[ATTACH=CONFIG]82337[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Wan Macher
MÍDIA:
Blu-ray/ DVD/ TV Paga / Televisão / HBO Max / Amazon Prime Video
DIREÇÃO:
Luís Manuel
ELENCO DE DUBLAGEM
Laurence Fishburne (Dr. Ellis Cheever): Márcio Simões
Matt Damon (Mitch Emhoff): Jorge Lucas
Gwyneth Paltrow (Beth Emhoff): Sylvia Salusti
Marion Cotillard (Dra. Leonora Orantes): Priscila Amorim
Kate Winslet (Dra. Erin Mears): Sheila Dorfman
Jude Law (Alan Krumwiede): Reginaldo Primo
Monique Gabriela Curnen (Lorraine Vasquez): Fabíola Giardino
Griffin Kane (Clark Morrow): Eduardo Drummond
Armin Rohde (Damian Leopold): Júlio Chaves
Anna Jacoby-Heron (Jory Emhoff): Luisa Palomanes
Jennifer Ehle (Dra. Ally Hextall): Miriam Ficher
Demetri Martin (Dr. David Eisenberg): Philippe Maia
Elliott Gould (Dr. Ian Sussman): Alfredo Martins
Enrico Colantoni (Dennis French): Mauro Ramos
Bryan Cranston (Lyle Haggerty): Eduardo Borgerth
Sanaa Lathan (Aubrey Cheever): Rita Lopes
John Hawkes (Roger): Samir Murad
Larry Clarke (Dave): José Luiz Barbeito
Chin Han (Sun Feng): Peterson Adriano
Grace Rex (Carrie Anne): Hannah Buttel
Brian J. ODonnell (Andrew): Charles Emmanuel
Stef Tovar (Dr. Arrington): Marco Moreira
Daria Strokous (Irina): Jacqueline Brandão
Joshua Seiden (Anthony): Eduardo Drummond
Robert G. Beck (John Neal): Eduardo Dascar
Kara Zediker (Elizabeth Nygaard): Janaina Martinnezy
Dan Flannery (Pai da Hextall): Pietro Mário
Annabel Armour (Mãe da Beth): Sheila Agued
Sanjay Gupta (Sanjay Gupta): Renan Freitas
Sue Redman (Enfermeira): Maria da Penha
Teri McEvoy (Enfermeira da escola): Rosane Corrêa
Phillip James Brannon (Paramédico): Mckeidy Lisita
Joseph Anthony Foronda (Oficial da WHO): Jorge Vasconcellos
David Lively (Médico Legista de Minnesota): Sérgio Stern
Andrew White (Médico Legista Assistente): Luís Manuel
Ira Blumen (Doutor): Pietro Mário
Jimmy Chung (Agente de Saúde de Minnessota 2): Ronalth Abreu
Tara Mallen (Agente de Saúde de Minnessota 4): Mariangela Cantú
John Hines (Empregado da AIMM 1): Sérgio Stern
Joshua Weinstein (Empregado da AIMM 2): Luís Manuel
Sarah Charipar (Empregado da AIMM 3): Georgia Fernandes
Mark Czoske (Empregado da AIMM 4): Jorge Vasconcellos
Blair Robertson (Assistente do Sussman): Hannah Buttel
Randy Lowell (Homem no Parque): Jorge Vasconcellos
Jim Ortlieb (Diretor do Funeral): Marcelo Matos
Pete Kelly (Guarda Nacional): Marco Moreira
Mary Beth Dolan (Enfermeira): Georgia Fernandes
Jason Babinsky (Homem Tremendo): Luis Manuel
Howie Johnson (Funcionário do Necrotério): Malta Júnior
Créditos de Dublagem: Luís Manuel
Locução e Placas: Sérgio Fortuna
Outras Vozes
Airam Pinheiro, Ana Lima, Ana Lúcia Menezes, Anderson Coutinho, Andrea Suhett, Angélica Borges, Carlos Comério, Duda Espinoza, Élida L'Astorina, Evie Saide, Fred Mascarenhas, Hannah Buttel, Isis Koschdoski, José Augusto Sendim, Malta Júnior, Marcelo Garcia, Marcelo Matos, Márcia Morelli, Marco Moreira, Marcos Souza, Maria da Penha, Mariangela Cantú, Marize Motta, Marly Ribeiro, Mauro Horta, Milton Parisi, Reinaldo Pimenta, Ronaldo Júlio, Ronalth Abreu, Rosane Corrêa, Sérgio Stern, Sheila Agued, Vânia Alexandre, Walmir Barbosa.
Fonte: Eduardo K, Paseven, Créditos Warner Home Video
(Este post foi modificado pela última vez em: 19-04-2025, 20:10 por Lionel23.)
