Akame ga Kill!

[ATTACH=CONFIG]50048[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Sentai Studios (All Dubbing)

MÍDIA:
Netflix

DIREÇÃO:
Silvio Gonzalez & Rafael Schubert

TRADUÇÃO:
Murillo Maldonado


Membros da Night Raid:

Sora Amamiya (Akame): Jéssica Marina

Sōma Saitō (Tatsumi): Rafael Schubert

Yuu Asakawa (Leone): Lhays Macêdo

Risa Mizuno (Najenda): Patricia García

Yoshitsugu Matsuoka (Lubbock “Luba”: Yuri Tupper

Yukari Tamura (Mine): Amanda Manso

Shintarō Asanuma (Susanoo): Ricardo Schnetzer

Kaori Nazuka (Chelsea): Jeane Marie

Katsuyuki Konishi (Bulat): Vinícius Barros

Mamiko Noto (Sheele): Jéssica Vieira


Jeägers

Satomi Akesaka (General Easdeath): Marcela Duarte

Yoshimasa Hosoya (Wave): Bruno Carnavale

Ayaka Oyashi (Kurome): Isabelle Cunha

Junji Majima (Run): Silvio Gonzalez

Kana Hanazawa (Seryu Ubiquitous): Natali Pazete

Eiji Takemoto (Bols): Pedro Azevedo

Ken Narita (Dr. Stylish): Thiago Machado "Dias"

Risa Mizuno (Koro - efeitos vocais): Taís Feijó


O Império

Yō Taichi (Imperador): Victor Hugo Fernandes

Kōji Ishii (Primeiro Ministro Honest): Ricardo Juarez

Ryōhei Kimura (Syura): Eduardo "Dudu" Fevereiro

Hozumi Gōda (General Budo): Mauro Horta


As 3 Bestas:

Jouji Nakata (General Liver): Gutemberg Barros

Hitomi Nabatame (Nyau): João Victor Granja

Anri Katsu (Daidara): Flávio Back


4 Demônios Rakshasa:

Satoshi Hino (Ibara): Wesley Santana

Aina Suzuki (Mez): Lais Kengen

Eriko Matsui (Suzuka): Dayse Richffer

Kenji Nomura (Sten): Eduardo Borgerth


Equipe Stylish

Shinya Takahashi (Toby): Cafi Balloussier (ep. 11)

Ayaka Imamura (Mimi): Aline Esteves (ep. 11)

Eiji Takeuchi (Me): Allan Miranda (ep. 11)

Kento Fujinuma (Kaku): Lacarv (ep. 11)

Shinya Hamazoe (Trooma): Pablo Argollo (ep. 11)


Caminho da Paz:

Masami Iwasaki (Bolic): Marcelo Grativol


Participações

Mikako Komatsu (Sayo): Celina Beatriz
Kouji Takahashi (Ieyasu): Celso Henrique
Kanami Satou (Aria): Adriana Albuquerque (ep. 1)
Ryouta Akazawa (Gauri): Silvio Gonzalez (ep. 1)
Kouhei Susegawa (Mercador): Thiago Machado "Dias" (ep. 1)
Natsuo Nakamura (Mãe da Aria): Nica Nogueira (ep. 1)
Tsuyoshi Koyama (Ogro): Rafael Corrêa (ep. 2)
Satoshi Tsuruoka (Zank, o Carrasco): Hércules Franco (eps. 3 e 4)
Noriko Shibasaki (vítima de Zank): Aline Esteves (ep. 4)
Chado Horii (Capanga): Renan Vidal (ep. 6)
Participações
Daichi Endou (Pai de Esdeath): Anderson Araújo (ep. 14)
? (Henter): Marcus Júnior (ep. 16)
Rintarou Nishi (Gozuki): Kadu Rocha (ep. 17)

Outras vozes:
Aline Esteves, Allan Miranda, Bruno Carnavale, Jeane Marie, Karin Medeiros, Lacarv, Laís Kengen, Nica Nogueira, Renan Vidal, Silvio Gonzalez, Taís Feijó, Thiago Machado "Dias", Wesley Santana, entre outros.


Fonte: Akuma, SuperBomber3000, Daniel Cabral, Reinaldo, Silvio Gonzalez

Participações por Episódio

Kouhei Susegawa (Mercador): Thiago Machado (ep. 1)
Natsuo Nakamura (Mãe da Aria): ? (ep. 1)
Haruo Yamagishi (Pai da Aria): ? (ep. 1)
Tsuyoshi Koyama (Ogro): ? (ep. 2) -
Kento Fujinuma (Shoi): ? (ep. 3) - É a mesma voz do pai da Aria, em todo caso
Noriko Shibasaki (Mulher): Aline Esteves (ep. 4)
Yuki Ishikari (Numa Seika): ? (ep. 5)
Masashi Nogawa (Líder): ? (ep. 6)
Chado Horii (Capanga): Renan Vidal (ep. 6)
Ayaka Imamura (Prostituta): ? (ep. 6)
Takehiro Hasu (Chori): ? (ep. 7)
Ayaka Fukuyama (Soldada de Reforço A): ? (ep. 8)
Kouhei Susegawa (Soldado de Reforço B): ? (ep. 8) - É a voz do pai da Aria e do Shoi, de novo
Yuki Ishikari (Soldado de Reforço C): ? (ep. 8)


Quem reconhecer as pontas que tão com interrogação, pode adicionar ao tópico por favor. Ainda tem mais, mas essas são as que eu pesquei até onde assisti.

Adições:

Equipe Stylish

Shinya Takahashi (Toby): Cafi Balloussier (ep. 11)

[Reinaldo]

O Império

Hozumi Gōda (General Budo): Mauro Horta


Participações

Natsuo Nakamura (Mãe da Aria): Nica Nogueira (ep. 1)

Participações

Tsuyoshi Koyama (Ogro): Rafael Corrêa (ep. 2)

Daichi Endou (Pai de Esdeath): Anderson Araújo (ep. 14)

? (Henter): Marcus Júnior (ep. 16)

Rintarou Nishi (Gozuki): Kadu Rocha (ep. 17)