões
Saskia Ashdown (Danielle): Christiane Monteiro
Outras Vozes:
Aline Guioli, Christiane Monteiro, Fernando Lopes, Izabel Lira, Nando Sierpe. entre outros.