Força Queer (Q-Force)

[ATTACH=CONFIG]64387[/ATTACH]


ESTÚDIO:
TV Group Digital

MÍDIA:
Netflix

DIREÇÃO:
Michel Di Fiori

TRADUÇÃO:
Luiz Cantú



Elenco Principal:

Sean Hayes (Steve Maryweather / Agente Mary): Michel Di Fiori

Wanda Sykes (Deb): Rosane Corrêa

Matt Rogers (Twink): Vini Estefanuto

Patti Harrison (Stat): Flora Paulita

David Harbour (Agente Rick Buck): Nestor Chiesse

Laurie Metcalf (V): Adriana Pissardini

Gary Cole (Diretor Dirk Chunley): Zeca Rodrigues


Elenco Secundário:

Gabe Liedman (Benji): Lucas Gama

Stephanie Beatriz (Princesa Mira Popadopolous): Tatiane Keplmair


Participações - 1ª Temporada:

Tien Tran (Alix): Bruna Matta
Paul Scheer (Carter Dopplebaum): Wellington Lima
Dan Levy (Chasten Barkley): Diego Lima
Guy Branum (Demetrius Viszion): Márcio Marconato
Drew Droege (Dr. Hammond): Walter Cruz
James Adomian (Ennis): Rodrigo Horta
Sam Richardson (Greg): Mayke Ziemann
Jane Lynch (Judy): Lúcia Helena
Keisha Zollar (Kaitlynn): Melissa Lucena
JP Karliak (Andrew): Charles Dalla
Fortune Feimster (Louisa Desk): Silvia Suzy
Ali Liebegott (Pam): Fernanda Bock
Trace Lysette (Toluca Lake): Cássia Biceglia
Annaleigh Ashford (Vox Tux): Márcia Regina
Niecy Nash (Caryn): Priscilla Concepcion

Antoni: Bruno Camargo
Ariana Grande: Flora Paulita
Ashton: Lucas Gama
Bispo: Faduli Costa
Detetive Gosch: Silas Borges
Erin Brockovitch: Angélica Santos
Ettiene: Fábio Moura
Heda: Cidália Castro
Henri: Cassiano Ávila
Jacqueline Box: Maíra Paris
Jerry: Henrique Reis
John: Faduli Costa
Julie: Selma Campanile
Kazack: Charles Dalla
Kutcher: Felipe Marques
Magnus: Alex Baronne
Mekai: Vítor Mello
Nico: Alexandre Cruz
Patrick: Vítor Mello
Patty: Lia Mello
Scout: Bruno Camargo
Selem: Ma Zink
Terri: Carol Valença
Tia Jenny: Fernando Mendonça
Tim: Márcio Marconato
Toni: Alexandre Cruz
Xerife Globuchar: Alessandra Araújo
Yesenia: Daniela Campos
Yuri: Armando Tiraboschi

Outras Vozes: Vand
Adrian Tatini, Bruno Dias, Carmen Cozzi, Denise Reis, Fábio Azevedo, Fábio de Castro, Felipe Zilse, Heitor Assali, Kandy Kathy Ricci, Kátia Campos, Kleber Brianz e VVanderl

[Hades]

Correção:

A Princesa Mira é a Tati Keplmair, na verdade.

Atualização 09/09/2021

A personagem da Priscilla Concepcion é a Caryn, na verdade, q ainda não havia sido listada.

[Reinaldo]

Participação

Ariana Grande - episódio 1: Flora Paulita - uma ponta pequena mas escalaram a Flora mesmo tendo um personagem fixo na série.