[ATTACH=CONFIG]72818[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão (Globo)/TV Paga (Megapix)/DVD
ELENCO DE DUBLAGEM
Warren Beatty (Jay Bulworth): Newton Da Matta
Halle Berry (Nina): Marisa Leal
Oliver Platt (Dennis Murphy): José Luiz Barbeito
Don Cheadle (L.D.): Jorge Lucas
Paul Sorvino (Graham Crockett): José Santa Cruz
Kimberly Deauna Adams (Denisha): Maíra Góes
Vinny Argiro (Diretor do debate): José Augusto Sendim
Sean Astin (Gary): José Augusto Sendim
Kirk Baltz (Produtor do debate): Sérgio Stern
Amiri Baraka (Rastafari): Ednaldo Lucena
Christine Baranski (Constance Bulworth): Angela Bonatti
Adilah Barnes (Sra. Brown): Melise Maia
Graham Beckel (Homem de óculos escuros): Paulo Bernardo
Thomas Jefferson Byrd (Tio Rafeeq): Newton Martins
Scott Michael Campbell (Valete): Sérgio Stern
Dave Allen Clark (Ele mesmo): André Bellisar
Kevin Cooney (Reverendo Wilberforce): Luiz Carlos Persy
Christopher Curry (Jornalista): Oscar Henriques
Stanley DeSantis (Manny Liebowitz): Marcelo Garcia
Vincent Foster (Fotógrafo): Ronaldo Júlio
Robin Gammell (Geoffrey): Luiz Carlos Persy
Jackie Gayle (Macavoy): Waldir Fiori
Jim Haynie (Bill Stone): José Augusto Sendim
Barry Shabaka Henley (Homem no Frankie's): Paulo Bernardo
Ariyan A. Johnson (Tanya): Izabel Lira
Jedda Jones (Mulher na igreja #2): Lina Rossana
James Keane (Diretor): Sérgio Stern
Larry King (Ele mesmo): Pietro Mário
Joshua Malina (Bill Feldman): Hermes Baroli
Helen Martin (Momma Doll): Sônia Ferreira
Armelia McQueen (Ruthie): Wânia Rocha
Laurie Metcalf (Mimi): Adalmária Mesquita
Michael Milhoan (Policial #1): Ronaldo Júlio
Debra Monk (Helen): Maíra Góes
Michele Morgan (Cheryl): Márcia Morelli
Chris Mulkey (Policial #2): Carlos Marques
Lou Myers (Tio Tyrone): Maurício Berger
James Pickens Jr. (Tio David): Paulo Flores
Wendell Pierce (Fred): Ayrton Cardoso
Richard C. Sarafian (Vinnie): Jomeri Pozzoli
Florence Stanley (Dobish): Jane Kelly
Jack Warden (Eddie Davers): Orlando Drummond
Andrew Warne (Video Reporter): Sérgio Fortuna
Isaiah Washington (Darnell): Mário Cardoso
John Witherspoon (Reverendo Morris): Luiz Carlos Persy
Josef Sommer (Médico): Leonel Abrantes
Texto inicial: Sérgio Fortuna
Placas: Luiz Carlos Persy / José Augusto Sendim
Locutor: Gilberto Lisieux
Outras Vozes:
André Bellisar, Caio César, Carla Pompilio, Dolores Machado, Jorge Rosa, José Augusto Sendim, Luiz Carlos Persy, Marcos Souza, Oscar Henriques, Paulo Flores, Reginaldo Primo, Sérgio Fortuna, Silvia Goiabeira, Teresa Anquetin.
ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão (Globo)/TV Paga (Megapix)/DVD
ELENCO DE DUBLAGEM
Warren Beatty (Jay Bulworth): Newton Da Matta
Halle Berry (Nina): Marisa Leal
Oliver Platt (Dennis Murphy): José Luiz Barbeito
Don Cheadle (L.D.): Jorge Lucas
Paul Sorvino (Graham Crockett): José Santa Cruz
Kimberly Deauna Adams (Denisha): Maíra Góes
Vinny Argiro (Diretor do debate): José Augusto Sendim
Sean Astin (Gary): José Augusto Sendim
Kirk Baltz (Produtor do debate): Sérgio Stern
Amiri Baraka (Rastafari): Ednaldo Lucena
Christine Baranski (Constance Bulworth): Angela Bonatti
Adilah Barnes (Sra. Brown): Melise Maia
Graham Beckel (Homem de óculos escuros): Paulo Bernardo
Thomas Jefferson Byrd (Tio Rafeeq): Newton Martins
Scott Michael Campbell (Valete): Sérgio Stern
Dave Allen Clark (Ele mesmo): André Bellisar
Kevin Cooney (Reverendo Wilberforce): Luiz Carlos Persy
Christopher Curry (Jornalista): Oscar Henriques
Stanley DeSantis (Manny Liebowitz): Marcelo Garcia
Vincent Foster (Fotógrafo): Ronaldo Júlio
Robin Gammell (Geoffrey): Luiz Carlos Persy
Jackie Gayle (Macavoy): Waldir Fiori
Jim Haynie (Bill Stone): José Augusto Sendim
Barry Shabaka Henley (Homem no Frankie's): Paulo Bernardo
Ariyan A. Johnson (Tanya): Izabel Lira
Jedda Jones (Mulher na igreja #2): Lina Rossana
James Keane (Diretor): Sérgio Stern
Larry King (Ele mesmo): Pietro Mário
Joshua Malina (Bill Feldman): Hermes Baroli
Helen Martin (Momma Doll): Sônia Ferreira
Armelia McQueen (Ruthie): Wânia Rocha
Laurie Metcalf (Mimi): Adalmária Mesquita
Michael Milhoan (Policial #1): Ronaldo Júlio
Debra Monk (Helen): Maíra Góes
Michele Morgan (Cheryl): Márcia Morelli
Chris Mulkey (Policial #2): Carlos Marques
Lou Myers (Tio Tyrone): Maurício Berger
James Pickens Jr. (Tio David): Paulo Flores
Wendell Pierce (Fred): Ayrton Cardoso
Richard C. Sarafian (Vinnie): Jomeri Pozzoli
Florence Stanley (Dobish): Jane Kelly
Jack Warden (Eddie Davers): Orlando Drummond
Andrew Warne (Video Reporter): Sérgio Fortuna
Isaiah Washington (Darnell): Mário Cardoso
John Witherspoon (Reverendo Morris): Luiz Carlos Persy
Josef Sommer (Médico): Leonel Abrantes
Texto inicial: Sérgio Fortuna
Placas: Luiz Carlos Persy / José Augusto Sendim
Locutor: Gilberto Lisieux
Outras Vozes:
André Bellisar, Caio César, Carla Pompilio, Dolores Machado, Jorge Rosa, José Augusto Sendim, Luiz Carlos Persy, Marcos Souza, Oscar Henriques, Paulo Flores, Reginaldo Primo, Sérgio Fortuna, Silvia Goiabeira, Teresa Anquetin.