[ATTACH=CONFIG]87300[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Centauro
MÍDIA:
TV Paga (FOX Channel / FOX Life)
DIREÇÃO:
Thelma Lúcia
TRADUÇÃO:
Cristina Gurgel / Danilo Battistini
Elenco Principal
Kylie Bunbury (Ginny Baker): Letícia Quinto
Mark-Paul Gosselaar (Mike Lawson): Douglas Guedes
Mark Consuelos (Oscar Arguella): Cassiano Ávila
Mo McRae (Blip Sanders): Ramon Campos
Meagan Holder (Evelyn Sanders): Raquel Marinho
Tim Jo (Elliot): Sérgio Corcetti
Dan Lauria (Al Luongo): Walter Cruz
Ali Larter (Amelia Slater): Júlia Ribas
Participações - 1ª Temporada
Aiden Arthur (Mike Lawson criança): Gabriel Martins
Alex Morris (Lonnie Ferris): Guilherme Lopes
Alex Solowitz (Shrek): Caio Santos
Andy Hnilo (Theo Falcone): Fernando Prata
Bert Belasco (Sonny Evers): Fernando Prata
Betsy Beutler (Jackie Lawson): Teca Pinkovai
B.J. Britt (Will Baker): Caio César Oliveira
Bob Balaban (Frank Reid): Gileno Santoro
Brian Francisco Molina (Javanes): Robson Viggiani
Chastity Dotson (Janet Baker): Ângela Couto
Chris Myers (ele mesmo): Luiz Antônio Lobue
Christian Ochoa (Livan Duarte): Dláigelles Silva
C.J. Nitkowski (ele mesmo): Fernando Prata (1ª voz) / Dláigelles Silva(2ª voz)
Colin Cowherd (ele mesmo): Márcio Marconato
Dan C. Kim (Woo-Jin Kim): Alex Minei
Darius McCrary (Kevin): Guilherme Lopes
Devin Sidell (Darcie): Fátima Silva
Dick Enberg (ele mesmo): Carlos Campanille
Dontrelle Willis (ele mesmo): Silvio Toledo
Elijah Grissom (Willie Baker aos 16 anos): Alex Minei
Eric Byrnes (ele mesmo): Alex Morales
Gabrielle Bourne (Tina): Lene Bastos
Isabella Day (Daniella Arguella): Giulia de Brito
Jack McGee (Buck Garland): Rogério César
Jason Canela (Omar Robles): Alex Minei
Jason Whitlock (ele mesmo): Guilherme Lopes
Jay Ali (David): Ricardo Fábio
Jeff Torres (Stubbs): Celso Alves (1ª voz) / Alex Morales (2ª voz)
Jim Garritt (Sandy): Silvio Toledo
Jimmy Kimmel (ele mesmo): Ricardo Fábio
JoAnna Garcia Swisher (Rachel Patrick): Márcia Regina
Joe Buck (ele mesmo): Gilmar Lourenço
John C. Moskoff (Lou Armstrong): Silvio Toledo
John Patrick Jordan (Davis Cecil): Ricardo Fábio
John Smoltz (ele mesmo): Gilberto Baroli
Josh Casaubon (Eric): Thiago Zambrano
Josh Peck (Ross): Raphael Ferreira
Josh Randall (Dave Grissom): Henrique Canales
Juan Javier Cardenas (Mendez): Celso Alves
Justen Naughton (Greg Mount): Henrique Canales
Katie Nolan (ela mesma): Angélica Santos (1ª voz) / Lene Bastos (2ª voz - 1.05)
Kelly Jenrette (Rhonda): Fátima Silva
Ken Rosenthal (ele mesmo): Thiago Zambrano
Kevin Buckhardt (ele mesmo): Thiago Zambrano
Kevin Connolly (Charlie Graham): Silvio Giraldi
Kristine Leahy (ela mesma): Ângela Couto
Lyndsy Fonseca (Cara): Maíra Paris
Mark Christopher Lawrence (Russell): Gilmar Lourenço
Mark Grant (ele mesmo): Luiz Antônio Lobue
Mark Lawson (Ted Copeland): César Marchetti
Matthew Kimbrough (Ken Crawford): Gilberto Baroli
