Segredos em Sulphur Springs (Secrets of Sulphur Springs)

[ATTACH=CONFIG]60197[/ATTACH]


ESTÚDIO:
TV Group Digital

MÍDIA:
Disney+

DIREÇÃO:
Priscilla Concepcion

TRADUÇÃO:
Paula Abritta



Elenco Principal

Preston Oliver (Griffin Campbell): Lorenzo Tarentelli

Kyliegh Curran (Harper Dunn): Gigi Patta

Elle Graham (Savannah Dillon): Taby Carvalho (1ª voz) / Manuela Macedo (2ª voz - 3ª Temporada)

Madeleine McGraw (Zoey Campbell): Duda Chantre

Landon Gordon (Wyatt Campbell): Rodrigo Cagiano

Kelly Frye (Sarah Campbell): Patrícia Garcia

Josh Braaten (Ben Campbell): Márcio Vaz


Elenco Secundário

Bryant Tardy (Topher Dunn): João Vitor Mafra

Diandra Lyle (Jess Dunn): Maria Cláudia Cardoso

Bryant Tardy / Johari Washington (Topher Dunn): Murilo Merino

Jillian Batherson (Caroline): Michelle Zampieri


Participação - 1ª temporada

Adam Henslee (Keith): Robson Kumode
Billy Slaughter (Policial Stevens): Dláigelles Silva
Chloe Guidry (Quinn): Carol Roberto
Gralen Bryant Banks (Policial Miller): Zeca Rodrigues
Izabela Rose (Jessica "Jess" Dunn adolescente): Sicilia Vidal
Jake Melrose (Ben Campbell Criança): João Vitor Mafra
Jermaine Williams (Chris Dunn): Felipe Zilse
Jim Gleason (Bennett Campbell): Armando Tiraboshi
Nhedrick Jabier (Nate): Nicolas Cruz
Sherri Marina (Srta. Douglas): Alessandra Araújo
Trina LaFargue (Monitora Becky): Bruna Matta
Werner Richmond (Greg): Cassiano Ávila
Kelly Lind (Policial): Raquel Marinho
Nala Hamilton (Estudante 1): Sicilia Vidal
Ian Winningkoff (Estudante 2): João Vitor Mafra

Outras Vozes:
Alessandra Araújo, Armando Tiraboschi, Bruna Matta, César Marchetti, Dláigelles Silva, Fábio de Castro, Henrique Toledo, Isabella Guarnieri, Lipe Volpato, Lúcia Helena, Luiz Antônio Lobue, Marco Antônio Abreu, Mariana Mirabetti, Michel Di Fiori, Murilo Merino, Nina Medeiros, Paulo Gomiz, Raquel Marinho, Robson Kumode, Sicília Vidal, Sophia Toledo.

Participação - 2ª temporada

Ethan Hutchison (Sam Tremont): Agyei Augusto
Eugene Byrd (Sam Tremont adulto): Michel Di Fiori
Jim Gleason (Bennett Campbell): Armando Tiraboshi
Mickie Pollock (Senhora Baker): Amazyles de Almeida
Robert Manning Jr. (Elijah Tremont): Zeca Rodrigues
Tadasay Young (Allison Carter): Carol Valença
Werner Richmond (Greg): Cassiano Ávila
Eugene H. Russell IV (Doutor): Rodrigo Horta
Garrett Kruithof (Juiz): Alex Barone
Kim Baptiste (Enfermeira 2): Sylvia Salusti
LaKesha Glover (Paramédica): Ângela Couto
Nina Leon (Banqueira): Adriana Pissardini
Rachel Looney (Enfermeira 1): Carol Valença

Participações - 3ª Temporada

Ashley B. Jones (Daisy Adulta): Márcia Regina
Brayden Kelly (Jordan Barker): Victor Hugo Fernandes
Charlie Talbert (Lester): Wellington Lima
Garrett Kruithof (Juiz Walker): Alex Barone
Jaidyn Triplett (Ruby Criança): Beatriz Singer
Joyce Guy (Ruby Adulta): Luiza Viegas
Mickie Pollock (Senhora Baker): Amazyles de Almeida
Riley Looc (Nick Campbell): Arthur Miazato
Terry J. Nelson (Xerife Carr): Alexandre Cruz
Brigette Bruno (doutora): Cássia Bisceglia
Mia Tillman (Adolescente #1): Juliana Cagiano
Caroline Keyser (Adolescente #2): Nina Medeiros
Meredith Long (Diretora): Karen Ramalho

