[ATTACH=CONFIG]66708[/ATTACH]
ESTÚDIO:
TV Group Digital
MÍDIA:
Cinema / Blu-ray / DVD / Disney+ / Telecine Play / TV Paga / Televisão
DIREÇÃO de DIÁLOGOS e MUSICAL:
Rodrigo Andreatto
TRADUÇÃO e LETRAS MUSICAIS:
Luiz Tavares
ELENCO DE DUBLAGEM:
Craig T. Nelson (Roberto ''Beto'' Pera / Sr. Incrível): Luiz Feier Motta
Holly Hunter (Helena Pera / Mulher-Elástica): Marcia Coutinho
Sarah Vowell (Violeta Pera): Lina Mendes
Huck Milner (Flecha Pera): Victor Hugo Fernandes
Samuel L. Jackson (Lúcio Barros / Gelado): Márcio Simões
Brad Bird (Edna ''E'' Moda): Nádia Carvalho
Catherine Keener (Evelyn Deavor): Flávia Alessandra
Bob Odenkirk (Wilson Deavor): Otaviano Costa
Jonathan Banks (Ricardo Dicker): Ricardo Rossatto
Michael Bird (Toninho Rodrigues): Charles Emmanuel
Adam Gates (Chad Costa): Evaristo Costa
Sophia Bush (Karena/ Voide): Natali Pazete
Isabella Rossellini (Embaixadora Henrietta Selick): Rita Lopes
John Ratzenberger (Escavador): Gutemberg Barros
Bill Wise (Hipnotizador): Duda Ribeiro
Phil LaMarr (Arrasador): Francisco Júnior
Paul Eiding (Esguicho): Raul Gil
Phil LaMarr (Elétrico): Marcelo Garcia
Kimberly Adair Clark (Mel Barros): Bia Barros
Michael B. Johnson (Victor Cachê): Marcelo Garcia
Brick: Jorge Lucas
Cocó: Guilherme Briggs
Tommy: Júlio Chaves
Barry Bostwick (Prefeito): Júlio Chaves
Jere Burns (Detetive 1): Francisco Júnior
Adam Rodriguez (Detetive 2): Paulo Bernardo
Bill Wise (Entregador de Pizza): Sérgio Cantú
Usher Raymond (Motorista do Gelado): Jorge Lucas
Outras Vozes:
Alessandra Araújo, Anderson Coutinho, Charles Emmanuel, Duda Espinoza, Faduli Costa, Fernando Mendonça, Giulia de Brito, Guilherme Briggs, Isa Cavalcante, João Vitor Mafra, Jorge Lucas, Júlio Chaves, Letícia Quinto, Luisa Palomanes, Luiz Carlos Persy, Marcelo Garcia, Maria Cláudia Cardoso, Marisa Leal, Mckeidy Lisita, Miriam Ficher, Pamella Rodrigues, Patrícia Garcia, Paulo Bernardo, Ricardo Fábio, Roberto Rocha, Robson Kumode, Rodrigo Andreatto, Rodrigo Oliveira, Ronaldo Júlio, Sérgio Cantú, Sérgio Corcetti, Sheila Dorfman, Sylvia Salusti, Tarsila Amorim, Thiago Longo, Thiago Zambrano, Vanderlan Mendes.
Canções:
"Sr. Incrível": Otaviano Costa e Luiz Feier Motta
"Mulher-Elástica": Otaviano Costa
"Gelado": Otaviano Costa e Márcio Simões
Fonte: Créditos Disney, Ryu, DXM3557
ESTÚDIO:
TV Group Digital
MÍDIA:
Cinema / Blu-ray / DVD / Disney+ / Telecine Play / TV Paga / Televisão
DIREÇÃO de DIÁLOGOS e MUSICAL:
Rodrigo Andreatto
TRADUÇÃO e LETRAS MUSICAIS:
Luiz Tavares
ELENCO DE DUBLAGEM:
Craig T. Nelson (Roberto ''Beto'' Pera / Sr. Incrível): Luiz Feier Motta
Holly Hunter (Helena Pera / Mulher-Elástica): Marcia Coutinho
Sarah Vowell (Violeta Pera): Lina Mendes
Huck Milner (Flecha Pera): Victor Hugo Fernandes
Samuel L. Jackson (Lúcio Barros / Gelado): Márcio Simões
Brad Bird (Edna ''E'' Moda): Nádia Carvalho
Catherine Keener (Evelyn Deavor): Flávia Alessandra
Bob Odenkirk (Wilson Deavor): Otaviano Costa
Jonathan Banks (Ricardo Dicker): Ricardo Rossatto
Michael Bird (Toninho Rodrigues): Charles Emmanuel
Adam Gates (Chad Costa): Evaristo Costa
Sophia Bush (Karena/ Voide): Natali Pazete
Isabella Rossellini (Embaixadora Henrietta Selick): Rita Lopes
John Ratzenberger (Escavador): Gutemberg Barros
Bill Wise (Hipnotizador): Duda Ribeiro
Phil LaMarr (Arrasador): Francisco Júnior
Paul Eiding (Esguicho): Raul Gil
Phil LaMarr (Elétrico): Marcelo Garcia
Kimberly Adair Clark (Mel Barros): Bia Barros
Michael B. Johnson (Victor Cachê): Marcelo Garcia
Brick: Jorge Lucas
Cocó: Guilherme Briggs
Tommy: Júlio Chaves
Barry Bostwick (Prefeito): Júlio Chaves
Jere Burns (Detetive 1): Francisco Júnior
Adam Rodriguez (Detetive 2): Paulo Bernardo
Bill Wise (Entregador de Pizza): Sérgio Cantú
Usher Raymond (Motorista do Gelado): Jorge Lucas
Outras Vozes:
Alessandra Araújo, Anderson Coutinho, Charles Emmanuel, Duda Espinoza, Faduli Costa, Fernando Mendonça, Giulia de Brito, Guilherme Briggs, Isa Cavalcante, João Vitor Mafra, Jorge Lucas, Júlio Chaves, Letícia Quinto, Luisa Palomanes, Luiz Carlos Persy, Marcelo Garcia, Maria Cláudia Cardoso, Marisa Leal, Mckeidy Lisita, Miriam Ficher, Pamella Rodrigues, Patrícia Garcia, Paulo Bernardo, Ricardo Fábio, Roberto Rocha, Robson Kumode, Rodrigo Andreatto, Rodrigo Oliveira, Ronaldo Júlio, Sérgio Cantú, Sérgio Corcetti, Sheila Dorfman, Sylvia Salusti, Tarsila Amorim, Thiago Longo, Thiago Zambrano, Vanderlan Mendes.
Canções:
"Sr. Incrível": Otaviano Costa e Luiz Feier Motta
"Mulher-Elástica": Otaviano Costa
"Gelado": Otaviano Costa e Márcio Simões
Fonte: Créditos Disney, Ryu, DXM3557
