Dublagens ruins, mas que caíram mesmo assim no gosto do público

95 Replies, 45720 Views

Acho que a biosérie Chespirito: Sem Querer Querendo se enquadra aqui, já que muita gente, até fãs de dublagem, tem até dado elogios à dublagem, ou pelo parece não se importar, enquanto vários fãs de dublagem e de CH têm feito várias críticas à dublagem, e até incentivado outros a assistir legendado.
"Tá loca, está onde México:

Aqui sim desgosto, oitenta e cinto.
Que dirá.. não... queridá... Chiquititinha.
Lhe sucata onde. E na alergia eu sentei pela loucura, tô com um mico que vai votar.
"

Del Ocho, Chavo
(28-06-2025, 15:13 )RHCSSCHR Escreveu: Acho que a biosérie Chespirito: Sem Querer Querendo se enquadra aqui, já que muita gente, até fãs de dublagem, tem até dado elogios à dublagem, ou pelo parece não se importar, enquanto vários fãs de dublagem e de CH têm feito várias críticas à dublagem, e até incentivado outros a assistir legendado
A dub dessa série tá dividindo opiniões, dizer muita gente é exagero.
(28-06-2025, 15:13 )RHCSSCHR Escreveu: Acho que a biosérie Chespirito: Sem Querer Querendo se enquadra aqui, já que muita gente, até fãs de dublagem, tem até dado elogios à dublagem, ou pelo parece não se importar, enquanto vários fãs de dublagem e de CH têm feito várias críticas à dublagem, e até incentivado outros a assistir legendado.

Nem todo mundo comprou não pô, a série é para fãs de Chespirito e nerd e são eles o público alvo, se não os agrada
(Este post foi modificado pela última vez em: 28-06-2025, 18:55 por Daniel Felipe.)
Filadélfia - a Dublagem de Miami

Obs: a Culpa é do Lilla
Fiscal do Dublanet
Menina de Ouro - Redublagem da Luminus
Fiscal do Dublanet
Marvel's Spider-Man (2018)

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Gafes de dublagens Clockwork217 1.448 462.682 5 horas atrás
Última postagem: Johnny
  Novidades sobre Dublagens CH (2025) Thiago. 765 41.395 26-08-2025, 19:20
Última postagem: Yatogam1
  Dublagens em que há repetição de vozes SuperBomber3000 314 103.941 26-08-2025, 15:22
Última postagem: Danilo Powers
  Escalações onde a voz combina fisicamente, mas não lembra a do ator original Luizzs 97 13.749 25-08-2025, 22:19
Última postagem: Duke de Saturno
  Dublagens de Curitiba SuperBomber3000 135 52.334 25-08-2025, 21:57
Última postagem: SuperBomber3000



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)