MIB: Homens de Preto - A Série Animada (Men in Black: The Series)

[ATTACH=CONFIG]61218[/ATTACH]


ESTÚDIO
Cinevídeo

MÍDIA
TV Paga (Cartoon Network) / Televisão (Globo)


Elenco Principal

Keith Diamond (Agente J): Márcio Simões

Ed O´Ross (Agente K 1): Júlio Chaves

Gregg Berger (Agente K 2): Júlio Chaves

Jennifer Lien (Agente L): Mônica Rossi

Charles Napier (Chefe Zed): Mauro Ramos

Eddie Barth (Frank, o pug): Hélio Ribeiro

Tony Shalhoub / Billy West (Jack Jeebs): Sérgio Stern

Adam Baldwin (Agente X): Dário de Castro (4ª Temporada)

Steven Kehela (Doutor ZaZeeltor): Jorge Lucas (4ª Temporada)

David Warner (Alpha): Carlos Seidl (1ª voz) / Hamilton Ricardo​ (2ª voz)


Participações - 1ª Temporada

Clancy Brown (Embaixador arquilano): Alexandre Moreno (1.01)
Sherman Howard (Buzzard, mercenário marciano): Jorge Vasconcellos (1.02)
Thomas Dekker (Jimmy): Peterson Adriano (1.02)
Não especificado (Recepcionista do hotel): Jorge Vasconcellos (1.04)
Daniel Davis (Ministro do Comércio de Tarka): Carlos Seidl (1.05)
Edward Asner (Pai de Kay): Jorge Rosa (1.06)
Monica Allison (Tamara): Nádia Carvalho (1.06)
Rino Romano (Troy, o simbionte): Jorge Lucas (1.07)
Beth Broderick (Agente Aileen): Lina Rossana (1.08)
Charles Rocket (Agente U): Duda Espinoza (1.08)
Kurtwood Smith (Forbus): Guilherme Briggs (1.09)
Kurtwood Smith (Agente H): José Augusto Sendim (1.10)
Não creditado (Agente T): Carlos Comério (1.10)
Mark Rolston (Blastolano): Ricardo Vooght (1.12)
Pam Dawber (Mulher de Bill): Teresa Cristina (1.12)
Robert Knepper (Bill, o blastolano): Hércules Franco (1.12)
Miguel Ferrer (Doutor Lupo): Renato Rosenberg (1.13)
Vincent D'Onofrio (Geen): José Luiz Barbeito (1.13)

Placas: Jorge Vasconcellos / ??? (1.04,1.12)

Titulo: Mário Jorge Andrade (Globo)

Locutor: Ricardo Vooght

Outras vozes:
Carlos Comério, Hércules Franco, Jorge Rosa, Jorge Vasconcellos, José Luiz Barbeito, Leonel Abrantes, Luiz Sérgio Vieira, Márcia Morelli, Mário Tupinambá, Mauricio Berger, Nádia Carvalho, Paulo Vignolo, Ricardo Vooght, Samir Murad, Walmir Barbosa


Participações - 2ª Temporada

Mark Hamill (Fmeck líder): Carlos Seidl (2.01)
Nick Jameson (Arquiliano): Felipe Grinnan (2.01)
April Winchell (Mãe de Troy): Carla Pompilio (2.03)
Rino Romano (Troy, o simbionte): Jorge Lucas (2.03, 2.06)
Brion James (Drekk): Mauricio Berger (2.04) / Renato Rosenberg ( 2.10)
Charles Rocket (Agente U): Walmir Barbosa (2.06) / Jorge Vasconcellos (2.08)
Maile Flanagan (Velha): Sônia de Moraes (2.06)
Beth Broderick (Agente Aileen): Lina Rossana (2.07)
Suzie Plakson (Agente Edie): Telma da Costa (2.07)
Carlos Alazraqui (Imperador Fmeck): Ronaldo Júlio (2.09)
Gabrielle Carteris (Agente): Sarito Rodrigues (2.12)
Billy West (Dak Jebbs): Mário Tupinambá (2.13)

Placas: Jorge Vasconcellos / Hércules Franco (2.10)

Titulo: Jorge Vasconcellos

Locutor: Ricardo Vooght

Outras vozes:
Carla Pompilio, Christiane Louise, Duda Espinoza, Ednaldo Lucena, Felipe Grinnan, Jorge Rosa, Leonel Abrantes, Luiz Sérgio Vieira, Márcia Morelli, Maria Helena Pader, Mário Cardoso, Mário Tupinambá, Pedro Eugênio, Priscila Amorim, Ricardo Juarez, Rodrigo Antas, Ronaldo Júlio, Walmir Barbosa


