[ATTACH=CONFIG]67378[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Dubrasil
MÍDIA:
Funimation
DIREÇÃO:
Fábio Campos
TRADUÇÃO:
Emmeline Cornetto
Personagens Principais
Yusuke Kobayashi (Kazuya Soma): Fábio Campos
Inori Minase (Liscia Elfrieden): Carol Sodré
M.A.O. (Roroa Amidonia): Marcella Almeida
Ikumi Hasegawa (Aisha Udgard): Rosane Corrêa
Reina Ueda (Juna Doma): Jacque Souza
Kazuyuki Okitsu (Hakuya Kwonmin): Bruno Casemiro
Moeka Kishimoto (Tomoe Inui): Raíssa Bueno
Masaaki Mizunaka (Poncho Panacotta): Filipe Teófilo
Reino Elfrieden
Mugihito (Albert Elfrieden): Roberto Leite
Kikuko Inoue (Elisha Elfrieden): Ana Maria Morais
Yutaka Aoyama (Marx): Fábio Moura
Makoto Furukawa (Ludwin Arcs): Samuel Fernandes
Marika Kono (Kaede Foxia): Isabella Guarnieri
Konomi Kohara (Genia Maxwell): Michelle Giudice
Taku Yashiro (Halbert Magna): Rodrygo Gomes
Kanehira Yamamoto (Glaive Magna): Cassiano Ávila
Ryota Takeuchi (Beowulf Gardner): Dláigelles Silva
Seiichiro Yamashita (Gatsby Colbert): Guilherme de Barros
Junichi Yanagita (Tolman): Paulo Carvalho
Chiaki Kobayashi (Sur): Alexander Vestri
Akinori Egoshi (Wodan Udgard): Giuliano Barbaro
Taito Ban (Robthor Udgard): Alex Minei
Kenta Sasa (Urup): Frank Brabo
Atsushi Imaruoka (Owen Jabana): Reinaldo Vilela
Haruki Ishiya (Piltory Solcen): Ian Luz
Yuko Iida (Ron Inui): Mari Haruno
Misa Ishii (Tomoko Inui): Aline Penteado
Yumi Uchiyama (Ginger Camus): João Vitor Mafra
Sayumi Suzushiro (Sandria): Kandy Kathy Ricci
Daiki Hamano (Brad Joker): Wilken Mazzei
Mai Nakahara (Hilde Norg): Kate Kelly Ricci
Império do Grande Caos
Hisako Kanemoto (Maria Euphoria): Michelle Zampieri
Yui Ishikawa (Jeanne Euphoria): Luísa Horta
Os Três Ducados
Jun Fukuyama (Castor Vargas): Guilherme Maia
Yui Horie (Excel Walter): Adriana Chiovatto
Taiten Kusunoki (Georg Carmine): Vágner Santos
Aimi (Carla Vargas): Nany Assis
Guilda de Aventureiros
Shouya Chiba (Dece): André Schmidt
Yuta Aoki (Febral): Augusto de Souza
Ayaka Asai (Juno Minazuki): Samantha Rossetti
Iori Saeki (Julia): Gabi Carvalho
Principado de Amidonia
Tetsu Inada (Gaius Amidonia): César Emílio
Kenji Nojima (Julius Amidonia): Vitor Mello
Taisuke Nakano (Sebastian Silverdeer): Marco Faustino
Reino de Lastania
Kenta Miyake (Jirukoma): Guilherme Marques
Participações por Episódio
Hiroki Maeda (Sacerdote): Cassiano Ávila (eps. 1-2)
Junichi Yanagita (Tolman): Paulo Carvalho (ep. 1)
Taisuke Nakano (Sebastian Silverdeer): Marco Faustino (eps. 1-3)
Taito Ban (Robthor Udgard): Alex Minei (ep. 4)
Show Hayami (Narração): Carlos Silveira
Outras Vozes:
Agnes Michele, Ana Maria Morais, André Schmidt, Arnaldo Santini, Arthur Machado, Caco Penna, Cassiano Ávila, Daniel Bertolucci, Éri Correia, Felipe Marques, Frank Brabo, Guilherme de Barros, Kadu Rocha, Marco Faustino, Marina Menezes, Mateus Todeschini, Paulo Carvalho, Priscila Ferreira, Reinaldo Vilela, Rodolfo Marinho, Samuel Mota, Selma Campanile, Sol Leão, Thiago Marques, Tuzão, Vágner Santos.
