[ATTACH=CONFIG]67589[/ATTACH]
ESTÚDIO:
SDI Media (Dubbing Company)
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Renan Alonso
TRADUÇÃO:
Trema Traduções
Personagens Principais:
Koki Uchiyama (Akira Fudo / Devilman): Demétrios Augustus
Ayumu Murase (Ryo Asuka): Renan Alonso
Megumi Han (Miki Makimura): Mariana Pozatto
Personagens Secundários
Ami Koshimizu (Miki "Miko" Kuroda): Tiana Bandeira
Junya Hirano (Moyuru Koda): Fernando Ferraz
Kenjiro Tsuda (Koji Nagasaki): Rodrigo “Digão” Vicente
Atsuko Tanaka (Silene): Carla Dias
Rikiya Koyama (Kaim): André Gaiani
Avu-chan (Xenon): Mário Spatizziani
Yasuhiro Takato (Psycho Jenny): Tiaggo Guimarães
Ken the 390 (Wam): Renan Villela
Young Dais (Mayuta "Kukun"): Caio Magalhães
Subaru Kimura (Gabi): Josué Galinari
Hannya (Babo): Rafael Quelle
AFRA (Hie): Felipe Denardi
Eri Inagawa (Taro Makimura): Carloz Magno
Masato Obara (Noel Makimura): Rogério Duartti
Sayaka Kobayashi (Akiko Makimura): Rita Oliveira
Chie Nakamura (Kaori Fudo): Carla Martelli
Satoshi Yamazaki (Akira Fudo criança): Beta Cinalli
Akira Fujimura (Ryo Asuka criança): Renan Alonso
Participação - 1ª Temporada
Michiyo Murase (Sumi): Raíssa Bueno (Ep 1)
Anatoli Krasnov (Prof. Fikira): Gustavo Vergani (Eps 1, 8)
Tomoko Katsuhira (Avó da Miko): Néli Rodrigues (Ep 3)
Takuya Kirimoto (Reijiro Fudo): Eduardo "Edu" Rayce (Ep 4)
Daisuke Takahashi (Dr. Rainuma): Luiz Nunes (Ep 6)
Kento Hama (Jyunichi): Gustavo Vergani (Ep 6)
Masao Komaya (Gelmar): Nagib Akim (Ep 7)
Tsuyoshi Koyama (General): Rogério Ferreira (Ep 7)
Outras Vozes:
Amanda Tavares, Bruna Nogueira, Bruno Ferian, Chico Garcia, Cléber Simões, Ênio Vivona, Felipe Denardi, Fernanda Ferreira, Gustavo Martinez, Gustavo Vergani, Hector Espagnoli, Jéssica Cárdia, João Vieira, Juliano Luccas, Karina Botião, Lucas Marcondes, Luiz Nunes, Marana Delboni, Marcos Becker, Pierre Bittencourt, Presto Kowask, Raíssa Bueno, Ricardo Campos, Roberto Rodrigues, Rogério Ferreira, Sidnei Dias, Tiaggo Guimarães, Vitor Paranhos, Viviane Munuera.
(Este post foi modificado pela última vez em: 15-04-2022, 17:31 por Hades.)
ESTÚDIO:
SDI Media (Dubbing Company)
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Renan Alonso
TRADUÇÃO:
Trema Traduções
Personagens Principais:
Koki Uchiyama (Akira Fudo / Devilman): Demétrios Augustus
Ayumu Murase (Ryo Asuka): Renan Alonso
Megumi Han (Miki Makimura): Mariana Pozatto
Personagens Secundários
Ami Koshimizu (Miki "Miko" Kuroda): Tiana Bandeira
Junya Hirano (Moyuru Koda): Fernando Ferraz
Kenjiro Tsuda (Koji Nagasaki): Rodrigo “Digão” Vicente
Atsuko Tanaka (Silene): Carla Dias
Rikiya Koyama (Kaim): André Gaiani
Avu-chan (Xenon): Mário Spatizziani
Yasuhiro Takato (Psycho Jenny): Tiaggo Guimarães
Ken the 390 (Wam): Renan Villela
Young Dais (Mayuta "Kukun"): Caio Magalhães
Subaru Kimura (Gabi): Josué Galinari
Hannya (Babo): Rafael Quelle
AFRA (Hie): Felipe Denardi
Eri Inagawa (Taro Makimura): Carloz Magno
Masato Obara (Noel Makimura): Rogério Duartti
Sayaka Kobayashi (Akiko Makimura): Rita Oliveira
Chie Nakamura (Kaori Fudo): Carla Martelli
Satoshi Yamazaki (Akira Fudo criança): Beta Cinalli
Akira Fujimura (Ryo Asuka criança): Renan Alonso
Participação - 1ª Temporada
Michiyo Murase (Sumi): Raíssa Bueno (Ep 1)
Anatoli Krasnov (Prof. Fikira): Gustavo Vergani (Eps 1, 8)
Tomoko Katsuhira (Avó da Miko): Néli Rodrigues (Ep 3)
Takuya Kirimoto (Reijiro Fudo): Eduardo "Edu" Rayce (Ep 4)
Daisuke Takahashi (Dr. Rainuma): Luiz Nunes (Ep 6)
Kento Hama (Jyunichi): Gustavo Vergani (Ep 6)
Masao Komaya (Gelmar): Nagib Akim (Ep 7)
Tsuyoshi Koyama (General): Rogério Ferreira (Ep 7)
Outras Vozes:
Amanda Tavares, Bruna Nogueira, Bruno Ferian, Chico Garcia, Cléber Simões, Ênio Vivona, Felipe Denardi, Fernanda Ferreira, Gustavo Martinez, Gustavo Vergani, Hector Espagnoli, Jéssica Cárdia, João Vieira, Juliano Luccas, Karina Botião, Lucas Marcondes, Luiz Nunes, Marana Delboni, Marcos Becker, Pierre Bittencourt, Presto Kowask, Raíssa Bueno, Ricardo Campos, Roberto Rodrigues, Rogério Ferreira, Sidnei Dias, Tiaggo Guimarães, Vitor Paranhos, Viviane Munuera.