[ATTACH=CONFIG]58135[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Beck Studios
MÍDIA:
GloboPlay
DIREÇÃO:
Erika Menezes
TRADUÇÃO:
Chris Eksterman
DIREÇÃO MUSICAL:
Tony Lucchesi
VERSIONISTA DE CANÇÕES:
Bruno Camurati
Elenco Principal
Maggie Chretien (G): Jullie
Daisy Masterman (Love): Lina Mendes
Emma Taylor-Isherwood (Angel): Lhays Macêdo
Sally Taylor-Isherwood (Music): Luísa Viotti
Charlotte Nicdao (Baby): Tais Feijó
Danny Smith (Rudie): Renan Freitas
Vilões
General No–Fun: Júlio Chaves
Coronel Spyke: Fernanda Baronne
Estegosauro Stan: Fernando Mendonça
Geninha: Ana Elena Bittencourt
Madame Shhhout: Fabiana Aveiro
Sammy Starr: Daniel Müller
Say-Wah: Vic Brow
Personagens Recorrentes
Brodie: Gustavo Nader
Jimmy: Yan Gesteira
Mauve Madison: Angélica Borges
Smythe: Ronaldo Júlio
Sparski: Wirley Contaifer
Twisty T: Raphael Rossatto
Participações - 1ª Temporada
Albert: Fernando Lopes
Amarela: Bia Menezes
Angel criança: Isabella Simi
Azul: Guilherme Briggs
Baby criança: Érika Menezes
Capitão Manley: Hércules Franco
Chique Zeke: Charles Emmanuel
Comandante Teddy-O: Guilherme Briggs
DJ Fresh: Mckeidy Lisita
Egao: Duda Espinoza
Fominha: Alexandre Drummond
Frostman: Gustavo Nader
G criança: Isabelle Cunha
Gelda Goo Goo: Ana Elena Bittencourt
General Chaton: Júlio Chaves
Hetti: Roberta Nogueira
Janice: Marlene Costa
Janice criança: Marcela Duarte
Jojo Jolie: Maíra Góes
Laranja: Hugo Myara
Love criança: Ana Helena de Freitas
Lucky: Thiago Fagundes
Macy: Ana Lúcia Menezes
Minnie: Ana Elena Bittencourt
Molly: Pamella Rodrigues
Monnotone: Francisco Junior
Monsieur Le Zip: Duda Espinoza
Morgan: Isabella Simi
Otto: Alexandre Maguolo
Ottoline: Patrícia Garcia
Philipa Kropp: Marize Motta
Plum: Manu Góes
Quarkle: Wirley Contaifer
Rod: Gutemberg Barros
Rudie criança: João Victor Granja
Senhora Alvo: Telma da Costa
Smythe: Ronaldo Júlio
Telma Anteontem: Marlene Costa
Thrash: Gustavo Pereira
Trixie: Mônica Rossi
Urso Azul: Matheus Perissé
Câmera Man: Cafi Balloussier (1.07)
Vice Presidente: Malta Junior (1.11)
Participações - 2ª Temporada
Angelika: Érika Menezes
Bartebly: Mário Jorge Andrade
Bobbi: Marcela Duarte
Bolinha: Hugo Myara
Briguento: Yuri Calandrino
Brittney: Carina Eiras
Busy: Priscila Amorim
Capitão Clancy: Mário Jorge Andrade
Cupido: Rodrigo Antas
Dwayne: Rodrigo Ribeiro
Fabien: Thadeu Matos
Gordy: Matheus Perissé
Jade Mcjade: Luísa Palomanes
Kendo: Thadeus Matos
Kimberly Trois: Natali Pazete
Kimberly 1: Hannah Buttel
Kimberly 2: Helena Palomanes
Kimberly 3: Luísa Palomanes
Kimberly 4: Regina Maria Maia
Komic Kram: Luiz Carlos Persy
Krispim Krouton: Philippe Maia
Mãe da Lacy: Mariana Torres
Martelette: Christiane Monteiro
Monsterella: Aline Guioli
Panda Pete: Clécio Souto
Picolé: Jennifer Gouveia
Porco Espinho: Renan Vidal
Precious: Luíza César
Prunella: Jennifer Gouveia
Ramazanov: Mauro Ramos
Rico Loco: Marcelo Garcia
Robô Pop: Pablo Argôllo
Rockenjock: Fabrício Vila Verde
Rosie Rubie: Roberta Nogueira
Roxie: Bia Menezes
Say Wah: Vic Brow
Senhor Stodgie: Luiz Carlos Persy
Tiddles: Matheus Perissé
Tizzie Lizzie: Ana Elena Bittencourt
Trylbriton: Erick Bougleux
Voador: Morgana Bernabucci
Vovó Rhodes: Mariangela Cantú
Executivo: Marcelo Sandryni (2.06)
Apresentador Ameixa: Maurício Berger (2.09)
Diretora: Izabel Lira (2.09)
Apresentadora da luta: Georgea Rodrigues (2.10)
Cantores: Analu Pimenta, Fernando Lopes, Jullie, Lhays Macêdo, Lina Mendes, Luísa Viotti, Raphael Rossatto, Rodrigo Cirne, Tais Feijó, Vic Brow.
