[ATTACH=CONFIG]74463[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Cinevídeo
MÍDIA:
TV Paga/Pluto TV
ELENCO DE DUBLAGEM
Sam Neill (Cliff): Júlio Chaves
Roz Hammond (Srta. Nolan): Priscila Amorim
Christopher-Robin Street (Damien): Luciano Monteiro
Bille Brown (Primeiro Ministro): Bruno Rocha
Bernard Curry (Repórter): Francisco Quintiliano
Kevin Harrington (Mitch): Alexandre Moreno
Tom Long (Glenn Latham): Christiano Torreão
Patrick Warburton (Al Burnett): Maurício Berger
Roy Billing (Bob McIntyre): Mauro Ramos
Andrew S. Gilbert (Len Purvis): Renato Rosenberg
Matthew Moore (Keith Morrison): Gustavo Nader
Kerry Walker (Pearl): Cláudia Martins
Denise Roberts (Bronwyn): Márcia Morelli
Jeff Keogh (Ray): Alfredo Martins
Alexander Zent (Guitarista): Francisco Quintiliano
Genevieve Mooy (May): Mariangela Cantú
Marilyn O'Donnell (Melva): Priscila Amorim
Jane Menelaus (Gwen): Vânia Alexandre
Lenka (Marie): Mariana Torres
John Flaus (Ron): Flávio Back
Eliza Szonert (Janine): Aline Ghezzi
Tayler Kane (Rudi): Ricardo Juarez
Neil Pigot (Jornalista): Alfredo Martins
John McMartin (Embaixador - EUA): Carlos Seidl
Charles 'Bud' Tingwell (Reverendo Loftus): André Bellisar
Rod McNeil (Locutor de rádio - voz): Paulo Bernardo
Alister Paterson (Âncora - ABC TV): Ronaldo Júlio
Colette Mann (Betty): Vânia Alexandre
Imagem de Arquivo: Buzz Aldrin: Ádel Mercadante
Imagem de Arquivo: Neil Armstrong: José Augusto Sendim
Imagem de Arquivo: Wilson Hunter: Pietro Mário
Imagem de Arquivo: John F. Kennedy: Ricardo Schnetzer
Imagem de Arquivo: Richard Nixon: Júlio Cezar
Imagem de Arquivo: Eric Pearce: Bruno Rocha
Locutor: Ricardo Vooght
Outras Vozes:
Ádel Mercadante, André Bellisar, Carlos Comério, Flávio Back, Francisco Quintiliano, José Augusto Sendim, José Santana, Júlio Cezar, Malta Júnior, Paulo Bernardo, Pietro Mário, Ricardo Schnetzer, Ricardo Vooght, Ronaldo Júlio, Sérgio Muniz.
ESTÚDIO:
Cinevídeo
MÍDIA:
TV Paga/Pluto TV
ELENCO DE DUBLAGEM
Sam Neill (Cliff): Júlio Chaves
Roz Hammond (Srta. Nolan): Priscila Amorim
Christopher-Robin Street (Damien): Luciano Monteiro
Bille Brown (Primeiro Ministro): Bruno Rocha
Bernard Curry (Repórter): Francisco Quintiliano
Kevin Harrington (Mitch): Alexandre Moreno
Tom Long (Glenn Latham): Christiano Torreão
Patrick Warburton (Al Burnett): Maurício Berger
Roy Billing (Bob McIntyre): Mauro Ramos
Andrew S. Gilbert (Len Purvis): Renato Rosenberg
Matthew Moore (Keith Morrison): Gustavo Nader
Kerry Walker (Pearl): Cláudia Martins
Denise Roberts (Bronwyn): Márcia Morelli
Jeff Keogh (Ray): Alfredo Martins
Alexander Zent (Guitarista): Francisco Quintiliano
Genevieve Mooy (May): Mariangela Cantú
Marilyn O'Donnell (Melva): Priscila Amorim
Jane Menelaus (Gwen): Vânia Alexandre
Lenka (Marie): Mariana Torres
John Flaus (Ron): Flávio Back
Eliza Szonert (Janine): Aline Ghezzi
Tayler Kane (Rudi): Ricardo Juarez
Neil Pigot (Jornalista): Alfredo Martins
John McMartin (Embaixador - EUA): Carlos Seidl
Charles 'Bud' Tingwell (Reverendo Loftus): André Bellisar
Rod McNeil (Locutor de rádio - voz): Paulo Bernardo
Alister Paterson (Âncora - ABC TV): Ronaldo Júlio
Colette Mann (Betty): Vânia Alexandre
Imagem de Arquivo: Buzz Aldrin: Ádel Mercadante
Imagem de Arquivo: Neil Armstrong: José Augusto Sendim
Imagem de Arquivo: Wilson Hunter: Pietro Mário
Imagem de Arquivo: John F. Kennedy: Ricardo Schnetzer
Imagem de Arquivo: Richard Nixon: Júlio Cezar
Imagem de Arquivo: Eric Pearce: Bruno Rocha
Locutor: Ricardo Vooght
Outras Vozes:
Ádel Mercadante, André Bellisar, Carlos Comério, Flávio Back, Francisco Quintiliano, José Augusto Sendim, José Santana, Júlio Cezar, Malta Júnior, Paulo Bernardo, Pietro Mário, Ricardo Schnetzer, Ricardo Vooght, Ronaldo Júlio, Sérgio Muniz.