[ATTACH=CONFIG]46662[/ATTACH]
ESTÚDIO:
VSI (Vox Mundi)
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Fábio Lucindo
TRADUÇÃO:
Mie Ishii
Personagens Principais
Yoshitsugu Matsuoka (Philly the Kid): Vitor Mello
Hinaki Yano (S.A.M.): Bianca Alencar
Shiori Izawa (Casey Turnbuckle): Jacque Souza
Yousuke Akimoto (9ine, o Ronin): Marcelo Pissardini
Reino Bótica
Junji Majima (Príncipe Kelby): Diego Marques
Takaya Kuroda (Comandante Odin): Cássius Romero
Katsuhisa Houki (Rei Bulgher): Renato Márcio
Fundação do Horizonte Vermelho
Nobuyuki Hiyama (Locke): Zeca Rodrigues
Mabuki Andou (Dex): Mabel Cezar
Ayaka Shimizu (Bridge / 02): Bruno Dias
Tomoko Iida (Manic): Patrícia "Patt" Souza
Bando do Black Claw
Kenji Nomura (Black Claw): Francisco Júnior
Naoko Komatsu (Tyephoid): Luciana Baroli
Shinnosuke Ogami (Fredro): Ramon Campos
Yuki Arai (Seezar): Raul Rosa
Outros Personagens
Misa Watanabe (Lady Day): Lúcia Helena
Junko Minagawa (Hilda): Maíra Paris
Tomo Muranaka (Jojo): Ma Zink
Rina Kitagawa (12twelve): Raquel Marinho
Ikumi Hayama (Unidade 6273/ Victoria): Rebeca Zadra
Ryōsuke Kozuka (Batty): Gabriel Ebling
Participações por Episódio (1ª Temporada)
Naoya Nosaka (Falso Philly): Bruno Porto (ep. 01)
Ayahi Takagaki (Syrena): Bia Dellamonica (eps. 02 e 03)
Kujira (Mamma Hitch): Karen Ramalho (eps. 02 e 03)
Ryūnosuke Watanuki (Bob-Bob): Gabriel Noya (eps. 02 e 03)
Yasuhiro Mamiya (Joe-Bob): André Sauer (eps. 02 e 03)
Não-Creditado (Lagarto): Marco Nepomuceno (ep. 04)
Não-Creditado (Macaco): Fábio de Castro (ep. 04)
Não-Creditado (Anta): Rogério César (ep. 04)
Não-Creditado (9nine jovem): Felipe Zilse (ep. 05)
Não-Creditado (12twelve jovem): Maíra Paris (ep. 05)
Não-Creditado (Apresentador do quiz): Felipe Grinnan (ep. 05)
Tomoyuki Maruyama (Eddy): Ricardo Sawaya (eps. 05 e 06)
Tarô Yamaguchi (Fetter): Cassiano Ávila (ep. 06)
Minako Kotobuki (1337 / Leet): Jussara Marques (ep. 08)
Ryotaro Okiayu (J.T.): Ricardo Sawaya (ep. 08)
Shouto Kashii (Moldwarp): César Marchetti (ep. 09)
Yumi Kakazu (Lorelei): Samira Fernandes (ep. 10)
Minoru Hirota (Dinwiddle): Júnior Nannetti (ep. 10)
Makoto Sahara (Crupier): Faduli Costa (ep. 10)
Outras Vozes:
Agatha Paulita, Amanda Cappia, Bruno Dias, Bruno Porto, Caio Falabella, Carol Sodré, Fábio Lucindo, Fábio Moura, Faduli Costha, Felipe Grinnan, Flora Paulita, Gabriel Ebling, Lipe Volpato, Lucas Gama, Luciana Espósito, Luciana Baroli, Luísa Horta, Maíra Paris, Marco Nepomuceno, Ma Zink, Marun Reis, Patrícia "Patt" Souza, Paulo Porto, Ramon Campos, Raul Rosa, Ricardo Sawaya, Rogério César, Ricardo Sawaya, Thaís Durães, Vanderlan Mendes, Vii Zedek.
Fonte: Créditos Netflix, Reinaldo, SuperBomber3000
(Este post foi modificado pela última vez em: 22-08-2023, 20:52 por Hades.)
