A Hora de Viver (A Time to Live)

[taz]

[ATTACH=CONFIG]72282[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Álamo

MÍDIA:
Televisão


ELENCO DE DUBLAGEM

Liza Minnelli (Mary-Lou Weisman): Nair Silva

Jeffrey DeMunn (Larry Weisman): Francisco Borges

Swoosie Kurtz (Patricia): Maximira Figueiredo

Henry G. Sanders (Fred): José Carlos Guerra

Janine Manatis (Mangie): Gessy Fonseca

Karen Shallo (Betty Vehon): Helena Samara

Kurt Reis (Kurt Vehon): Renato Master

François Klanfer (Julian-Serre): Borges de Barros

Ken Pogue (Dr. Doran): Mário Jorge Montini

Samantha Langevin (Dra. Ulmer): Isaura Gomes

Chuck Shamata (Dr. Strathmore): Renato Master

Linda Lee Tracey (Presidente): Helena Samara

Jacklin Webb (Jornalista): Isaura Gomes

David Conner (Gerente do cinema): José Carlos Guerra

Vlasta Vrana (Policial Grosso): Mário Jorge Montini

Locução e Placas: Benjamim Filho

Outras Vozes:
Carlos Laranjeira, Helena Samara.

Adição:

Scott Schwartz (Adam Weisman): Ulisses Bezerra

Fonte: https://www.youtube.com/watch?v=4E-CTW0A2Tk, aos 13:07

Obs: tenho certeza que o Corey Haim foi dublado pelo Ulisses nesse filme, porque tem um outro filme chamado "Bala de Prata", na dublagem MAGA, onde o Ulisses dubla o ator Joe Wright. A voz do Joe é a mesma voz que o Corey nesse filme.

Trecho de uma cena onde o Joe Wright fala no filme "Bala de Prata" para meios de comparação:
https://www.youtube.com/watch?v=u5NJaeMeEDY, aos 0:57

[Hades]

Adição:

Scott Schwartz (Adam Weisman): Ulisses Bezerra

Fonte: https://www.youtube.com/watch?v=4E-CTW0A2Tk, aos 13:07

Obs: tenho certeza que o Corey Haim foi dublado pelo Ulisses nesse filme, porque tem um outro filme chamado "Bala de Prata", na dublagem MAGA, onde o Ulisses dubla o ator Joe Wright. A voz do Joe é a mesma voz que o Corey nesse filme.

Trecho de uma cena onde o Joe Wright fala no filme "Bala de Prata" para meios de comparação:
https://www.youtube.com/watch?v=u5NJaeMeEDY, aos 0:57

Não diria q é a msm voz não...