Participações - 3ª Temporada

Billy West (Dak Jebbs): José Augusto Sendim (3.02)
Dana Delany (Veronica): Vânia Alexandre (3.03)
Ron Perlman (Javkor): Luiz Carlos Persy (3.03)
Rene Auberjonois (Quintoon): Mauricio Berger (3.04)
Peter MacNicol (Xerife Clemens): Marcelo Sandryni (3.05)
Peter Strauss (Diamond Jack): Dário de Castro (3.05)
Joe Alaskey (Caminhoneiro): Mauricio Berger (3.06)
Mary Kay Bergman (Rainha inseto): Ana Lúcia Menezes (3.06)
Patrick Penney (Imperador Minhoca): Marcelo Sandyrni (3.06)
Danny Mann (Embaixador Scon): Leonel Abrantes (3.11)
Debi Derryberry (Kima): Priscila Amorim (3.11)

Placas: Jorge Vasconcellos / Ronaldo Júlio (3.09)

Titulo: Jorge Vasconcellos

Locutor: Ricardo Vooght

Outras vozes:
André Bellisar, Beatriz Loureiro, Carlos Comério, Cláudia Martins, Dário de Castro, Felipe Grinnan, Jorge Destez, Jorge Lucas, Jorge Rosa, Luiz Carlos Persy, Marcelo Sandryni, Márcia Morelli, Marcus Júnior, Mário Cardoso, Mauricio Berger, Miguel Rosenberg, Pedro Eugênio, Ricardo Vooght, Rodrigo Antas, Ronaldo Júlio, Sarito Rodrigues, Sérgio Stern, Walmir Barbosa


Participações - 4ª Temporada

Glenn Shadix (Imperador Claudius): Hamilton Ricardo (4.02)
Bill Tanzer (Octavius): Mário Cardoso (4.02)
Bob Glouberman (Diretor Kline): Marco Moreira (4.03)
Maria Bamford (Amber): Fernanda Baronne (4.03)
Maurice LaMarche (Imperador Plah): Mauricio Berger (4.03)
Michael Reisz (Principe Rex): Duda Espinoza (4.03)
Terri Douglas (Garota): Christiane Monteiro (4.06)
Não especificado (Huntar): Luiz Carlos Persy (4.07)
Jess Harnell (Zobo): Samir Murad (4.08)
Não especificado (André): Mário Cardoso (4.08)
Não especificado (Jay criança): Marcus Júnior (4.08)
Não especificado (Mestre do Picadeiro): Domicio Costa (4.08)
Não especificado (Pequeno Izzie): Hamilton Ricardo (4.08)
Não especificado (Reg Dois Roncos): Ronaldo Júlio (4.08)
Não especificado (Drekk): Mauricio Berger (4.10)
Michael Gough (Harry Dribble / Cosmosis): Alexandre Moreno (4.11)
Michael Gough (Scrawn / Scrawny): Ronaldo Júlio / Mário Cardoso (4.11)
Não especificada (Repórter): Iara Riça (4.11)
Sheryl Bernstein (Glenda): Carla Pompilio (4.11)
Billy West (Venges): Marcelo Sandryni (4.12 e 4.13)
Joanna Cassidy (Presidente dos Estados Unidos): Geisa Vidal (4.12 e 4.13)
Loren Lester (Chuck, acessor presidencial): Mário Cardoso (4.12) / Luiz Carlos Persy (4.13)
Não especificado (General): Domicio Costa (4.12) / André Bellisar (4.13)
Não especificado (Presidente do Congresso): Miguel Rosenberg (4.13)

Placas e Titulo: Jorge Vasconcellos

Locutor: Ricardo Vooght

Outras vozes:
Ana Lúcia Menezes, André Bellisar, Beatriz Loureiro, Caio César, Carlos Comério, Christiane Monteiro, Geisa Vidal, Hamilton Ricardo, Iara Riça, Jorge Vasconcellos, José Augusto Sendim, Luiz Carlos Persy, Luiz Sérgio Vieira, Marcelo Sandryni, Marco Moreira, Mário Cardoso, Mauricio Berger, Miguel Rosenberg, Pedro Eugênio, Rodrigo Antas, Ronaldo Júlio, entre outros.


Fonte: Fábio, Nicholas Knupp, Lionel23

David Warner (Alpha): Carlos Seidl

David Warner (Alpha): Carlos Seidl (1ª voz) / Hamilton Ricardo​ (2ª voz)

[Lionel23]

Tópico atualizado com as participações das quatro temporadas. Ficou faltando um episódio da última que eu não encontrei. E do elenco principal, estava faltando este personagem:

Steven Kehela (Doutor ZaZeeltor): Jorge Lucas