[ATTACH=CONFIG]74134[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Wan Marc
MÍDIA:
HBO Max
DIREÇÃO:
Lincoln Zani
TRADUÇÃO:
Patricia Peixoto
Elenco Principal:
Meg Donnelly (Mary Campbell): Karina Fonseca
Drake Rodger (John Winchester): Daniel Müller
Lida Khurshid (Latika Desai): Ana Elena Bittencourt
Jojo Fleites (Carlos Cervantez): Daniel Ávila
Demetria McKinney (Ada Monroe): Mariana Torres
Bianca Kajlich (Millie Winchester): Lina Rossana
Elenco Secundário:
Jensen Ackles (Dean Winchester - narração): Reginaldo Primo
Participações Especiais:
Alexander Calvert (Jack Kline): Bruno Carnevale
Jim Beaver (Bobby Singer): Bruno Rocha
Richard Speight Jr. (Loki): Marco Ribeiro
Ruth Connell (Rowena MacLeod): Rita Lopes
Participações - 1ª Temporada:
Andrea Londo (Betty Donelan): Bruna Laynes
Andres Munar (Palhaço Felix): Rodrigo Oliveira
Andrew Hunter (Harper): Ádel Mercadante
Anthony S. Goolsby (Derek Fisher): Bruno Rocha
Ashton Leigh (Beverly): Adriana Torres
Audrey Marie Anderson (Tracy Gellar): Fernanda Baronne
Austin Boyce (Diana): Roberta Nogueira
Avangeline Friedlander (Carrie Billup): Manuela Mota
Billy Slaughter (Jack demônio): Nando Sierpe (1.01)
Brandi Nicole Wilson (Deborah): Marize Motta
Brian Duong (Ed): João Cappelli
Bridget Regan (Rockin Roxy): Evie Saide
Cecelia Specht (Naomi): Larissa de Lara
Charles Shaughnessy (Porter J. Hobbes): Guilherme Lopes
Desirée Mee Jung (Bruxa Susan): Izabel Lira
Ed Amatrudo (Detettive Klett): Márcio Dondi
Eric Mendenhall (Palhaço Limbo): Luiz Carlos Persy
Franco Castan (Hector Salazar): Nando Sierpe
Gil McKinney (Henry Winchester): Marco Ribeiro (1ª voz - 1.01) / Wagner Torres (2ª voz - 1.07)
Gina Marin (Maya): Jeane Marie
Holt Boggs (Pete): Rodrigo Oliveira
Jackie Dallas (Patty Erickson): Carina Eiras
Jacquie Schmidt (Darla): Amanda Manso
Jake Etheridge (Jericó): Charles Emmanuel
James MacDonald (Jimmy Mixon / Nato): Ádel Mercadante
Jared Wofford (Nikolas): Rodrigo Oliveira
Javier Vazquez Jr. (Diego): Lacarv
Jenna Harvey (Layla): Raquel Masuet
Jeronimo Spinx (Oficial Jones): Tarcísio Pureza
Jonathan Horne (Brock): André Rentini
Joshua Weatherby (Roger): Raphaela Santoro
Jullian Dulce Vida (Clarence): Marcelo Matos
Kanesha Washington (Sra. Billup): Bianca Sacks
Kate Adair (Bruxa Rachel): Bianca Sacks
Kaytlin Borgen (Dorothea Wilcox): Marina Sirabello
Kelly Sullivan (Joan Hopkins): Flávia Saddy
Krystal Tomlin (Bruxa Lynn): Amanda Manso
Martin Bats Bradford (Troy): João Cappelli
Michael Reagan (Clyde): Wagner Torres
Michael Tacconi (Hank Murphy): André Rentini
Nicholas Duvernay (Anton): Charles Emmanuel
Paul Schackman (Dr. Zimpano): Hélio Ribeiro
Ryan McCartan (Kyle): João Cappelli (1ª voz; 1.03, 1.04, 1.10) / Alexandre Maguolo (2ª voz; 1.09 apenas)
Ryan Reilly (Gordon Baxter): Nando Sierpe
Stella Doyle (Stella Pasternak): Marize Motta
Sterlin English (Barry Smith): Pablo Argôllo
Tadasay Young (Robin): Amanda Manso
Todd Terry (Thomas "Chapa" Pasternak): Alexandre Maguolo
Tom Welling (Samuel Campbell): Fabrício Vila Verde (1ª voz; 1.07) / Wagner Torres (2ª voz; 1.08-)
Trayce Malachi (Ford Billup): Arthur Carneiro
Trey Burvant (Jack): Anderson Araújo
Tyler Lofton (Tony): André Rentini
Veronica Berry (Dana): Roberta Nogueira
Wil Deusner (Wally Gorman): Yuri Tupper
Locução e Letreiros: Sérgio Fortuna
Outras vozes:
Amanda Manso, André Rentini, Carina Eiras, Carol Albuquerque, Evie Saide, Fernanda Schmoids, Flávia Saddy, Karin Medeiros, Mário Tupinambá, Maurício Berger, Nando Sierpe, Nina Stein, Pedro Azevedo, Regina Maria Maia.
Fonte: Créditos Wan Marc
(Este post foi modificado pela última vez em: 10-01-2024, 21:44 por Lionel23.)
