Capitão América: Guerra Civil (Captain America: Civil War)

[ATTACH=CONFIG]85406[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
Cinema/ DVD/ Blu-ray/ TV Paga/ Televisão/ Netflix/Disney+

DIREÇÃO & TRADUÇÃO:
Sérgio Cantú



ELENCO DE DUBLAGEM

Chris Evans (Steve Rogers/ Capitão América): Duda Espinoza

Robert Downey Jr. (Tony Stark/ Homem de Ferro): Marco Ribeiro

Scarlett Johansson (Natasha Romanoff/ Viúva Negra): Fernanda Baronne

Sebastian Stan (Bucky Barnes/ Soldado Invernal): Marcos Souza

Anthony Mackie (Sam Wilson/ Falcão): Francisco Júnior

Don Cheadle (Tenente James Rhodes/ Máquina de Combate): Jorge Lucas

Jeremy Renner (Clint Barton/ Gavião Arqueiro): Marcelo Garcia

Chadwick Boseman (T'Challa/ Pantera Negra): Rodrigo Oliveira

Paul Bettany (Visão): Eduardo Borgerth

Elizabeth Olsen (Wanda Maximoff): Mariana Torres

Paul Rudd (Scott Lang/ Homem-Formiga): Márcio Araújo

Emily VanCamp (Sharon Carter/ Agente 13): Priscila Franco

Tom Holland (Peter Parker/ Homem-Aranha): Wirley Contaifer

Daniel Brühl (Zemo): Daniel Müller

Frank Grillo (Brock Rumlow / Ossos Cruzados): Hércules Franco

William Hurt (Secretário de Estado Thaddeus Ross): Alfredo Martins

Martin Freeman (Everett K. Ross): Marcus Jardym

Marisa Tomei (May Parker): Andrea Murucci

John Kani (Rei T'Chaka): Anderson Coutinho

Florence Kasumba (Ayo, Chefe de segurança do T'Challa): Carla Pompilio

John Slattery (Howard Stark): Samir Murad

Hope Davis (Maria Stark):Lina Rossana

Alfre Woodard (Miriam): Marcia Morelli

Gene Farber (Karpov): Ricardo Telles

Kerry Condon (Sexta-Feira - voz): Izabel Lira

Ann Russo (Esposa de Zemo - voz): Gabriella Bicalho

Stan Lee (Entregador da FedEx): Carlos Seidl

Amelia Morck (Gibson, funcionária da ONU): Gabriella Bicalho

Damion Poitier (capanga de Rumlow): Marcelo Matos

Jim Rash (homem do M.I.T): Cláudio Galvan

Julianna Guill (assistente de Stark): Flavia Fontenelle

Laughton Parchment (vigário): Pietro Mário

Kim Scar (repórter chinês): Marcelo Sandryni

Outras Vozes:
Carlos Seidl, Christiane Monteiro, Fernando Mendonça, Gabriela Cantú, Guilherme Briggs, Leonardo "Léo" Martins, Patricia Garcia, Philippe Maia, Renan Ribeiro.

[Ryu]

Adição:

Florence Kasumba (Ayo, Chefe de segurança do T'Challa): Carla Pompilio

Amelia Morck (Gibson, funcionária da ONU): Gabriella Bicalho

Damion Poitier (capanga de Rumlow): Marcelo Mattos

Jim Rash (homem do M.I.T): Cláudio Galvan

Julianna Guill (assistente de Stark): Flávia Fontenelle

Laughton Parchment (vigário): Pietro Mário

Kim Scar (repórter chinês): Marcelo Sandryni