Vocais - Episódio 1: O Tempo Não Deixa: Arthur Berges, Cidália Castro e Ricardo Fábio

Outras Vozes:
Alexandre Cruz, Aline Altemio, Fernanda Bock, João Vitor Mafra, Kate Kelly Ricci, Maira Paris, Marco Briani, Raphael Souza, Raul Rosa, Vanderlan Mendes.


Fonte: Créditos Disney+.

Elenco Recorrente
Bryant Tardy / Johari Washington (Topher Dunn): Murilo Merino
Jillian Batherson (Caroline): Michelle Zampieri


Participação 1ª temporada
Jim Gleason (Bennett Campbell): Armando Tiraboshi
Jake Melrose (Ben Campbell - Criança): João Vitor Mafra
Jermaine Williams (Chris Dunn): Felipe Zilse
Nala Hamilton (Estudante 1): Sicilia Vidal
Ian Winningkoff (Estudante 2): João Vitor Mafra

Werner Richmond (Greg): Cassiano Ávila
Izabela Rose (Jessica "Jess" Dunn - Adolescente): Sicilia Vidal
Chloe Guidry (Quinn): Carol Roberto
Sherri Marina (Srta. Douglas): Alessandra Araújo
Nhedrick Jabier (Nate): Nicolas Cruz
Trina LaFargue (Monitora Becky): Bruna Matta
Kelly Lind (Policial): Raquel Marinho
Gralen Bryant Banks (Policial Miller): Zeca Rodrigues
Billy Slaughter (Policial Stevens): Dláigelles Silva
Adam Henslee (Keith): Robson Kumode


Participação 2ª temporada
Tadasay Young (Allison Carter): Carol Valença
Nina Leon (Banqueira): Adriana Pissardini
Jim Gleason (Bennett Campbell): Armando Tiraboshi
Eugene H. Russell IV (Doutor): Rodrigo Horta
Rachel Looney (Enfermeira 1): Carol Valença
Kim Baptiste (Enfermeira 2): Sylvia Salusti

Robert Manning Jr. (Elijah Tremont): Zeca Rodrigues
Werner Richmond (Greg): Cassiano Ávila
Garrett Kruithof (Juiz): Alex Barone
LaKesha Glover (Paramédica): Ângela Couto
Ethan Hutchison (Sam Tremont): Agyei Augusto
Eugene Byrd (Sam Tremont - Adulto): Michel Di Fiori
Mickie Pollock (Senhora Baker): Amazyles de Almeida

Elenco Principal

Elle Graham (Savannah Dillon): Manuela Macedo (2ª voz - 3ª Temporada)

Participação 3ª temporada

Garrett Kruithof (Juiz Walker): Alex Barone
Terry J. Nelson (Xerife Carr): Alexandre Cruz
Mickie Pollock (Senhora Baker): Amazyles de Almeida
Jaidyn Triplett (Ruby Criança): Bia Singer
Joyce Guy (Ruby Adulta): Luiza Viegas
Ashley B. Jones (Daisy Adulta): Márcia Regina
Riley Looc (Nick Campbell): Arthur Miazato
Brigette Bruno (Doutora): Cássia Bisceglia
Brayden Kelly (Jordan Barker): Victor Hugo Fernandes
Charlie Talbert (Lester): Wellington Lima
Mia Tillman (Adolescente #1): Juliana Cagiano
Caroline Keyser (Adolescente #2): Nina Medeiros
Meredith Long (Diretora): Karen Ramalho

Vocais (Episódio 1 - O Tempo Não Deixa): Arthur Berges, Cidália Castro e Ricardo Fábio

Vozes Adicionais: Kate Kelly, João Vitor Mafra, Raphael Souza, Aline Altemio, Alexandre Cruz, Raul Rosa, Fernanda Bock, Vanderlan Mendes, Maíra Paris e Marco Briani

Fonte: Créditos de dublagem do Disney +.