[ATTACH=CONFIG]67032[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Dubrasil
MÍDIA:
Funimation
DIREÇÃO:
Bernardo Berro / Rodrigo Martim
TRADUÇÃO E ADAPTAÇÃO:
Juliana Martins / Tarcísio Cerón
Personagens Principais
Yuki Kaji (Back Arrow): Bruno Sangregório
Aya Suzaki (Atlee Ariel): Michelle Zampieri
Ari Ozawa (Elsha Lean): Luísa Palomanes
Personagens Secundários
Kensho Ono (Bit Namital): Lipe Volpato
Tomokazu Sugita (Shu Bi): Bernardo Berro
Ryotaro Okiayu (Kai Rhodan): Reginaldo Primo
Megumi Han (Ren Sin): Lia Antunes
Ami Koshimizu (Fine Forté): Silvia Goiabeira
Mikako Komatsu (Prax Conrad): Paola Molinari
Kenyuu Horiuchi (Zetsu Daidan): Luiz Amorim
Cidade de Arista
Tomokazu Seki (Sola Athin): Nizo Neto
Reina Ueda (Annie): Erin Borges
Sara Matsumoto (Jim): Enzo Dannemann
Maria Naganawa (Sam): Nicolas Mattos
Anna Nagase (Tom): Arthur Valadares
Kunihiro Kawamoto (Burk Lean): Carlos Silveira
República de Rekka
Kenta Miyake (Tae Howa): Jonas Falcão
Tetsu Inada (Bai Toatsu): Douglas Monteiro
Nobuyuki Hiyama (Goh Zanga): Gab Romuti
Junji Majima (Kyo Meiketsu): Bruno Casemiro
Supremacia de Lutoh
Koichi Tochika (Peath Glinhouse): Filipe Teófilo
Yasuhiro Mamiya (Baran Sujita): Rodrigo Martim
Riki Kitazawa (Demyne Shaft): Rodrigo Miallaret
Wataru Hatano (Fritz Kraus): Giuliano Barbaro
Daisuke Namikawa (Hans Paldin): Fernando Mendonça
Shinichiro Miki (Rudolf Conductore): Armando Tiraboschi
Kikuko Inoue (Dissonanza): Mariana Pozatto
Território Iki
Hiroshi Tsuchida (Garay Baribagan): Jorge Lucas
Tooru Nara (Tyrone Duster): Pierre Bittencourt
Os Meninos Bonitos
Tatsumaru Tachibana (Bruh Brian): Thiago Córdova
Takuma Nagatsuka (Gote Gordon): Vini Ribeiro
Asami Hara (Jay): Rafaela Gonçalves
Participações por Episódio
Ryuuichi Kijima (Cho Chisen): Ricardo Juarez (ep. 04)
Asami Hara (Kei Suiitsu): Priscilla Cammarosano (ep. 04)
Kentaro Kumagai (Nen Kasei): Raphael Rossatto (ep. 04)
Yukito Soma (Sin Fusui): Sérgio Cantú (ep. 04)
Takehito Koyasu (Severn Walston): André Sauer (eps. 06, 07)
Shunsuke Takeuchi (Guardião): Hermes Baroli (eps. 23, 24)
Shunsuke Takeuchi (Narrador): Hermes Baroli
Outras Vozes:
Alice Caffagni, André Sauer, Arnaldo Santini, Augusto de Souza, Cláudio Roberto Mombelli, Davi Assis, Ériko Carvalho, Giselle Ando, Guilherme Coelho, Guilherme Conradi, Gustavo Vergani, Henrique de Paula, Isabela Alcântara, João Vitor Mafra, Johanna Dandhara, Karen Padrão, Leandro Loureiro, Lex Alves, Marco Lima, Marina Menezes, Mateus Todeschini, Matheus Acorsi, May Antunes, Paulo Wenceslau, Priscilla Cammarosano, Rafael Arruda, Rafael Palotti, Rafael Quelle, Rafael Santi, Rafaela Gonçalves, Rodrigo Bacedo, Rony Frauches, Rui Vinícius, Stephany Custodi, Thiago Toledo, Vanderson Padilha, Wallace Soares.