ESTÚDIO:
VSI (Vox Mundi)
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Fábio Lucindo
TRADUÇÃO:
Mie Ishii
Personagens Principais
Yoshitsugu Matsuoka (Philly the Kid): Vitor Mello
Hinaki Yano (S.A.M.): Bianca Alencar
Shiori Izawa (Casey Turnbuckle): Jacque Souza
Yousuke Akimoto (9ine, o Ronin): Marcelo Pissardini
Reino Bótica
Junji Majima (Príncipe Kelby): Diego Marques
Takaya Kuroda (Comandante Odin): Cássius Romero
Katsuhisa Houki (Rei Bulgher): Renato Márcio
Fundação do Horizonte Vermelho
Nobuyuki Hiyama (Locke): Zeca Rodrigues
Mabuki Andou (Dex): Mabel Cezar
Ayaka Shimizu (Bridge / 02): Bruno Dias
Tomoko Iida (Manic): Patrícia "Patt" Souza
Bando do Black Claw
Kenji Nomura (Black Claw): Francisco Júnior
Naoko Komatsu (Tyephoid): Luciana Baroli
Shinnosuke Ogami (Fredro): Ramon Campos
Yuki Arai (Seezar): Raul Rosa
Outros Personagens
Misa Watanabe (Lady Day): Lúcia Helena
Junko Minagawa (Hilda): Maíra Paris
Tomo Muranaka (Jojo): Ma Zink
Rina Kitagawa (12twelve): Raquel Marinho
Ikumi Hayama (Unidade 6273/ Victoria): Rebeca Zadra
Ryōsuke Kozuka (Batty): Gabriel Ebling
Participações por Episódio (1ª Temporada)
Naoya Nosaka (Falso Philly): Bruno Porto (ep. 01)
Ayahi Takagaki (Syrena): Bia Dellamonica (eps. 02 e 03)
Kujira (Mamma Hitch): Karen Ramalho (eps. 02 e 03)
Ryūnosuke Watanuki (Bob-Bob): Gabriel Noya (eps. 02 e 03)
Yasuhiro Mamiya (Joe-Bob): André Sauer (eps. 02 e 03)
Não-Creditado (Lagarto): Marco Nepomuceno (ep. 04)
Não-Creditado (Macaco): Fábio de Castro (ep. 04)
Não-Creditado (Anta): Rogério César (ep. 04)
Não-Creditado (9nine jovem): Felipe Zilse (ep. 05)
Não-Creditado (12twelve jovem): Maíra Paris (ep. 05)
Não-Creditado (Apresentador do quiz): Felipe Grinnan (ep. 05)
Tomoyuki Maruyama (Eddy): Ricardo Sawaya (eps. 05 e 06)
Tarô Yamaguchi (Fetter): Cassiano Ávila (ep. 06)
Minako Kotobuki (1337 / Leet): Jussara Marques (ep. 08)
Ryotaro Okiayu (J.T.): Ricardo Sawaya (ep. 08)
Shouto Kashii (Moldwarp): César Marchetti (ep. 09)
Yumi Kakazu (Lorelei): Samira Fernandes (ep. 10)
Minoru Hirota (Dinwiddle): Júnior Nannetti (ep. 10)
Makoto Sahara (Crupier): Faduli Costa (ep. 10)
Outras Vozes:
Agatha Paulita, Amanda Cappia, Bruno Dias, Bruno Porto, Caio Falabella, Carol Sodré, Fábio Lucindo, Fábio Moura, Faduli Costha, Felipe Grinnan, Flora Paulita, Gabriel Ebling, Lipe Volpato, Lucas Gama, Luciana Espósito, Luciana Baroli, Luísa Horta, Maíra Paris, Marco Nepomuceno, Ma Zink, Marun Reis, Patrícia "Patt" Souza, Paulo Porto, Ramon Campos, Raul Rosa, Ricardo Sawaya, Rogério César, Ricardo Sawaya, Thaís Durães, Vanderlan Mendes, Vii Zedek.
Fonte: Créditos Netflix, Reinaldo, SuperBomber3000
