ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão/ TV Paga / Netflix / HBO Max
ELENCO DE DUBLAGEM:
Molly Ringwald (Darcy Elliot Bobrucz): Marisa Leal
Randall Batinkoff (Stan Bobrucz): Oberdan Júnior
Kenneth Mars (Sr. Bobrucz): Miguel Rosenberg
Miriam Flynn (Donna Elliot): Nelly Amaral
Conchata Ferrell (Senhora Bobrucz): Sônia Ferreira
Matthew Licht (Lou Bobrucz): Paulo Vignolo
Jaclyn Bernstein (Mary Bobrucz): Ana Lúcia Menezes
Sharon Brown (Lila): Sheila Dorfman
Michelle Downey (Michaela): Teresa Cristina
John Zarchen (Chris): Alexandre Moreno
Janet MacLachlan (Senhorita Giles): Mônica Rossi
Pauly Shore (Retro): Paulo Vignolo
John DiSanti (Sr. Kolby): Paulo Pinheiro
Jack Ong (Reverendo Kim): Ayrton Cardoso
Bonnie Hellman (Sra. Stiwell): Elza Martins
Steven Eckholdt (Ronald): Hércules Franco
Robin Morse (Beth): Miriam Ficher
Robert Nadder (Professor do supletivo): Leonel Abrantes
Barry Herman (Médico): Ricardo Schnetzer
Patricia Barry (Agente de adoções): Elza Martins
Robert Ruth (Fotógrafo do baile): Ronaldo Magalhães
Helen Siff (Senhoria): Jane Kelly
Marty Zagon (Gerente do Comida Rápida do Nicky): Pedro Eugênio
Anne E. Curry (Enfermeira do parto): Isis Koschdoski
Kelly McMahan (Enfermeira da pediatria): Isis Koschdoski
Roger Hampton (Telheiro): Paulo Flores
Candy Peak (Enfermeira): Miriam Ficher
Larry Drake (Recepcionista noturno): Ronaldo Magalhães
Letreiros e Placas: José Santana
Locutor: Sérgio Fortuna
Outras vozes:
Ana Lúcia Menezes, Elza Martins, Francis Clay, Hércules Franco, Iara Riça, Jorge Vasconcellos, José Santana, Leonel Abrantes, Paulo Flores, Paulo Pinheiro, Pedro Eugênio, Ricardo Schnetzer, Ronaldo Magalhães, Silvia Goiabeira, entre outros.
Obs.: Lançado em VHS (não acredito que tenha havido dublagem no formato) sob o título "Mais ou Menos Grávida"
Fonte: Lionel23, Daniel Cabral
Só contribuo com o que passa pelo crivo dos meus ouvidos
