ESTÚDIO:
Álamo
MÍDIA:
VHS / Televisão / DVD / Youtube
DIREÇÃO:
Líbero Miguel
Heróis:
Touta Tarumi Tarumi (Jin/ Red Flash): Francisco Brêtas
Kihachiro Uemura (Dai/ Green Flash): Eduardo Camarão
Yasuhiro Ishiwata (Go/ Blue Flash): Carlos Laranjeira
Youko Nakamura (Sarah / Yellow Flash): Lúcia Helena
Mayumi Yoshida (Lou / Pink Flash): Christina Rodrigues
Aliados:
Hiroko Maruyama (Mag - voz): Nair Silva
Akira Ishihama (Doutor Tokimura): Ricardo Medrado
Tamie Kubota (Setsuko Tokimura): Ivete Jaime
Yayoi Satoh (Midori Tokimura): Letícia Quinto
Megumi Kiyotou (Kaori Tokimura): Nair Silva (1ª voz) / ? (2ª voz) / Marcelo Borges (3ª voz)
Banjou Ginga (Baraki - voz): Borges de Barros
(Deus Titã): Ricardo Medrado
Império Mess:
Uncho Ishizuka (Imperador Monarca La Deus - voz): Líbero Miguel
Koji Shimizu (Dr. Keflen): Gastão Malta
Kazuhisa Hirose (Wandar): Marcos Lander
Sayoko Hagiwara (Nefer): Deise Celeste
Jouji Nakata (Kaura): Muibo César Cury
Yoshinori Okamoto (Galdan): Ézio Ramos
Hiroko Kojima (Kirt): Ivete Jaime
Muyuki Nagato (Urk): Sônia Regina Moreno
Outros:
(Sumire): Marta Lidia Giachetta (1ª voz) / Márcia Gomes (2ª voz)
Koji Unogi (Guarda Hiroshi): Ricardo Medrado
Kazuoki Takahashi (Miram): Carlos Laranjeira
Akiko: Suzana Lakatos
Sibéria Jovem: Leticia Quinto
Dai criança: Marcelo Borges
Narrador: Francisco Borges (episódios 1-10), Carlos Alberto Amaral (episódios 11-50)
Fonte: Yuri Calandrino e Shar Ivan (Ivan Betarelli)