Matt Vasgersian (ele mesmo): Guilherme Marques
Michael Beach (Bill Baker): Rodrigo Aráujo
Mike Krukow (ele mesmo): Robson Viggani
Nadia Gray (Lacey): Teca Pinkovai
Napiera Groves (Wanda): Teca Pinkovai
Nida Khurshid (Ana): Elisa Villon
Parker Croft (Jordan Collins): Lucas Gama
Rita Wilson (Andrea Barton): Cecília Lemes
Robert Bargnell (Jay Higgins): Henrique Canales
Ryan Dorsey (Tommy Miller): André Sauer
Sarah Shahi (Natalie Luongo): Cássia Bisceglia
Scott Peat (Butch Hunter): César Emílio
Sean Riggs (Jasper Collins): Mauro Eduardo Lima
Shamier Anderson (Trevor Davis): Dado Monteiro
Tyler Hilton (Noah Casey): Diego Lima
Tyson Motel (Willie Baker aos 4 anos): Angélica Santos
Wendie Malick (Maxine Armstrong): Lúcia Helena
Yohance Biagas Bey (Gabriel Sanders): Angélica Santos
Maya Trabulsi (Repórter #1): Márcia Regina (1.01)
Sandra Montez (Garçonete): Elisa Villon (1.03)
Locutor: Júlio Franco
Outras Vozes:
Alex Minei, André Sauer, Ângela Couto, Angélica Santos, Caio César Oliveira, Caio Santos, Celso Alves, César Marchetti, Dráusio de Oliveira, Elisa Villon, Fátima Silva, Fernando Prata, Gabriel Martins, Gilmar Lourenço, Giulia de Brito, Guilherme Marques, Henrique Canales, Jorge Destez, Karen Ramalho, Kate Kelly Ricci, Lene Bastos, Luiz Antônio Lobue, Márcio Marconato, Mauro Eduardo Lima, Raphael Ferreira, Renan Gonçalves, Ricardo Fábio, Robson Viggiani, Rodolfo Novaes, Teca Pinkovai, Vágner Santos.
Fonte: Créditos FOX.
(Este post foi modificado pela última vez em: 09-12-2023, 18:23 por Lionel23.)
ESTÚDIO:
Centauro
MÍDIA:
TV Paga (FOX Channel / FOX Life)
DIREÇÃO:
Thelma Lúcia
TRADUÇÃO:
Cristina Gurgel / Danilo Battistini
Elenco Principal
Kylie Bunbury (Ginny Baker): Letícia Quinto
Mark-Paul Gosselaar (Mike Lawson): Douglas Guedes
Mark Consuelos (Oscar Arguella): Cassiano Ávila
Mo McRae (Blip Sanders): Ramon Campos
Meagan Holder (Evelyn Sanders): Raquel Marinho
Tim Jo (Elliot): Sérgio Corcetti
Dan Lauria (Al Luongo): Walter Cruz
Ali Larter (Amelia Slater): Júlia Ribas
Participações - 1ª Temporada
Aiden Arthur (Mike Lawson criança): Gabriel Martins
Alex Morris (Lonnie Ferris): Guilherme Lopes
Alex Solowitz (Shrek): Caio Santos
Andy Hnilo (Theo Falcone): Fernando Prata
Bert Belasco (Sonny Evers): Fernando Prata
Betsy Beutler (Jackie Lawson): Teca Pinkovai
B.J. Britt (Will Baker): Caio César Oliveira
Bob Balaban (Frank Reid): Gileno Santoro
Brian Francisco Molina (Javanes): Robson Viggiani
Chastity Dotson (Janet Baker): Ângela Couto
Chris Myers (ele mesmo): Luiz Antônio Lobue
Christian Ochoa (Livan Duarte): Dláigelles Silva
C.J. Nitkowski (ele mesmo): Fernando Prata (1ª voz) / Dláigelles Silva(2ª voz)
Colin Cowherd (ele mesmo): Márcio Marconato
Dan C. Kim (Woo-Jin Kim): Alex Minei
Darius McCrary (Kevin): Guilherme Lopes
Devin Sidell (Darcie): Fátima Silva
Dick Enberg (ele mesmo): Carlos Campanille
Dontrelle Willis (ele mesmo): Silvio Toledo