Títulos: Maíra Góes.
Outras Vozes:
Alexandre Maguolo, Aline Guioli, Ana Lúcia Menezes, Cafi Balloussier, Camilla Andrade, Cláudio Galvan, Daniel Ávila, Daniel Machline, Daniel Müller, Duda Espinoza, Eduardo Borgerth, Enzo Dannemann, Fabiana Aveiro, Fabrício Vila Verde, Fernando Lopes, Fernando Mendonça, Francisco Junior, Fred Mascarenhas, Gabriela Medeiros, Georgea Rodrigues, Gustavo Pereira, Gutemberg Barros, Helena Palomanes, Hélio Ribeiro, Hércules Franco, Hugo Myara, Ingo Lyrio, Isabella Simi, José Augusto Sendim, Lella Ganimi, Luísa Palomanes, Luíza César, Malta Junior, Marcela Duarte, Marcelo Garcia, Marcelo Mattos, Marcelo Sandryni, Marcos Souza, Matheus Perissé, Milton Parisi, Mônica Rossi, Nando Sierpe, Pablo Argôllo, Patrícia Garcia, Rebeca Joia, Regina Maria Maia, Renan Ribeiro, Renan Vidal, Renato Rosenberg, Rodrigo Antas, Sabrina Miragaia, Sérgio Stern, Thadeu Matos, Victor Hugo Fernandes, Vinícius Barros, Wagner Follare, Yuri Calandrino.
Fonte: Créditos GloboPlay.
ESTÚDIO:
Beck Studios
MÍDIA:
GloboPlay
DIREÇÃO:
Erika Menezes
TRADUÇÃO:
Chris Eksterman
DIREÇÃO MUSICAL:
Tony Lucchesi
VERSIONISTA DE CANÇÕES:
Bruno Camurati
Elenco Principal
Maggie Chretien (G): Jullie
Daisy Masterman (Love): Lina Mendes
Emma Taylor-Isherwood (Angel): Lhays Macêdo
Sally Taylor-Isherwood (Music): Luísa Viotti
Charlotte Nicdao (Baby): Tais Feijó
Danny Smith (Rudie): Renan Freitas
Vilões
General No–Fun: Júlio Chaves
Coronel Spyke: Fernanda Baronne
Estegosauro Stan: Fernando Mendonça
Geninha: Ana Elena Bittencourt
Madame Shhhout: Fabiana Aveiro
Sammy Starr: Daniel Müller
Say-Wah: Vic Brow
Personagens Recorrentes
Brodie: Gustavo Nader
Jimmy: Yan Gesteira
Mauve Madison: Angélica Borges
Smythe: Ronaldo Júlio
Sparski: Wirley Contaifer
Twisty T: Raphael Rossatto
Participações - 1ª Temporada
Albert: Fernando Lopes
Amarela: Bia Menezes
Angel criança: Isabella Simi
Azul: Guilherme Briggs
Baby criança: Érika Menezes
Capitão Manley: Hércules Franco
Chique Zeke: Charles Emmanuel
Comandante Teddy-O: Guilherme Briggs
DJ Fresh: Mckeidy Lisita
Egao: Duda Espinoza
Fominha: Alexandre Drummond
Frostman: Gustavo Nader
G criança: Isabelle Cunha
Gelda Goo Goo: Ana Elena Bittencourt
General Chaton: Júlio Chaves
Hetti: Roberta Nogueira
Janice: Marlene Costa
Janice criança: Marcela Duarte
Jojo Jolie: Maíra Góes
Laranja: Hugo Myara
Love criança: Ana Helena de Freitas
Lucky: Thiago Fagundes
Macy: Ana Lúcia Menezes
Minnie: Ana Elena Bittencourt
Molly: Pamella Rodrigues
Monnotone: Francisco Junior
Monsieur Le Zip: Duda Espinoza
Morgan: Isabella Simi
Otto: Alexandre Maguolo
Ottoline: Patrícia Garcia
Philipa Kropp: Marize Motta
Plum: Manu Góes
Quarkle: Wirley Contaifer
Rod: Gutemberg Barros
