As Meninas Super Poderosas Geração Z (Demashita! Powerpuff Girls Z)

[ATTACH=CONFIG]41445[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Cinevídeo

MÍDIA:
TV Paga (Cartoon Network/ Boomerang)/ Televisão (SBT)

DIREÇÃO:
Jorge Vasconcellos



ELENCO DE DUBLAGEM


Meninas Super Poderosas Geração Z

​Emiri Katõ (Florzinha): Iara Riça

Nami Miyahara (Lindinha): Christiane Monteiro

Machiko Kawana (Docinho): Luisa Palomanes


Aliados

Taiten Kusunoki (Professor Utônio): Mário Cardoso

Makiko Ohmoto (Ken Utônio): Fabrício Vila Verde

Tomoko Kaneda (Poochi): Yan Gesteira

Tomomichi Nishimura (Prefeito de Nova Townsville): Domício Costa (1ª voz)/ Isaac Bardavid (2ª voz)

Youko Kawanami (Senhorita Sarah Bellum): Dilma Machado

Tomoko Akiya (Professora Keane): Andrea Murucci

Rumi Shishido (Annie): Fernanda Crispim


Vilões

Masashi Ebara (Macaco Louco): Jorge Vasconcellos

Ryusei Nakao (Ele): Guilherme Briggs

Shiro Saito (Fuzzy Confusão): Ricardo Juarez

Chigusa Ikeda (Princesa Maisgrana): Miriam Ficher

Rumi Shishido (Sedusa): Márcia Morelli


Gangue Grangena

Mitsuaki Madono (Ace): Marcelo Garcia

Kouki Miyata (Ivy): Gabriella Bicalho

Keiko Yamamoto (Arturo): Duda Espinoza

Toshiharu Sakurai (Big Billy): Ricardo Vooght


Meninos Desordeiros Geração Z

Reiko Kiuchi (Durão): Renan Freitas

Yukiko Tamaki (Fortão): Rodrigo Relva

Touko Aoyama (Explosão): Rodrigo Antas


Garotos Amebas

Minoru Inaba (Silk Hat): Luiz Carlos Persy

Naoki Tatsuta (Poncho): Marcelo Sandryni

Sakiko Uran (Violeta): Priscila Amorim


Outras Participações

Tomie Kataoka (Coco Cheval): Marize Motta
Daisuke Kishio (Cody): Luciano Monteiro
Mayumi Yamaguchi (Dai Matsubara): Luiz Sérgio Vieira
Junichi Suwabe (Gigi): Christiano Torreão
Takeshi Kusao (Johnny Cosmo): Sérgio Cantú
Reiko Kiuchi (Justin): Luciano Monteiro
Wataru Takagi (Musao Tetsukazu): Leonardo Santhos

Digitron: Luiz Carlos Persy
Flor Natalina: Aline Ghezzi
Lapiseira: Flávia Fontenelle
Rairou: Peterson Adriano
Squiggle: Leonardo Santhos
Monstro Macarrão: Sérgio Stern (ep. 15)
Miwa Matsumoto (Monstro Cenoura): Leonardo Santhos (ep. 21)
Kenji Nomura (Múmia): Luiz Carlos Persy (ep. 22)


Locução e Placas: Ricardo Vooght

Outras Vozes
Guto Nejaim, Helena Palomanes, Luiz Sérgio Vieira. entre outros.


Fonte: Dublaet; Anime News Network

[Reinaldo]

Meninos Desordeiros Geração Z

Reiko Kiuchi (Durão): Oberdan Júnior

correção nessa versão o Oberdan não retornou foi substituido pelo Renan Freitas.


Outras Participações

Tomie Kataoka (Coco Cheval): Marize Motta
Daisuke Kishio (Cody): Luciano Monteiro
Mayumi Yamaguchi (Dai Matsubara): Luiz Sérgio Vieira
Junichi Suwabe (Gigi): Christiano Torreão
Takeshi Kusao (Johnny Cosmo): Sérgio Cantú
Reiko Kiuchi (Justin): Luciano Monteiro
Wataru Takagi (Musao Tetsukazu): Leonardo Santhos

Digitron: Luiz Carlos Persy
Flor Natalina: Aline Ghezzi
Lapiseira: Flávia Fontenelle
Rairou: Peterson Adriano
Squiggle: Leonardo Santhos
Monstro Macarrão: Sérgio Stern (ep. 15)
Miwa Matsumoto (Monstro Cenoura): Leonardo Santhos (ep. 21)
Kenji Nomura (Múmia): Luiz Carlos Persy (ep. 22)


Fonte: Anime News Network

Rumi Shishido (Annie): Fernanda Crispim

​Essa personagem é aliada das Superpoderosas