ESTÚDIO:
Mastersound/Telecine Produções Cinematográficas**
MÍDIA:
VHS
ELENCO DE DUBLAGEM:
Sigourney Weaver (Tenente Ellen Ripley): Angela Bonatti**
Tom Skerritt (Capitão Arthur Dallas): Luiz Antônio Lobue
Veronica Cartwright (Joan Lambert): Fátima Noya
Harry Dean Stanton (Samuel Brett): Fábio Tomasini
John Hurt (Gilbert "Thomas" Kane): Nelson Machado
Ian Holm (Ash): Walter Breda
Yaphet Kotto (Dennis Parker): José Santana**
Locutor: Júlio Franco