Rudie criança: João Victor Granja
Senhora Alvo: Telma da Costa
Smythe: Ronaldo Júlio
Telma Anteontem: Marlene Costa
Thrash: Gustavo Pereira
Trixie: Mônica Rossi
Urso Azul: Matheus Perissé
Câmera Man: Cafi Balloussier (1.07)
Vice Presidente: Malta Junior (1.11)
Participações - 2ª Temporada
Angelika: Érika Menezes
Bartebly: Mário Jorge Andrade
Bobbi: Marcela Duarte
Bolinha: Hugo Myara
Briguento: Yuri Calandrino
Brittney: Carina Eiras
Busy: Priscila Amorim
Capitão Clancy: Mário Jorge Andrade
Cupido: Rodrigo Antas
Dwayne: Rodrigo Ribeiro
Fabien: Thadeu Matos
Gordy: Matheus Perissé
Jade Mcjade: Luísa Palomanes
Kendo: Thadeus Matos
Kimberly Trois: Natali Pazete
Kimberly 1: Hannah Buttel
Kimberly 2: Helena Palomanes
Kimberly 3: Luísa Palomanes
Kimberly 4: Regina Maria Maia
Komic Kram: Luiz Carlos Persy
Krispim Krouton: Philippe Maia
Mãe da Lacy: Mariana Torres
Martelette: Christiane Monteiro
Monsterella: Aline Guioli
Panda Pete: Clécio Souto
Picolé: Jennifer Gouveia
Porco Espinho: Renan Vidal
Precious: Luíza César
Prunella: Jennifer Gouveia
Ramazanov: Mauro Ramos
Rico Loco: Marcelo Garcia
Robô Pop: Pablo Argôllo
Rockenjock: Fabrício Vila Verde
Rosie Rubie: Roberta Nogueira
Roxie: Bia Menezes
Say Wah: Vic Brow
Senhor Stodgie: Luiz Carlos Persy
Tiddles: Matheus Perissé
Tizzie Lizzie: Ana Elena Bittencourt
Trylbriton: Erick Bougleux
Voador: Morgana Bernabucci
Vovó Rhodes: Mariangela Cantú
Executivo: Marcelo Sandryni (2.06)
Apresentador Ameixa: Maurício Berger (2.09)
Diretora: Izabel Lira (2.09)
Apresentadora da luta: Georgea Rodrigues (2.10)
Cantores: Analu Pimenta, Fernando Lopes, Jullie, Lhays Macêdo, Lina Mendes, Luísa Viotti, Raphael Rossatto, Rodrigo Cirne, Tais Feijó, Vic Brow.
Títulos: Maíra Góes.
Outras Vozes:
Alexandre Maguolo, Aline Guioli, Ana Lúcia Menezes, Cafi Balloussier, Camilla Andrade, Cláudio Galvan, Daniel Ávila, Daniel Machline, Daniel Müller, Duda Espinoza, Eduardo Borgerth, Enzo Dannemann, Fabiana Aveiro, Fabrício Vila Verde, Fernando Lopes, Fernando Mendonça, Francisco Junior, Fred Mascarenhas, Gabriela Medeiros, Georgea Rodrigues, Gustavo Pereira, Gutemberg Barros, Helena Palomanes, Hélio Ribeiro, Hércules Franco, Hugo Myara, Ingo Lyrio, Isabella Simi, José Augusto Sendim, Lella Ganimi, Luísa Palomanes, Luíza César, Malta Junior, Marcela Duarte, Marcelo Garcia, Marcelo Mattos, Marcelo Sandryni, Marcos Souza, Matheus Perissé, Milton Parisi, Mônica Rossi, Nando Sierpe, Pablo Argôllo, Patrícia Garcia, Rebeca Joia, Regina Maria Maia, Renan Ribeiro, Renan Vidal, Renato Rosenberg, Rodrigo Antas, Sabrina Miragaia, Sérgio Stern, Thadeu Matos, Victor Hugo Fernandes, Vinícius Barros, Wagner Follare, Yuri Calandrino.
Fonte: Créditos GloboPlay.