(Este post foi modificado pela última vez em: 02-01-2023, 16:19 por Hades.)
ESTÚDIO:
Dubrasil
MÍDIA:
Funimation
DIREÇÃO:
Bernardo Berro / Rodrigo Martim
TRADUÇÃO E ADAPTAÇÃO:
Juliana Martins / Tarcísio Cerón
Personagens Principais
Yuki Kaji (Back Arrow): Bruno Sangregório
Aya Suzaki (Atlee Ariel): Michelle Zampieri
Ari Ozawa (Elsha Lean): Luísa Palomanes
Personagens Secundários
Kensho Ono (Bit Namital): Lipe Volpato
Tomokazu Sugita (Shu Bi): Bernardo Berro
Ryotaro Okiayu (Kai Rhodan): Reginaldo Primo
Megumi Han (Ren Sin): Lia Antunes
Ami Koshimizu (Fine Forté): Silvia Goiabeira
Mikako Komatsu (Prax Conrad): Paola Molinari
Kenyuu Horiuchi (Zetsu Daidan): Luiz Amorim
Cidade de Arista
Tomokazu Seki (Sola Athin): Nizo Neto
Reina Ueda (Annie): Erin Borges
Sara Matsumoto (Jim): Enzo Dannemann
Maria Naganawa (Sam): Nicolas Mattos
Anna Nagase (Tom): Arthur Valadares
Kunihiro Kawamoto (Burk Lean): Carlos Silveira
República de Rekka
Kenta Miyake (Tae Howa): Jonas Falcão
Tetsu Inada (Bai Toatsu): Douglas Monteiro
Nobuyuki Hiyama (Goh Zanga): Gab Romuti
Junji Majima (Kyo Meiketsu): Bruno Casemiro
Supremacia de Lutoh
Koichi Tochika (Peath Glinhouse): Filipe Teófilo
Yasuhiro Mamiya (Baran Sujita): Rodrigo Martim
Riki Kitazawa (Demyne Shaft): Rodrigo Miallaret
Wataru Hatano (Fritz Kraus): Giuliano Barbaro
Daisuke Namikawa (Hans Paldin): Fernando Mendonça
Shinichiro Miki (Rudolf Conductore): Armando Tiraboschi
Kikuko Inoue (Dissonanza): Mariana Pozatto
Território Iki
Hiroshi Tsuchida (Garay Baribagan): Jorge Lucas
Tooru Nara (Tyrone Duster): Pierre Bittencourt
Os Meninos Bonitos
Tatsumaru Tachibana (Bruh Brian): Thiago Córdova
Takuma Nagatsuka (Gote Gordon): Vini Ribeiro
Asami Hara (Jay): Rafaela Gonçalves
Participações por Episódio
Ryuuichi Kijima (Cho Chisen): Ricardo Juarez (ep. 04)
Asami Hara (Kei Suiitsu): Priscilla Cammarosano (ep. 04)
Kentaro Kumagai (Nen Kasei): Raphael Rossatto (ep. 04)
Yukito Soma (Sin Fusui): Sérgio Cantú (ep. 04)
Takehito Koyasu (Severn Walston): André Sauer (eps. 06, 07)
Shunsuke Takeuchi (Guardião): Hermes Baroli (eps. 23, 24)
Shunsuke Takeuchi (Narrador): Hermes Baroli
Outras Vozes:
Alice Caffagni, André Sauer, Arnaldo Santini, Augusto de Souza, Cláudio Roberto Mombelli, Davi Assis, Ériko Carvalho, Giselle Ando, Guilherme Coelho, Guilherme Conradi, Gustavo Vergani, Henrique de Paula, Isabela Alcântara, João Vitor Mafra, Johanna Dandhara, Karen Padrão, Leandro Loureiro, Lex Alves, Marco Lima, Marina Menezes, Mateus Todeschini, Matheus Acorsi, May Antunes, Paulo Wenceslau, Priscilla Cammarosano, Rafael Arruda, Rafael Palotti, Rafael Quelle, Rafael Santi, Rafaela Gonçalves, Rodrigo Bacedo, Rony Frauches, Rui Vinícius, Stephany Custodi, Thiago Toledo, Vanderson Padilha, Wallace Soares.