[ATTACH=CONFIG]48170[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Vox Mundi
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Francisco Brêtas
TRADUÇÃO:
Cássia Borsero
ELENCO DE DUBLAGEM:
Adam Devine (Romeu-Sou-Eu): Yuri Chesman
Michael Douglas (João-Sei-Não): Élcio Romar
Ilana Glazer (E.B.): Mariana Pozatto
Diane Keaton (Michellee): Cecília Lemes
Jillian Bell (Gluntz): Maíra Paris
Jeffrey Wright (McWinkle): Vanderlan Mendes
Eddie Izzard (Snerz): Mauro Ramos
John Turturro (Bode): Luiz Carlos de Moraes
Keegan-Michael Key (narrador): Francisco Brêtas
Participações:
Daveed Diggs (Rato): Tatá Guarnieri
Tracy Morgan (Raposa): Márcio Araújo
Jeannie Elias (Sra. McGrisses): Isaura Gomes
Brad Abrell (guarda do zoológico): Renato Márcio (1.01)
Nika Futterman (recepcionista): Isaura Gomes (1.01)
Jill Talley (mãe do João): Rosely Gonçalves (1.10)
David Kaye (Pai do João): Walter Breda (1.10)
Fred Tatasciore (Vovô): Gileno Santoro (1.10)
DIREÇÃO MUSICAL e ADAPTAÇÃO MUSICAL:
Rodrigo Firmo
Canções:
"Life of Humble Joys" - Charles Dalla
Outras vozes:
Adrian Tatini, Adriana Pissardini, Bruna Matta, Caio Falabella, César Emílio, César Marchetti, Cleber Martins, Denise Reis, Dlaigelles Silva, Fernanda Bock, Fernando Peron, Gabriel Holmuth, Gileno Santoro, Guilherme Conradi, Ícaro Medeiros, Isaura Gomes, João Victor Mafra, Leonardo "Léo" Caldas, Letícia Celini, Lúcia Helena, Luiz Carlos de Moraes, Luiza Porto, Marcelo Pissardini, Marcelo Salsicha, Márcio Araújo, Marcus Pejon, Marilza Batista, Marun Reis, Mario Luiz, Marli Bortoletto, Mauro Gasperini, Melissa Lucena, Paulo Porto, Ramon Campos, Raquel Marinho, Renato Márcio, Roberto Leite, Rodrigo Araújo, Rogerio Bandeira, Tatá Guarnieri, Vii Zedek, Vinicius Falabella, Walter Breda, Zeca Rodrigues
Fonte: Créditos Netflix
(Este post foi modificado pela última vez em: 22-08-2023, 20:53 por Hades.)
ESTÚDIO:
Vox Mundi
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Francisco Brêtas
TRADUÇÃO:
Cássia Borsero
ELENCO DE DUBLAGEM:
Adam Devine (Romeu-Sou-Eu): Yuri Chesman
Michael Douglas (João-Sei-Não): Élcio Romar
Ilana Glazer (E.B.): Mariana Pozatto
Diane Keaton (Michellee): Cecília Lemes
Jillian Bell (Gluntz): Maíra Paris
Jeffrey Wright (McWinkle): Vanderlan Mendes
Eddie Izzard (Snerz): Mauro Ramos
John Turturro (Bode): Luiz Carlos de Moraes
Keegan-Michael Key (narrador): Francisco Brêtas
Participações:
Daveed Diggs (Rato): Tatá Guarnieri
Tracy Morgan (Raposa): Márcio Araújo
Jeannie Elias (Sra. McGrisses): Isaura Gomes
Brad Abrell (guarda do zoológico): Renato Márcio (1.01)
Nika Futterman (recepcionista): Isaura Gomes (1.01)
Jill Talley (mãe do João): Rosely Gonçalves (1.10)
David Kaye (Pai do João): Walter Breda (1.10)
Fred Tatasciore (Vovô): Gileno Santoro (1.10)
DIREÇÃO MUSICAL e ADAPTAÇÃO MUSICAL:
Rodrigo Firmo
Canções:
"Life of Humble Joys" - Charles Dalla
Outras vozes:
Adrian Tatini, Adriana Pissardini, Bruna Matta, Caio Falabella, César Emílio, César Marchetti, Cleber Martins, Denise Reis, Dlaigelles Silva, Fernanda Bock, Fernando Peron, Gabriel Holmuth, Gileno Santoro, Guilherme Conradi, Ícaro Medeiros, Isaura Gomes, João Victor Mafra, Leonardo "Léo" Caldas, Letícia Celini, Lúcia Helena, Luiz Carlos de Moraes, Luiza Porto, Marcelo Pissardini, Marcelo Salsicha, Márcio Araújo, Marcus Pejon, Marilza Batista, Marun Reis, Mario Luiz, Marli Bortoletto, Mauro Gasperini, Melissa Lucena, Paulo Porto, Ramon Campos, Raquel Marinho, Renato Márcio, Roberto Leite, Rodrigo Araújo, Rogerio Bandeira, Tatá Guarnieri, Vii Zedek, Vinicius Falabella, Walter Breda, Zeca Rodrigues
Fonte: Créditos Netflix
