[ATTACH=CONFIG]90607[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Wood Vídeo
MÍDIA:
Blu-ray / DVD / TV Paga
DIREÇÃO:
Luciene Andreotti / Fábio Matjas
ELENCO DE DUBLAGEM:
Omar Sy (Rafael Padilla / Chocolate): Ronaldo Júlio
James Thierrée (George Footit): Francisco Brêtas
Clotilde Hesme (Marie Hecquet): Sandra Mara Azevedo
Olivier Gourmet (Joseph Oller): Luiz Antônio Lobue
Frédéric Pierrot (Théodore Delvaux): Mauro Ramos
Alice de Lencquesaing (Camille): Letícia Quinto
Alex Descas (Victor): Carlos Seidl
Olivier Rabourdin (Firmin Gemier): César Marchetti
Christophe Fluder (Marval): Sérgio Rufino
Antonin Maurel (Ortis): Walter Cruz
Wilfred Benaïche (Sr. Constantine): Carlos Campanile
Brahim Takioullah (Landon): Ettore Zuim
Noémie Lvovsky (Yvonne Delvaux): Rosely Gonçalves
Thibault de Montalembert (Jules Moy): Dláigelles Silva
Hocine Choutri (Ray): Caio César Oliveira
Dan Herzberg (Fergus): Ricardo Vasconcellos
Denis Podalydès (Louis Lumière): Renato Soares
Bruno Podalydès (Auguste Lumière): Ramon Campos
Félix Bossuet (Gustave): Bruno Dias
Xavier Beauvois (Jacques Potin): Dláigelles Silva
Bô Gaultier de Kermoal (Lee): Caio César Oliveira
Olympe (Suzanne com 8 anos): Nathalia Guillen
Anna Caduc (Suzanne com 12 anos): Nathalia Guillen
Mick Holsbeke (Palhaço Green): Carlos Campanile
Andy Gillet (Travesti): Leandro Oliveira
Placas: Tony Astassiê
Outras Vozes:
Andressa Bodê, Ângela Couto, Bruna Matta, Bruno Dias, Caio César Oliveira, Carlos Campanile, Carlos Seidl, Cassiano Ávila, César Marchetti, Ettore Zuim, Francisco Júnior, Giulia de Brito, Leandro Oliveira, Leonardo José, Letícia Quinto, Lia Antunes, Lucas Gama, Monalisa Capella, Nathalia Guillen, Ramon Campos, Renato Soares, Rosangela Mello, Rosely Gonçalves, Sidney César, Walter Cruz.
Fonte: Créditos California Filmes, Ryu
ESTÚDIO:
Wood Vídeo
MÍDIA:
Blu-ray / DVD / TV Paga
DIREÇÃO:
Luciene Andreotti / Fábio Matjas
ELENCO DE DUBLAGEM:
Omar Sy (Rafael Padilla / Chocolate): Ronaldo Júlio
James Thierrée (George Footit): Francisco Brêtas
Clotilde Hesme (Marie Hecquet): Sandra Mara Azevedo
Olivier Gourmet (Joseph Oller): Luiz Antônio Lobue
Frédéric Pierrot (Théodore Delvaux): Mauro Ramos
Alice de Lencquesaing (Camille): Letícia Quinto
Alex Descas (Victor): Carlos Seidl
Olivier Rabourdin (Firmin Gemier): César Marchetti
Christophe Fluder (Marval): Sérgio Rufino
Antonin Maurel (Ortis): Walter Cruz
Wilfred Benaïche (Sr. Constantine): Carlos Campanile
Brahim Takioullah (Landon): Ettore Zuim
Noémie Lvovsky (Yvonne Delvaux): Rosely Gonçalves
Thibault de Montalembert (Jules Moy): Dláigelles Silva
Hocine Choutri (Ray): Caio César Oliveira
Dan Herzberg (Fergus): Ricardo Vasconcellos
Denis Podalydès (Louis Lumière): Renato Soares
Bruno Podalydès (Auguste Lumière): Ramon Campos
Félix Bossuet (Gustave): Bruno Dias
Xavier Beauvois (Jacques Potin): Dláigelles Silva
Bô Gaultier de Kermoal (Lee): Caio César Oliveira
Olympe (Suzanne com 8 anos): Nathalia Guillen
Anna Caduc (Suzanne com 12 anos): Nathalia Guillen
Mick Holsbeke (Palhaço Green): Carlos Campanile
Andy Gillet (Travesti): Leandro Oliveira
Placas: Tony Astassiê
Outras Vozes:
Andressa Bodê, Ângela Couto, Bruna Matta, Bruno Dias, Caio César Oliveira, Carlos Campanile, Carlos Seidl, Cassiano Ávila, César Marchetti, Ettore Zuim, Francisco Júnior, Giulia de Brito, Leandro Oliveira, Leonardo José, Letícia Quinto, Lia Antunes, Lucas Gama, Monalisa Capella, Nathalia Guillen, Ramon Campos, Renato Soares, Rosangela Mello, Rosely Gonçalves, Sidney César, Walter Cruz.
Fonte: Créditos California Filmes, Ryu