ESTÚDIO:
Wan Macher
MÍDIA:
Blu-ray/ DVD/ TV Paga / Televisão / HBO Max / Amazon Prime Video
DIREÇÃO:
Luís Manuel
ELENCO DE DUBLAGEM
Laurence Fishburne (Dr. Ellis Cheever): Márcio Simões
Matt Damon (Mitch Emhoff): Jorge Lucas
Gwyneth Paltrow (Beth Emhoff): Sylvia Salusti
Marion Cotillard (Dra. Leonora Orantes): Priscila Amorim
Kate Winslet (Dra. Erin Mears): Sheila Dorfman
Jude Law (Alan Krumwiede): Reginaldo Primo
Monique Gabriela Curnen (Lorraine Vasquez): Fabíola Giardino
Griffin Kane (Clark Morrow): Eduardo Drummond
Armin Rohde (Damian Leopold): Júlio Chaves
Anna Jacoby-Heron (Jory Emhoff): Luisa Palomanes
Jennifer Ehle (Dra. Ally Hextall): Miriam Ficher
Demetri Martin (Dr. David Eisenberg): Philippe Maia
Elliott Gould (Dr. Ian Sussman): Alfredo Martins
Enrico Colantoni (Dennis French): Mauro Ramos
Bryan Cranston (Lyle Haggerty): Eduardo Borgerth
Sanaa Lathan (Aubrey Cheever): Rita Lopes
John Hawkes (Roger): Samir Murad
Larry Clarke (Dave): José Luiz Barbeito
Chin Han (Sun Feng): Peterson Adriano
Grace Rex (Carrie Anne): Hannah Buttel
Brian J. ODonnell (Andrew): Charles Emmanuel
Stef Tovar (Dr. Arrington): Marco Moreira
Daria Strokous (Irina): Jacqueline Brandão
Joshua Seiden (Anthony): Eduardo Drummond
Robert G. Beck (John Neal): Eduardo Dascar
Kara Zediker (Elizabeth Nygaard): Janaina Martinnezy
Dan Flannery (Pai da Hextall): Pietro Mário
Annabel Armour (Mãe da Beth): Sheila Agued
Sanjay Gupta (Sanjay Gupta): Renan Freitas
Sue Redman (Enfermeira): Maria da Penha
Teri McEvoy (Enfermeira da escola): Rosane Corrêa
Phillip James Brannon (Paramédico): Mckeidy Lisita
Joseph Anthony Foronda (Oficial da WHO): Jorge Vasconcellos
David Lively (Médico Legista de Minnesota): Sérgio Stern
Andrew White (Médico Legista Assistente): Luís Manuel
Ira Blumen (Doutor): Pietro Mário
Jimmy Chung (Agente de Saúde de Minnessota 2): Ronalth Abreu
Tara Mallen (Agente de Saúde de Minnessota 4): Mariangela Cantú
John Hines (Empregado da AIMM 1): Sérgio Stern
Joshua Weinstein (Empregado da AIMM 2): Luís Manuel
Sarah Charipar (Empregado da AIMM 3): Georgia Fernandes
Mark Czoske (Empregado da AIMM 4): Jorge Vasconcellos
Blair Robertson (Assistente do Sussman): Hannah Buttel
Randy Lowell (Homem no Parque): Jorge Vasconcellos
Jim Ortlieb (Diretor do Funeral): Marcelo Matos
Pete Kelly (Guarda Nacional): Marco Moreira
Mary Beth Dolan (Enfermeira): Georgia Fernandes
Jason Babinsky (Homem Tremendo): Luis Manuel
Howie Johnson (Funcionário do Necrotério): Malta Júnior
Créditos de Dublagem: Luís Manuel
Locução e Placas: Sérgio Fortuna
Outras Vozes
Airam Pinheiro, Ana Lima, Ana Lúcia Menezes, Anderson Coutinho, Andrea Suhett, Angélica Borges, Carlos Comério, Duda Espinoza, Élida L'Astorina, Evie Saide, Fred Mascarenhas, Hannah Buttel, Isis Koschdoski, José Augusto Sendim, Malta Júnior, Marcelo Garcia, Marcelo Matos, Márcia Morelli, Marco Moreira, Marcos Souza, Maria da Penha, Mariangela Cantú, Marize Motta, Marly Ribeiro, Mauro Horta, Milton Parisi, Reinaldo Pimenta, Ronaldo Júlio, Ronalth Abreu, Rosane Corrêa, Sérgio Stern, Sheila Agued, Vânia Alexandre, Walmir Barbosa.
Fonte: Eduardo K, Paseven, Créditos Warner Home Video