The Ancient Magus' Bride (Mahou Tsukai no Yome)

[ATTACH=CONFIG]42827[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Som de Vera Cruz

MÍDIA:
Crunchyroll / Televisão (loading)

DIREÇÃO:
Leonardo Santhos



ELENCO DE DUBLAGEM


Personagens Principais

Atsumi Tanezaki (Chise Hatori): Raquel Masuet

Ryōta Takeuchi (Elias Ainsworth): Guilherme Briggs


Aliados

Kouki Uchiyama (Ruth): Leonardo Santhos

Toshiyuki Morikawa (Simon Cullum): Alexandre Moreno

Aya Endō (Silky): Cláudia Ricart


Magos

Yuko Kaida (Angélica Varley): Angélica Borges

Daisuke Namikawa (Lindel): Peterson Adriano

Kotono Mitsuishi (Rahab): Izabel Lira


Feiticeiros

Ayumu Murase (Joseph/Cartaphilus): Charles Emmanuel

Satoshi Hino (Mikhail Renfred): Leonardo "Léo" Rabelo

Mutsumi Tamura (Alice Swayne): Carina Eiras

Kenichi Suzumura (Adolf Stroud): Alexandre Maguolo


Dragões

Ryūzaburō Ōtomo (Nevin): Jorge Vasconcellos


Reino das Fadas

Elfos

Sayaka Ohara (Titania): Miriam Ficher

Kappei Yamaguchi (Oberon): Luiz Sérgio Vieira


Fadas

Hiroki Yasumoto (Spriggan): Anderson Coutinho

Jouji Nakata (Olhos Cinzentos): Luiz Carlos Persy


Ariel

Ami Naito (Jade Ariel): Vitória Crispim


Selkie

Megumi Han (Merituul): Pamella Rodrigues


Vodyanol

Misaki Kuno (Hugo): Erick Bougleux


Changeling

Asami Shimoda (Shanon): Larissa de Lara


Bruxas

Maaya Sakamoto (Mariele): Mariana Torres

Mayumi Tanaka (Phyllis): Nádia Carvalho


Vizinhos

Hideyuki Umezu (Joel Garland): Carlos Gesteira

Saori Hayami (Redcurrant): Aline Guioli


Outros Personagens

Junichi Suwabe (Seth Noel): Rodrigo Antas

Rei Sakuma (Molly): Aline Ghezzi

Yoshiaki Hasegawa (Jasper): Oziel Monteiro

Kikuko Inoue (Chika Hatori): Patrícia Garcia

Shinji Kawada (Yuuki Hatori): Renan Vidal

Yoshiaki Hasegawa (assistente de Noel): Nando Sierpe (ep 1)

Manami Numakura (Mina): Natália Alves (ep 4-5)

Yuto Uemura (Matthew): Thiago Fagundes (ep 4-5)

Yuuki Sanpei (Tim): Nando Sierpe (ep 5)

Hana Sato (Monstro Mascarado): Carmen Sheila (ep 7)

Risa Hayamizu (Sra. Barkler): Andrea Suhett (eps 16-18)

Kazuhiro Fusegawa (Sr. Barkler): Sérgio Cantú (ep 17)

Kenji Fukuda (David Varley): Marcos Souza (ep 18)

Sayaka Kinoshita (Disfarce de Elias): Flávia Saddy (ep 18)

Outras Vozes:
Carmen Sheila, Jéssica Vieira, Louise Schachter, Márcia Morelli, Milton Parisi, Patricia Garcia. entre outros.


Fonte: Crunchyroll; Doki; Junta_Kun; Reinaldo

Simon Cullum - Alexandre Moreno

Titania - Miriam Ficher

Oberon - Luiz Sergio Vieira

Redcurrant - Lhays Macedo

[Reinaldo]

nomes até o epispodio 5


Feiticeiros

Satoshi Hino (Mikhail Renfred): Leonardo "Léo" Rabelo

Mutsumi Tamura (Alice Swayne): Carina Eiras:


Dragões

Ryūzaburō Ōtomo (Nevin): Jorge Vasconcellos


Outros Personagens

Yoshiaki Hasegawa (assistente de Noel): Nando Sierpe (ep 1)

Kikuko Inoue (Chika Hatori): Patrícia Garcia (ep 2) - não é a Izabel Lira como dito antes

Rei Sakuma (Molly): Aline Ghezzi (ep 4-5)

Yoshiaki Hasegawa (Jasper): Oziel Monteiro (ep 4)

Manami Numakara (Mina): Natália Alves (ep 4-5)

Yuto Uemura (Matthew): Thiago Fagundes (ep 4-5)

Yuuki Sanpei (Tim): Nando Sierpe (ep 5)

[Reinaldo]

completando dados


Magos

Kotono Mitsuishi (Rahab): Izabel Lira


Feiticeiro

Kenichi Suzumura (Adolf Stroud): Alexandre Maguolo


Reino das Fadas

Hiroki Yasumoto (Spriggan): Anderson Coutinho

Jouji Nakata (Olhos Cinzentos): Luiz Carlos Persy


Selkie

Megumi Han (Merituul): Pamella Rodrigues


Changeling

Asami Shimoda (Shanon): Larissa de Lara


Bruxas

Maaya Sakamoto (Mariele): Mariana Torres

Mayumi Tanaka (Phyllis): Nádia Carvalho


Vizinhos

Hideyuki Umezu (Joel Garland): Carlos Gesteira

Saori Hayami (Redcurrant): Aline Guioli


Outros Personagens

Shinji Kawada (Yuuki Hatori): Renan Vidal

Hana Sato Hatori (monstro mascarado): Carmen Sheila (ep 7)

Risa Hayamizu (Sra. Barkler): Andrea Suhett (eps 16-18)

Kazuhiro Fusegawa (Sr. Barkler): Sérgio Cantú (ep 17)

Kenji Fukuda (David Varley): Marcos Souza (ep 18)

Sayaka Kinoshita (Disfarce de Elias): Flávia Saddy (ep 18)

Outras Vozes: Carmen Sheila, Jéssica Vieira, Louise Schachter, Milton Parisi. entre outros.

Mídia:
Televisão (loading)

Aya Endō (Silky): Cláudia Ricart