ESTÚDIO:
Wan Marc
MÍDIA:
HBO Max
DIREÇÃO:
Lincoln Zani
TRADUÇÃO:
Patricia Peixoto
Elenco Principal:
Meg Donnelly (Mary Campbell): Karina Fonseca
Drake Rodger (John Winchester): Daniel Müller
Lida Khurshid (Latika Desai): Ana Elena Bittencourt
Jojo Fleites (Carlos Cervantez): Daniel Ávila
Demetria McKinney (Ada Monroe): Mariana Torres
Bianca Kajlich (Millie Winchester): Lina Rossana
Elenco Secundário:
Jensen Ackles (Dean Winchester - narração): Reginaldo Primo
Participações Especiais:
Alexander Calvert (Jack Kline): Bruno Carnevale
Jim Beaver (Bobby Singer): Bruno Rocha
Richard Speight Jr. (Loki): Marco Ribeiro
Ruth Connell (Rowena MacLeod): Rita Lopes
Participações - 1ª Temporada:
Andrea Londo (Betty Donelan): Bruna Laynes
Andres Munar (Palhaço Felix): Rodrigo Oliveira
Andrew Hunter (Harper): Ádel Mercadante
Anthony S. Goolsby (Derek Fisher): Bruno Rocha
Ashton Leigh (Beverly): Adriana Torres
Audrey Marie Anderson (Tracy Gellar): Fernanda Baronne
Austin Boyce (Diana): Roberta Nogueira
Avangeline Friedlander (Carrie Billup): Manuela Mota
Billy Slaughter (Jack demônio): Nando Sierpe (1.01)
Brandi Nicole Wilson (Deborah): Marize Motta
Brian Duong (Ed): João Cappelli
Bridget Regan (Rockin Roxy): Evie Saide
Cecelia Specht (Naomi): Larissa de Lara
Charles Shaughnessy (Porter J. Hobbes): Guilherme Lopes
Desirée Mee Jung (Bruxa Susan): Izabel Lira
Ed Amatrudo (Detettive Klett): Márcio Dondi
Eric Mendenhall (Palhaço Limbo): Luiz Carlos Persy
Franco Castan (Hector Salazar): Nando Sierpe
Gil McKinney (Henry Winchester): Marco Ribeiro (1ª voz - 1.01) / Wagner Torres (2ª voz - 1.07)
Gina Marin (Maya): Jeane Marie
Holt Boggs (Pete): Rodrigo Oliveira
Jackie Dallas (Patty Erickson): Carina Eiras
Jacquie Schmidt (Darla): Amanda Manso
Jake Etheridge (Jericó): Charles Emmanuel
James MacDonald (Jimmy Mixon / Nato): Ádel Mercadante
Jared Wofford (Nikolas): Rodrigo Oliveira
Javier Vazquez Jr. (Diego): Lacarv
Jenna Harvey (Layla): Raquel Masuet
Jeronimo Spinx (Oficial Jones): Tarcísio Pureza
Jonathan Horne (Brock): André Rentini
Joshua Weatherby (Roger): Raphaela Santoro
Jullian Dulce Vida (Clarence): Marcelo Matos
Kanesha Washington (Sra. Billup): Bianca Sacks
Kate Adair (Bruxa Rachel): Bianca Sacks
Kaytlin Borgen (Dorothea Wilcox): Marina Sirabello
Kelly Sullivan (Joan Hopkins): Flávia Saddy
Krystal Tomlin (Bruxa Lynn): Amanda Manso
Martin Bats Bradford (Troy): João Cappelli
Michael Reagan (Clyde): Wagner Torres
Michael Tacconi (Hank Murphy): André Rentini
Nicholas Duvernay (Anton): Charles Emmanuel
Paul Schackman (Dr. Zimpano): Hélio Ribeiro
Ryan McCartan (Kyle): João Cappelli (1ª voz; 1.03, 1.04, 1.10) / Alexandre Maguolo (2ª voz; 1.09 apenas)
Ryan Reilly (Gordon Baxter): Nando Sierpe
Stella Doyle (Stella Pasternak): Marize Motta
Sterlin English (Barry Smith): Pablo Argôllo
Tadasay Young (Robin): Amanda Manso
Todd Terry (Thomas "Chapa" Pasternak): Alexandre Maguolo
Tom Welling (Samuel Campbell): Fabrício Vila Verde (1ª voz; 1.07) / Wagner Torres (2ª voz; 1.08-)
Trayce Malachi (Ford Billup): Arthur Carneiro
Trey Burvant (Jack): Anderson Araújo
Tyler Lofton (Tony): André Rentini
Veronica Berry (Dana): Roberta Nogueira
Wil Deusner (Wally Gorman): Yuri Tupper
Locução e Letreiros: Sérgio Fortuna
Outras vozes:
Amanda Manso, André Rentini, Carina Eiras, Carol Albuquerque, Evie Saide, Fernanda Schmoids, Flávia Saddy, Karin Medeiros, Mário Tupinambá, Maurício Berger, Nando Sierpe, Nina Stein, Pedro Azevedo, Regina Maria Maia.
Fonte: Créditos Wan Marc