(Este post foi modificado pela última vez em: 02-01-2023, 16:16 por Hades.)
ESTÚDIO:
Dubrasil
MÍDIA:
Funimation
DIREÇÃO:
Fábio Campos
TRADUÇÃO:
Emmeline Cornetto
Personagens Principais
Yusuke Kobayashi (Kazuya Soma): Fábio Campos
Inori Minase (Liscia Elfrieden): Carol Sodré
M.A.O. (Roroa Amidonia): Marcella Almeida
Ikumi Hasegawa (Aisha Udgard): Rosane Corrêa
Reina Ueda (Juna Doma): Jacque Souza
Kazuyuki Okitsu (Hakuya Kwonmin): Bruno Casemiro
Moeka Kishimoto (Tomoe Inui): Raíssa Bueno
Masaaki Mizunaka (Poncho Panacotta): Filipe Teófilo
Reino Elfrieden
Mugihito (Albert Elfrieden): Roberto Leite
Kikuko Inoue (Elisha Elfrieden): Ana Maria Morais
Yutaka Aoyama (Marx): Fábio Moura
Makoto Furukawa (Ludwin Arcs): Samuel Fernandes
Marika Kono (Kaede Foxia): Isabella Guarnieri
Konomi Kohara (Genia Maxwell): Michelle Giudice
Taku Yashiro (Halbert Magna): Rodrygo Gomes
Kanehira Yamamoto (Glaive Magna): Cassiano Ávila
Ryota Takeuchi (Beowulf Gardner): Dláigelles Silva
Seiichiro Yamashita (Gatsby Colbert): Guilherme de Barros
Junichi Yanagita (Tolman): Paulo Carvalho
Chiaki Kobayashi (Sur): Alexander Vestri
Akinori Egoshi (Wodan Udgard): Giuliano Barbaro
Taito Ban (Robthor Udgard): Alex Minei
Kenta Sasa (Urup): Frank Brabo
Atsushi Imaruoka (Owen Jabana): Reinaldo Vilela
Haruki Ishiya (Piltory Solcen): Ian Luz
Yuko Iida (Ron Inui): Mari Haruno
Misa Ishii (Tomoko Inui): Aline Penteado
Yumi Uchiyama (Ginger Camus): João Vitor Mafra
Sayumi Suzushiro (Sandria): Kandy Kathy Ricci
Daiki Hamano (Brad Joker): Wilken Mazzei
Mai Nakahara (Hilde Norg): Kate Kelly Ricci
Império do Grande Caos
Hisako Kanemoto (Maria Euphoria): Michelle Zampieri
Yui Ishikawa (Jeanne Euphoria): Luísa Horta
Os Três Ducados
Jun Fukuyama (Castor Vargas): Guilherme Maia
Yui Horie (Excel Walter): Adriana Chiovatto
Taiten Kusunoki (Georg Carmine): Vágner Santos
Aimi (Carla Vargas): Nany Assis
Guilda de Aventureiros
Shouya Chiba (Dece): André Schmidt
Yuta Aoki (Febral): Augusto de Souza
Ayaka Asai (Juno Minazuki): Samantha Rossetti
Iori Saeki (Julia): Gabi Carvalho
Principado de Amidonia
Tetsu Inada (Gaius Amidonia): César Emílio
Kenji Nojima (Julius Amidonia): Vitor Mello
Taisuke Nakano (Sebastian Silverdeer): Marco Faustino
Reino de Lastania
Kenta Miyake (Jirukoma): Guilherme Marques
Participações por Episódio
Hiroki Maeda (Sacerdote): Cassiano Ávila (eps. 1-2)
Junichi Yanagita (Tolman): Paulo Carvalho (ep. 1)
Taisuke Nakano (Sebastian Silverdeer): Marco Faustino (eps. 1-3)
Taito Ban (Robthor Udgard): Alex Minei (ep. 4)
Show Hayami (Narração): Carlos Silveira
Outras Vozes:
Agnes Michele, Ana Maria Morais, André Schmidt, Arnaldo Santini, Arthur Machado, Caco Penna, Cassiano Ávila, Daniel Bertolucci, Éri Correia, Felipe Marques, Frank Brabo, Guilherme de Barros, Kadu Rocha, Marco Faustino, Marina Menezes, Mateus Todeschini, Paulo Carvalho, Priscila Ferreira, Reinaldo Vilela, Rodolfo Marinho, Samuel Mota, Selma Campanile, Sol Leão, Thiago Marques, Tuzão, Vágner Santos.