Magia Record: Puella Magi Madoka Magica Side Story (Magia Record: Mahou Shoujo Madokaâ??Magica Gaiden)

[ATTACH=CONFIG]68556[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Dubrasil

MÍDIA:
Crunchyroll

DIREÇÃO:
Jonas Falcão / Rodrigo Martim



Personagens Principais

Momo Asakura (Iroha Tamaki): Mayara Stefane

Sora Amamiya (Yachiyo Nanami): Carol Sodré

Shiina Natsukawa (Tsuruno Yui): Carla Martelli

Yui Ogura (Sana Futaba): Juliana Shibata

Ayane Sakura (Felicia Mitsuki): Nina Carvalho


Personagens Secundários

Emiri Katō (Kyubey / Mini Kyubey): Bianca Lua

Manaka Iwami (Ui Tamaki): Luana Stteger

Rie Kugimiya (Touka Satomi): Isabella Guarnieri

Sumire Morohoshi (Nemu Hiiragi): Kari Amaral

Mai Nakahara (Mifuyu Asuza): Mari Guedes

Ayana Taketatsu (Alina Gray): Andressa Bodê

Mikako Komatsu (Momoko Togame): Manuela Origuella

Kaori Ishihara (Rena Minami): Suelen Targin

Ayaka Ohashi (Kaede Akino): Azumi Botsu

Yui Horie (Mitama Yakumo): Michelle Zampieri

Maaya Uchida (Tsukuyo Amane): Mari Haruno

Aya Uchida (Tsukasa Amane): Stephany Custodi

Eri Kitamura (Sayaka Miki): Maitê Cunha

Kaori Mizuhashi (Mami Tomoe): Mariana Pozatto

Ai Nonaka (Kyoko Sakura): Juliana Yamada

Kana Hanazawa (Kuroe): Tuty Nonato


Personagens Recorrentes

Sayaka Senbongi (Kanagi Izumi): Ana Paula Schneider

Kanon Takao (Mel Anna): Thayná Marciano

Nanako Mori (Kanae Yukino): Marina Menezes

Aoi Yūki (Madoka Kaname): Carol Ruis

Chiwa Saitō (Homura Akemi): Samantha Rossetti

Emiri Katō (Senhorita Rumor): Mariana Ferrari


Participações por Episódio

Fumi Morisawa (Mãe da Iroha): Camila Curi (ep. 1)
Emiri Suyama (Colega de Classe da Iroha): Marina Santana (ep. 1)
Michiko Kaiden (Professora): Tati Serafini (ep. 1)
Machico (Sayuki Fumino): Stephany Custodi (ep. 3)
Tomo Muranaka (Akira Shinobu): Carol Martinni (ep. 6)
Asuka Nishi (Meiyui Chun): Ana Paula Schneider (ep. 6)
Eri Suzuki (Kako Natsume): Wallquíria Santos (ep. 6)
Mao Ichimichi (Nanaka Tokiwa): May Antunes (ep. 6)
Hitomi Sasaki (Ai): Marcela de Barros (eps. 8, 9)
Kosuke Kobayashi (Pai da Sana): Jorge Silva (ep. 9)


Outras Vozes:
Adriana Chiovatto, Bianca Lua, Camila Curi, Gisele Vechin, Jorge Silva, Larissa Ferrara, Luciana Affonso, Marcela de Barros, Marina Santana, Stephany Custodi, Thiago Marques, Tati Serafini, entre outros.

Adições

Personagens Secundários

Manaka Iwami (Ui Tamaki): Luana Stteger

Mai Nakahara (Mifuyu Asuza): Mari Guedes

Maaya Uchida (Tsukuyo Amane): Mari Haruno

Kaori Ishihara (Rena Minami): Suelen Targin

Aya Uchida (Tsukasa Amane): Stephany Custodi

Eri Kitamura (Sayaka Miki): Maitê Cunha

Ai Nonaka (Kyoko Sakura): Juliana Yamada

Aliás, penso que a Yakumo pode ter sido a Jéssica Cardia, mas não tenho certeza.



Aoi Yūki (Madoka Kaname): Carol Ruis

Participações

Hitomi Sasaki (Ai): Marcela de Barros (eps. 8, 9)

DIREÇÃO:
Jonas Falcão, Rodrigo Martim

Fontes: Bianca Lua e Carla Martelli em postagens no Instagram (Jonas Falcão), Aoi Tori (Rodrigo Martim).

Falando em fontes, esqueci dessas:

Kaori Ishihara (Rena Minami): Suelen Targin

Vi isso no site oficial da Crunchyroll.

Eri Kitamura (Sayaka Miki): Maitê Cunha

Essa eu pegeui de ouvido mesmo, mas o Lucas Almeida confirmou, em uma resposta no Twitter.

Adições de dados faltantes:

Personagens Principais

Yui Ogura (Sana Futaba): Juliana Shibata


Personagens Secundários

Sumire Morohoshi (Nemu Hiiragi): Kari Amaral

Ayana Taketatsu (Alina Gray): Andressa Bodê

Mikako Komatsu (Momoko Togame): Manuela Origuella

Ayaka Ohashi (Kaede Akino): Azumi Botsu

Yui Horie (Mitama Yakumo): Michelle Zampieri

Kana Hanazawa (Kuroe): Tuty Nonato


Personagens Recorrentes

Sayaka Senbongi (Kanagi Izumi): Ana Paula Schneider

Kanon Takao (Mel Anna): Thayná Marciano

Nanako Mori (Kanae Yukino): Marina Menezes

Chiwa Saitō (Homura Akemi): Samantha Rossetti

Emiri Katō (Senhorita Rumor): Mariana Ferrari


Participações por Episódio

Fumi Morisawa (Mãe da Iroha): Camila Curi (ep. 1)
Emiri Suyama (Colega de Classe da Iroha): Marina Santana (ep. 1)
Michiko Kaiden (Professora): Tati Serafini (ep. 1)
Machico (Sayuki Fumino): Stephany Custodi (ep. 3)
Tomo Muranaka (Akira Shinobu): Carol Martinni (ep. 6)
Asuka Nishi (Meiyui Chun): Ana Paula Schneider (ep. 6)
Eri Suzuki (Kako Natsume): Wallquíria Santos (ep. 6)
Mao Ichimichi (Nanaka Tokiwa): May Antunes (ep. 6)
Kosuke Kobayashi (Pai da Sana): Jorge Silva (ep. 9)


Vozes Adicionais:
Adriana Chiovatto, Bianca Lua, Camila Curi, Gisele Vechin, Jorge Silva, Larissa Ferrara, Luciana Affonso, Marcela de Barros, Marina Santana, Stephany Custodi, Thiago Marques, Tati Serafini, entre outros.