ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão (Globo)
ELENCO DE DUBLAGEM
John Candy (Harry Crumb): Élcio Romar
Jeffrey Jones (Eliot Draisen): Darcy Pedrosa
Annie Potts (Helen Downing): Vera Miranda
Tim Thomerson (Vince Barnes): Roberto Macedo
Barry Corbin (P.J. Downing): Paulo Flores
Shawnee Smith (Nikki Downing): Isis Koschdoski
Renée Coleman (Jennifer Downing): Sheila Dorfman
Valeri Bromfield (Detetive Casey): Maria Helena Pader
Joe Flaherty (Porteiro): Carlos Seidl
Doug Steckler (Dwayne): Dario de Castro
Garvin Sanford (Dennis Kimball): Jorge Rosa
Wesley Mann (Tim, o mordomo): Mauro Ramos
Jim Belushi (Homem no ônibus): Carlos Roberto
Michele Goodger (Sra. MacIntyre): Nádia Carvalho
Peter Yunker (Jeffrey Brandt): Marco Antônio Costa
Berveley Elliot (Joanne, secretaria do Harry): Maria da Penha
Fiona Roeske (Recepcionista da Crumb & Crumb): Teresa Cristina
Marcel Maillard (Henry, chauffeur dos Downing): Garcia Neto
Lyle Alzado (marido brigando no apartamento): Carlos Roberto
Patrick McKenna (ator na TV): Paulo Pinheiro
Daliah Novak (atriz na TV): Nádia Carvalho
Rob Morton (policial no aeroporto): Carlos Roberto
Letreiros: Garcia Neto
Locutor: Sérgio Fortuna
Outras vozes:
Ayrton Cardoso, Carlos Roberto, Célia Guimarães, Garcia Neto, Jorge Rosa, Mauro Ramos, Paulo Pinheiro, Pedro Eugênio, entre outros.
Fonte: Paseven, Lionel23, Daniel Cabral.