Elijah Grissom (Willie Baker aos 16 anos): Alex Minei
Eric Byrnes (ele mesmo): Alex Morales
Gabrielle Bourne (Tina): Lene Bastos
Isabella Day (Daniella Arguella): Giulia de Brito
Jack McGee (Buck Garland): Rogério César
Jason Canela (Omar Robles): Alex Minei
Jason Whitlock (ele mesmo): Guilherme Lopes
Jay Ali (David): Ricardo Fábio
Jeff Torres (Stubbs): Celso Alves (1ª voz) / Alex Morales (2ª voz)
Jim Garritt (Sandy): Silvio Toledo
Jimmy Kimmel (ele mesmo): Ricardo Fábio
JoAnna Garcia Swisher (Rachel Patrick): Márcia Regina
Joe Buck (ele mesmo): Gilmar Lourenço
John C. Moskoff (Lou Armstrong): Silvio Toledo
John Patrick Jordan (Davis Cecil): Ricardo Fábio
John Smoltz (ele mesmo): Gilberto Baroli
Josh Casaubon (Eric): Thiago Zambrano
Josh Peck (Ross): Raphael Ferreira
Josh Randall (Dave Grissom): Henrique Canales
Juan Javier Cardenas (Mendez): Celso Alves
Justen Naughton (Greg Mount): Henrique Canales
Katie Nolan (ela mesma): Angélica Santos (1ª voz) / Lene Bastos (2ª voz - 1.05)
Kelly Jenrette (Rhonda): Fátima Silva
Ken Rosenthal (ele mesmo): Thiago Zambrano
Kevin Buckhardt (ele mesmo): Thiago Zambrano
Kevin Connolly (Charlie Graham): Silvio Giraldi
Kristine Leahy (ela mesma): Ângela Couto
Lyndsy Fonseca (Cara): Maíra Paris
Mark Christopher Lawrence (Russell): Gilmar Lourenço
Mark Grant (ele mesmo): Luiz Antônio Lobue
Mark Lawson (Ted Copeland): César Marchetti
Matthew Kimbrough (Ken Crawford): Gilberto Baroli
Matt Vasgersian (ele mesmo): Guilherme Marques
Michael Beach (Bill Baker): Rodrigo Aráujo
Mike Krukow (ele mesmo): Robson Viggani
Nadia Gray (Lacey): Teca Pinkovai
Napiera Groves (Wanda): Teca Pinkovai
Nida Khurshid (Ana): Elisa Villon
Parker Croft (Jordan Collins): Lucas Gama
Rita Wilson (Andrea Barton): Cecília Lemes
Robert Bargnell (Jay Higgins): Henrique Canales
Ryan Dorsey (Tommy Miller): André Sauer
Sarah Shahi (Natalie Luongo): Cássia Bisceglia
Scott Peat (Butch Hunter): César Emílio
Sean Riggs (Jasper Collins): Mauro Eduardo Lima
Shamier Anderson (Trevor Davis): Dado Monteiro
Tyler Hilton (Noah Casey): Diego Lima
Tyson Motel (Willie Baker aos 4 anos): Angélica Santos
Wendie Malick (Maxine Armstrong): Lúcia Helena
Yohance Biagas Bey (Gabriel Sanders): Angélica Santos
Maya Trabulsi (Repórter #1): Márcia Regina (1.01)
Sandra Montez (Garçonete): Elisa Villon (1.03)
Locutor: Júlio Franco
Outras Vozes:
Alex Minei, André Sauer, Ângela Couto, Angélica Santos, Caio César Oliveira, Caio Santos, Celso Alves, César Marchetti, Dráusio de Oliveira, Elisa Villon, Fátima Silva, Fernando Prata, Gabriel Martins, Gilmar Lourenço, Giulia de Brito, Guilherme Marques, Henrique Canales, Jorge Destez, Karen Ramalho, Kate Kelly Ricci, Lene Bastos, Luiz Antônio Lobue, Márcio Marconato, Mauro Eduardo Lima, Raphael Ferreira, Renan Gonçalves, Ricardo Fábio, Robson Viggiani, Rodolfo Novaes, Teca Pinkovai, Vágner Santos.
Fonte: Créditos FOX.