[ATTACH=CONFIG]73316[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Televisão/TV Paga (Rede Telecine)/Disney+**
DIREÇÃO:
Ettore Zuim
ELENCO DE DUBLAGEM:
Christian Bale (Jack Kelly): Ettore Zuim
David Moscow (David Jacobs): Manolo Rey
Luke Edwards (Les Jacobs): ?
Gabriel Damon (Conlon Durão): Sérgio Cantú
Marty Belafsky (Muleta): Paulo Vignolo
Arvie Lowe Jr. (Bota): Diego Larrea
Aaron Lohr (Molenga): Robson Richers
Trey Parker (Kid Blink): Luiz Sérgio Vieira
Mark David (Specs): Marcos Souza
Bill Pullman (Bryan Denton): Hélio Ribeiro
Ann-Margret (Medda Larkson): Vera Miranda
Ele Keats (Sarah Jacobs): Priscila Amorim
Jeffrey DeMunn (Mayer Jacobs): Samir Murad
Deborra-Lee Furness (Esther Jacobs): Vânia Alexandre
Marc Lawrence (Kloppman): Miguel Rosenberg
Gregg Kent-Smith (Toby): Ednaldo Lucena
David James Alexander (Gov. Theodore Roosevelt): Luiz Brandão
Robert Duvall (Joseph Pulitzer): Pietro Mário
Michael Lerner (Fuinha): Leonardo José
Charles Cioffi (Seitz): Orlando Drummond
Mark Lowenthal (Jonathan): Sérgio Stern
William Boyett (Juiz Movealong Monahan): Jomeri Pozzoli
Ryan MacDonald (Prefeito Robert Van Wyck): Pádua Moreira
Frank Girardeau (Chefe de Polícia Devery): Ednaldo Lucena
Shay Duffin (Capitão McSwain): Luiz Brandão
Terry Kohl (Meirinho): Walmir Barbosa
Tom Finnegan (Bunsen): Walmir Barbosa
I.M. Hobson (Gammon): Luiz Brandão
Shon Greenblatt (Oscar Delancey): Rafael Pinheiro
Placas: Ricardo Juarez
Título dado pelo locutor: "Pequenos Jornaleiros"
Outras Vozes:
Ednaldo Lucena, Francisco Quintiliano, Luiz Sérgio Vieira, Marco Moreira, Marcos Souza, Maria da Penha, Walmir Barbosa.
Fonte: Luiz2812, Taz e Rafael Pinheiro
**O titulo original da obra é "Newsies". Porém, na plataforma, a mesma está identificada como "The News Boys" (que, provavelmente, é o nome veiculado no mercado europeu). Jogando o nome original no Disney Plus, somos direcionados ao musical inspirado e não no filme em si - Por Lionel23, em 27/12/2022
(Este post foi modificado pela última vez em: 20-11-2023, 18:51 por Hades.)
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Televisão/TV Paga (Rede Telecine)/Disney+**
DIREÇÃO:
Ettore Zuim
ELENCO DE DUBLAGEM:
Christian Bale (Jack Kelly): Ettore Zuim
David Moscow (David Jacobs): Manolo Rey
Luke Edwards (Les Jacobs): ?
Gabriel Damon (Conlon Durão): Sérgio Cantú
Marty Belafsky (Muleta): Paulo Vignolo
Arvie Lowe Jr. (Bota): Diego Larrea
Aaron Lohr (Molenga): Robson Richers
Trey Parker (Kid Blink): Luiz Sérgio Vieira
Mark David (Specs): Marcos Souza
Bill Pullman (Bryan Denton): Hélio Ribeiro
Ann-Margret (Medda Larkson): Vera Miranda
Ele Keats (Sarah Jacobs): Priscila Amorim
Jeffrey DeMunn (Mayer Jacobs): Samir Murad
Deborra-Lee Furness (Esther Jacobs): Vânia Alexandre
Marc Lawrence (Kloppman): Miguel Rosenberg
Gregg Kent-Smith (Toby): Ednaldo Lucena
David James Alexander (Gov. Theodore Roosevelt): Luiz Brandão
Robert Duvall (Joseph Pulitzer): Pietro Mário
Michael Lerner (Fuinha): Leonardo José
Charles Cioffi (Seitz): Orlando Drummond
Mark Lowenthal (Jonathan): Sérgio Stern
William Boyett (Juiz Movealong Monahan): Jomeri Pozzoli
Ryan MacDonald (Prefeito Robert Van Wyck): Pádua Moreira
Frank Girardeau (Chefe de Polícia Devery): Ednaldo Lucena
Shay Duffin (Capitão McSwain): Luiz Brandão
Terry Kohl (Meirinho): Walmir Barbosa
Tom Finnegan (Bunsen): Walmir Barbosa
I.M. Hobson (Gammon): Luiz Brandão
Shon Greenblatt (Oscar Delancey): Rafael Pinheiro
Placas: Ricardo Juarez
Título dado pelo locutor: "Pequenos Jornaleiros"
Outras Vozes:
Ednaldo Lucena, Francisco Quintiliano, Luiz Sérgio Vieira, Marco Moreira, Marcos Souza, Maria da Penha, Walmir Barbosa.
Fonte: Luiz2812, Taz e Rafael Pinheiro
**O titulo original da obra é "Newsies". Porém, na plataforma, a mesma está identificada como "The News Boys" (que, provavelmente, é o nome veiculado no mercado europeu). Jogando o nome original no Disney Plus, somos direcionados ao musical inspirado e não no filme em si - Por Lionel23, em 27/12/2022
