[ATTACH=CONFIG]67658[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Som de Vera Cruz
MÍDIA:
Crunchyroll
DIREÇÃO:
Matheus Perissé
TRADUÇÃO:
Marvin Silva
Personagens Principais:
Kenji Akabane/Makoto Kōichi (Lugh Tuatha Dé): Mattheus Caliano
Junpei Morita (Lugh pré-reencarnação): Guilherme Lopes
Reina Ueda (Dia Viekone): Isabelle Cunha
Yūki Takada (Tarte): Tabata Portella
Shino Shimoji (Maha): Gabriela Salman
Yukari Tamura (Deusa): Taís Feijó
Personagens Secundários:
Toshiyuki Morikawa (Cian Tuatha Dé): Malta Júnior
Chiaki Takahashi (Esri Tuatha Dé): Cláudia Ricart
Saima Nakano (Michelle): Carina Eiras
Akane Matsunaga (Conner): Ana Elena Bittencourt
Chiyuki Miura (Ifa): Raquel Masuet
Nene Momosuzu (Kelly): Thati Carvalho
Yui Ninomiya (Noine): Marianna Alexandre
Participações por episódio:
Yurika Moriyama (Anunciador de Garotas): Rafael Pinheiro (EP 1)
Chie Nakamura (Claris): Tônia Mesquita (EP 1)
Ayaka Shimizu (Marquesa Collide): Bia Barros (EP 1)
Harumi Sakurai (Margaret): Jeane Marie (EP 03)
Emiko Takeuchi (Vendedora): Jeane Marie (EP 04)
Daisuke Masuoka (Ronah): Pablo Argollo (EP 5)
Masashi Nogawa (Pai do Ronah): Nando Sierpe (EP 5)
Shinya Takahashi (Pat): Pedro Azevedo (EP 5)
Tomokazu Sugita (Samurai): Nando Sierpe (EP 5)
Yoshihito Sasaki (Rack): Marco Moreira(EP 5)
Yukiko Aruga (Emma): Marize Motta (EP 5)
Hiroki Matsukawa (Lloyd): Hercules Franco (EP 6)
Itaru Yamamoto (Torran): Marcelo Sandryni (EP 6)
Visconde Hermel (Ryū Morimiya): Mário Cardoso (EP 6)
(Junji Tachibana) (Turista): Mário Cardoso (EP 6)
Yūya Hozum (Beruid Balor): Pablo Argollo (EP 7)
Naoki Tamanoi (Béimnech Balor): Alexandre Maguolo (EP 7)
Rikako Aikawa (Mira Balor): Izabel Lira? (EP 7)
Subaru Kimura (Rapper): Pedro Azevedo (EP 7)
Tokuyoshi Kawashima (Azba Venkaur): Rafael Pinheiro (EP 9)
Mariko Kōda (Bridgitte Venkaur): Luísa Viotti (EP 9)
Junichi Suwabe (Papparazzi): Cafi Balloussier (EP 9)
Risa Hayamizu (Professora): Karen Nunes (EP 10)
Chikako Sugimura (Riko): Pablo Barros (EP 10)
Daisuke Hirakawa (Dimor Viekone): Ricardo Schnetzer (EP 12)
Kishō Taniyama (Setanta Macness): Philippe Maia (EP 12)
Risa Hayamizu (Mirei): Flávia Saddy (EP 12)
Outras vozes:
Alexandre Maguolo, Bruno Rocha, Cafi Balloussier, Jeane Marie, Isabella Simi, Isis Koschdoski, Jorge Vasconcellos, Luísa Viotti, Karen Nunes, Manuela Mota, Márcia Morelli, Marco Moreira, Mário Cardoso, Nando Sierpe, Peterson Adriano e Ricardo Rossatto.
ESTÚDIO:
Som de Vera Cruz
MÍDIA:
Crunchyroll
DIREÇÃO:
Matheus Perissé
TRADUÇÃO:
Marvin Silva
Personagens Principais:
Kenji Akabane/Makoto Kōichi (Lugh Tuatha Dé): Mattheus Caliano
Junpei Morita (Lugh pré-reencarnação): Guilherme Lopes
Reina Ueda (Dia Viekone): Isabelle Cunha
Yūki Takada (Tarte): Tabata Portella
Shino Shimoji (Maha): Gabriela Salman
Yukari Tamura (Deusa): Taís Feijó
Personagens Secundários:
Toshiyuki Morikawa (Cian Tuatha Dé): Malta Júnior
Chiaki Takahashi (Esri Tuatha Dé): Cláudia Ricart
Saima Nakano (Michelle): Carina Eiras
Akane Matsunaga (Conner): Ana Elena Bittencourt
Chiyuki Miura (Ifa): Raquel Masuet
Nene Momosuzu (Kelly): Thati Carvalho
Yui Ninomiya (Noine): Marianna Alexandre
Participações por episódio:
Yurika Moriyama (Anunciador de Garotas): Rafael Pinheiro (EP 1)
Chie Nakamura (Claris): Tônia Mesquita (EP 1)
Ayaka Shimizu (Marquesa Collide): Bia Barros (EP 1)
Harumi Sakurai (Margaret): Jeane Marie (EP 03)
Emiko Takeuchi (Vendedora): Jeane Marie (EP 04)
Daisuke Masuoka (Ronah): Pablo Argollo (EP 5)
Masashi Nogawa (Pai do Ronah): Nando Sierpe (EP 5)
Shinya Takahashi (Pat): Pedro Azevedo (EP 5)
Tomokazu Sugita (Samurai): Nando Sierpe (EP 5)
Yoshihito Sasaki (Rack): Marco Moreira(EP 5)
Yukiko Aruga (Emma): Marize Motta (EP 5)
Hiroki Matsukawa (Lloyd): Hercules Franco (EP 6)
Itaru Yamamoto (Torran): Marcelo Sandryni (EP 6)
Visconde Hermel (Ryū Morimiya): Mário Cardoso (EP 6)
(Junji Tachibana) (Turista): Mário Cardoso (EP 6)
Yūya Hozum (Beruid Balor): Pablo Argollo (EP 7)
Naoki Tamanoi (Béimnech Balor): Alexandre Maguolo (EP 7)
Rikako Aikawa (Mira Balor): Izabel Lira? (EP 7)
Subaru Kimura (Rapper): Pedro Azevedo (EP 7)
Tokuyoshi Kawashima (Azba Venkaur): Rafael Pinheiro (EP 9)
Mariko Kōda (Bridgitte Venkaur): Luísa Viotti (EP 9)
Junichi Suwabe (Papparazzi): Cafi Balloussier (EP 9)
Risa Hayamizu (Professora): Karen Nunes (EP 10)
Chikako Sugimura (Riko): Pablo Barros (EP 10)
Daisuke Hirakawa (Dimor Viekone): Ricardo Schnetzer (EP 12)
Kishō Taniyama (Setanta Macness): Philippe Maia (EP 12)
Risa Hayamizu (Mirei): Flávia Saddy (EP 12)
Outras vozes:
Alexandre Maguolo, Bruno Rocha, Cafi Balloussier, Jeane Marie, Isabella Simi, Isis Koschdoski, Jorge Vasconcellos, Luísa Viotti, Karen Nunes, Manuela Mota, Márcia Morelli, Marco Moreira, Mário Cardoso, Nando Sierpe, Peterson Adriano e Ricardo Rossatto.